Règlement (UE) 2025/2448 (version consolidée)

Journal officiel
de l'Union européenne

Série L

2025/2448

5.12.2025

RÈGLEMENT D’EXÉCUTION (UE) 2025/2448 DE LA COMMISSION

du 4 décembre 2025

précisant les éléments techniques des ensembles de données pour le thème ad hoc 2027 «Santé mentale et bien-être» dans le domaine du revenu et des conditions de vie conformément au règlement (UE) 2019/1700 du Parlement européen et du Conseil

(Texte présentant de l’intérêt pour l’EEE)

LA COMMISSION EUROPÉENNE,

vu le traité sur le fonctionnement de l’Union européenne,

vu le règlement (UE) 2019/1700 du Parlement européen et du Conseil du 10 octobre 2019 établissant un cadre commun pour des statistiques européennes relatives aux personnes et aux ménages fondées sur des données au niveau individuel collectées à partir d’échantillons, modifiant les règlements (CE) no 808/2004, (CE) no 452/2008 et (CE) no 1338/2008 du Parlement européen et du Conseil, et abrogeant le règlement (CE) no 1177/2003 du Parlement européen et du Conseil et le règlement (CE) no 577/98 du Conseil (1), et notamment son article 7, paragraphe 1,

considérant ce qui suit:

(1)

Le domaine du revenu et des conditions de vie fournit les informations requises par le semestre européen et le socle européen des droits sociaux, en particulier sur la répartition des revenus, la pauvreté et l’exclusion sociale. Il fournit également des informations pour d’autres politiques de l’Union liées aux conditions de vie et à la pauvreté. Le sujet ad hoc qui sera collecté en 2027 sur la santé mentale et le bien-être revêt une importance capitale pour la mise en œuvre de l’initiative «Une union européenne de la santé» (2), qui reconnaît que la santé mentale fait partie intégrante de la santé. Il y a lieu d’élaborer de nouvelles statistiques et de nouveaux indicateurs et de les intégrer progressivement dans l’élaboration des politiques afin de refléter des questions telles que les inégalités, la santé physique et mentale, et d’évaluer les effets des actions et du financement.

(2)	Afin d’assurer la mise en œuvre correcte du domaine du revenu et des conditions de vie, il est nécessaire de préciser les éléments techniques des ensembles de données pour le sujet ad hoc 2027 sur la santé mentale et le bien-être.

(3)	Les mesures prévues par le présent règlement sont conformes à l’avis du comité du système statistique européen,

A ADOPTÉ LE PRÉSENT RÈGLEMENT:

Article premier

Les éléments techniques des ensembles de données dans le domaine du revenu et des conditions de vie en ce qui concerne le sujet ad hoc 2027 «Santé mentale et bien-être» sont ceux figurant à l’annexe et se réfèrent aux éléments suivants:

a)	l’identifiant de la variable;

b)	le nom de la variable;

c)	le libellé et le code de la modalité;

d)	l’unité de collecte;

e)	la période de référence.

Article 2

Le présent règlement entre en vigueur le vingtième jour suivant celui de sa publication au Journal officiel de l’Union européenne.

Le présent règlement est obligatoire dans tous ses éléments et directement applicable dans tout État membre.

Fait à Bruxelles, le 4 décembre 2025.

Par la Commission

La présidente

Ursula VON DER LEYEN

(1) JO L 261 I du 14.10.2019, p. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2019/1700/oj.

(2) Communication de la Commission au Parlement européen, au Conseil, au Comité économique et social européen et au Comité des régions, L’union européenne de la santé: Agir ensemble pour la santé des citoyens [COM(2024) 206 final].

ANNEXE

BIENS TECHNIQUES VISÉS À L’ARTICLE 1

Identifiant de la variable	Nom de la variable	Code de la modalité	Libellé de la modalité	Unité de collecte	Période de référence
PMH020	Épuisement, dépression ou anxiété (pendant au moins 2 semaines) au cours des 12 derniers mois	1	Oui	Tous les membres actuels du ménage âgés de 16 ans et plus ou le répondant sélectionné (le cas échéant)	12 derniers mois
		2	Non
PMH020_F	Épuisement, dépression ou anxiété (pendant au moins 2 semaines) au cours des 12 derniers mois (flag)	1	Rempli
		— 1	Manquant
		— 3	Répondant non sélectionné
		— 7	Sans objet (Non collecté conformément à la mise en œuvre du «plan glissant pluriannuel»)
PMH030	Incidence de la santé mentale et du bien-être sur les activités sociales	1	Oui	Tous les membres actuels du ménage âgés de 16 ans et plus ou le répondant sélectionné (le cas échéant)	12 derniers mois
		2	Non
PMH030_F	Incidence de la santé mentale et du bien-être sur les activités sociales (flag)	1	Rempli
		— 1	Manquant
		— 2	Sans objet (PMH020 = 2).
		— 3	Répondant non sélectionné
		— 7	Sans objet (Non collecté conformément à la mise en œuvre du «plan glissant pluriannuel»)
PMH040	Incidence de la santé mentale et du bien-être sur la capacité de travailler	1	Oui	Tous les membres actuels du ménage âgés de 16 ans et plus ou le répondant sélectionné (le cas échéant)	12 derniers mois
		2	Non
		3	Je n’ai pas exercé d’emploi au cours de cette période ou de ces périodes
PMH040_F	Incidence de la santé mentale et du bien-être sur la capacité de travailler (flag)	1	Rempli
		— 1	Manquant
		— 2	Sans objet (PMH020 = 2 ou PL032 = 3)
		— 3	Répondant non sélectionné
		— 7	Sans objet (Non collecté conformément à la mise en œuvre du «plan glissant pluriannuel»)
PMH050	Principale raison d’être déprimé, en dépression ou anxieux	1	Questions familiales ou relationnelles	Tous les membres actuels du ménage âgés de 16 ans et plus ou le répondant sélectionné (le cas échéant)	12 derniers mois
		2	Problèmes de santé
		3	Problèmes financiers
		4	Stress lié au travail
		5	Chômage
		6	Stress lié à l’éducation et à la formation
		7	Stress dû à la situation politique
		8	Stress dû à des préoccupations environnementales
		9	Autres
		10	Je ne sais pas/Aucune raison spécifique
PMH050_F	Principale raison d’être déprimé, en dépression ou anxieux (flag)	1	Rempli
		— 1	Manquant
		— 2	Sans objet (PMH020 = 2).
		— 3	Répondant non sélectionné
		— 7	Sans objet (Non collecté conformément à la mise en œuvre du «plan glissant pluriannuel»)
PMH060	Consultation d’un spécialiste/professionnel de la santé mentale	1	Oui	Tous les membres actuels du ménage âgés de 16 ans et plus ou le répondant sélectionné (le cas échéant)	12 derniers mois
		2	Non
PMH060_F	Consultation d’un spécialiste/professionnel de la santé mentale(flag)	1	Rempli
		— 1	Manquant
		— 3	Répondant non sélectionné
		— 7	Sans objet (Non collecté conformément à la mise en œuvre du «plan glissant pluriannuel»)
PMH070	Besoins non couverts de consultation d’un spécialiste/professionnel de la santé mentale	1	Oui	Tous les membres actuels du ménage âgés de 16 ans et plus ou le répondant sélectionné (le cas échéant)	12 derniers mois
		2	Non
PMH070_F	Besoins non couverts de consultation d’un spécialiste/professionnel de la santé mentale (flag)	1	Rempli
		— 1	Manquant
		— 3	Répondant non sélectionné
		— 7	Sans objet (Non collecté conformément à la mise en œuvre du «plan glissant pluriannuel»)
PMH080	Principale raison des besoins non couverts de consultation d’un spécialiste/professionnel de la santé mentale	1	Aucun spécialiste disponible	Tous les membres actuels du ménage âgés de 16 ans et plus ou le répondant sélectionné (le cas échéant)	12 derniers mois
		2	Pas abordable
		3	Temps d’attente
		4	Préoccupé par la stigmatisation
		5	Incapacité à organiser une consultation en raison de symptômes de déshydratation, de dépression ou d’anxiété
		6	Préoccupé par la confidentialité et la confiance
		7	Autres
PMH080_F	Principale raison des besoins non couverts de consultation d’un spécialiste/professionnel de la santé mentale (flag)	1	Rempli
		— 1	Manquant
		— 2	Sans objet (PMH070 = 2)
		— 3	Répondant non sélectionné
		— 7	Sans objet (Non collecté conformément à la mise en œuvre du «plan glissant pluriannuel»)
PMH090	Possibilité de discuter de problèmes personnels	1	Oui	Tous les membres actuels du ménage âgés de 16 ans et plus ou le répondant sélectionné (le cas échéant)	12 derniers mois
		2	Non
PMH090_F	Possibilité de discuter de problèmes personnels (flag)	1	Rempli
		— 1	Manquant
		— 3	Répondant non sélectionné
		— 7	Sans objet (Non collecté conformément à la mise en œuvre du «plan glissant pluriannuel»)
PMH095	Enseignement et formation formels au cours des 12 derniers mois (OPTIONNEL)	1	Oui	Tous les membres actuels du ménage âgés de 16 ans et plus ou le répondant sélectionné (le cas échéant)	12 derniers mois
		2	Non
PMH095_F	Enseignement et formation formels au cours des 12 derniers mois (flag)(OPTIONNEL)	1	Rempli
		— 1	Manquant
		— 3	Répondant non sélectionné
		— 7	Sans objet (Non collecté conformément à la mise en œuvre du «plan glissant pluriannuel»)
		— 8	Sans objet (variable non collectée)
PMH100	Bonnes relations en matière d’éducation et de formation avec des pairs, des enseignants ou des professeurs	1	Oui, avec tous	Tous les membres actuels du ménage âgés de 16 ans et plus ou le répondant sélectionné (le cas échéant)	12 derniers mois
		2	Oui, avec la plupart
		3	Uniquement avec certains d’entre eux
		4	Non
PMH100_F	Bonnes relations en matière d’éducation et de formation avec des pairs, des enseignants ou des professeurs (flag)	1	Rempli
		— 1	Manquant
		— 2	Sans objet (PE010 = 2 et PL032 = 1,2,3,4,6,7,8 et PL087 = 0 OU PMH95 = 2)
		— 3	Répondant non sélectionné
		— 7	Sans objet (Non collecté conformément à la mise en œuvre du «plan glissant pluriannuel»)
PMH105	Travail au cours des 12 derniers mois (OPTIONNEL)	1	Oui	Tous les membres actuels du ménage âgés de 16 ans et plus ou le répondant sélectionné (le cas échéant)	12 derniers mois
		2	Non
PMH105_F	Travail au cours des 12 derniers mois (flag) (OPTIONNEL)	1	Rempli
		— 1	Manquant
		— 3	Répondant non sélectionné
		— 7	Sans objet (Non collecté conformément à la mise en œuvre du «plan glissant pluriannuel»)
		— 8	Sans objet (variable non collectée)
PMH110	Bonnes relations de travail avec les collègues, le personnel d’encadrement ou l’équipe	1	Oui, avec tous	Tous les membres actuels du ménage âgés de 16 ans et plus ou le répondant sélectionné (le cas échéant)	12 derniers mois
		2	Oui, avec la plupart
		3	Uniquement avec certains d’entre eux
		4	Non
		5	Je travaille seul (je n’ai pas de collaborateurs, de cadres ou d’équipes)
PMH110_F	Bonnes relations de travail avec les collègues, le personnel d’encadrement ou l’équipe (flag)	1	Rempli
		— 1	Manquant
		— 2	Sans objet (PL032 = 2,3,4,5,6,7,8 et PL073 = 0 et PL074 = 0 et PL075 = 0 et PL076 = 0 OU PMH105 = 2)
		— 3	Répondant non sélectionné
		— 7	Sans objet (Non collecté conformément à la mise en œuvre du «plan glissant pluriannuel»)
PMH120	Équilibre entre vie professionnelle et vie privée	1	Tout ou partie du temps	Tous les membres actuels du ménage âgés de 16 ans et plus ou le répondant sélectionné (le cas échéant)	12 derniers mois
		2	Parfois
		3	Rarement ou jamais
PMH120_F	Équilibre entre vie professionnelle et vie privée (flag)	1	Rempli
		— 1	Manquant
		— 2	Sans objet (PL032 = 2,3,4,5,6,7,8 et PL073 = 0 et PL074 = 0 et PL075 = 0 et PL076 = 0 OU PMH105 = 2)
		— 3	Répondant non sélectionné
		— 7	Sans objet (Non collecté conformément à la mise en œuvre du «plan glissant pluriannuel»)
PMH130	Absence au travail due à un sentiment de déprime, de dépression ou d’anxiété	1	Je n’étais pas absent	Tous les membres actuels du ménage âgés de 16 ans et plus ou le répondant sélectionné (le cas échéant)	12 derniers mois
		2	Moins d’un mois
		3	1-2 mois
		4	3-5 mois
		5	6 mois ou plus
		6	Pas de réponse/Ne sait pas
PMH130_F	Absence au travail due à un sentiment de déprime, de dépression ou d’anxiété (flag)	1	Rempli
		— 1	Manquant
		— 2	Sans objet (PL032 = 2,3,4,5,6,7,8 et PL073 = 0 et PL074 = 0 et PL075 = 0 et PL076 = 0 OU PMH105 = 2 ou PHM020 = 2)
		— 3	Répondant non sélectionné
		— 7	Sans objet (Non collecté conformément à la mise en œuvre du «plan glissant pluriannuel»)
PMH140	Fréquence de pratique d’un sport	1	Tous les jours	Tous les membres actuels du ménage âgés de 16 ans et plus ou le répondant sélectionné (le cas échéant)	12 derniers mois
		2	Plusieurs fois par semaine
		3	Une fois par semaine
		4	Moins d’une fois par an
		5	Jamais
PMH140_F	Fréquence de pratique d’un sport (flag)	1	Rempli
		— 1	Manquant
		— 3	Répondant non sélectionné
		— 7	Sans objet (Non collecté conformément à la mise en œuvre du «plan glissant pluriannuel»)
PMH150	Fréquence des difficultés à trouver le sommeil	1	Quotidiennement	Tous les membres actuels du ménage âgés de 16 ans et plus ou le répondant sélectionné (le cas échéant)	12 derniers mois
		2	Plusieurs fois par semaine
		3	Plus rarement
		4	Jamais
PMH150_F	Fréquence des difficultés à trouver le sommeil (flag)	1	Rempli
		— 1	Manquant
		— 3	Répondant non sélectionné
		— 7	Sans objet (Non collecté conformément à la mise en œuvre du «plan glissant pluriannuel»)
PMH160	Utilisation des réseaux sociaux	1	Je n’utilise pas du tout les réseaux sociaux ou je n’utilise pas les réseaux sociaux tous les jours	Tous les membres actuels du ménage âgés de 16 ans et plus ou le répondant sélectionné (le cas échéant)	12 derniers mois
		2	Moins de 1 heure par jour
		3	1 à 2 heures par jour
		4	Plus de 2 heures mais moins de 4 heures par jour
		5	4 heures ou plus par jour
PMH160_F	Utilisation des réseaux sociaux (flag)	1	Rempli
		— 1	Manquant
		— 3	Répondant non sélectionné
		— 7	Sans objet (Non collecté conformément à la mise en œuvre du «plan glissant pluriannuel»)
PMH170	Expérience de la violence numérique	1	Oui, une fois	Tous les membres actuels du ménage âgés de 16 ans et plus ou le répondant sélectionné (le cas échéant)	12 derniers mois
		2	Oui, 2 fois ou plus
		3	Non
PMH170_F	Expérience de la violence numérique (flag)	1	Rempli
		— 1	Manquant
		— 3	Répondant non sélectionné
		— 7	Sans objet (Non collecté conformément à la mise en œuvre du «plan glissant pluriannuel»)
PMH180	Charge des tâches ménagères	1	Charge lourde	Tous les membres actuels du ménage âgés de 16 ans et plus ou le répondant sélectionné (le cas échéant)	12 derniers mois
		2	Quelque peu une charge
		3	Pas de charge
		4	Je n’ai pas de tâches ménagères
PMH180_F	Charge des tâches ménagères (flag)	1	Rempli
		— 1	Manquant
		— 3	Répondant non sélectionné
		— 7	Sans objet (Non collecté conformément à la mise en œuvre du «plan glissant pluriannuel»)
PMH190	Charge des responsabilités quotidiennes en matière de gestion	1	Charge lourde	Tous les membres actuels du ménage âgés de 16 ans et plus ou le répondant sélectionné (le cas échéant)	12 derniers mois
		2	Quelque peu une charge
		3	Pas de charge
		4	Je n’ai aucune responsabilité quotidienne en matière de gestion au sein du ménage
PMH190_F	Charge des responsabilités quotidiennes en matière de gestion (flag)	1	Rempli
		— 1	Manquant
		— 3	Répondant non sélectionné
		— 7	Sans objet (Non collecté conformément à la mise en œuvre du «plan glissant pluriannuel»)
PMH200	Sentiment de discrimination	1	Principalement en raison de mon âge [trop jeune/trop âgé(e)]	Tous les membres actuels du ménage âgés de 16 ans et plus ou le répondant sélectionné (le cas échéant)	12 derniers mois
		2	Principalement en raison du sexe (masculin/féminin)
		3	Principalement en raison de mon handicap ou d’un problème de santé à long terme
		4	Principalement due à l’immigration ou à l’origine ethnique
		5	Principalement en raison de ma religion/mes convictions (OPTIONNEL)
		6	Principalement en raison de mon orientation sexuelle (OPTIONNEL)
		7	Principalement en raison de mon identité de genre (OPTIONNEL)
		8	Principalement pour d’autres raisons
		9	Non, je ne me suis pas senti(e) discriminé(e)
PMH200_F	Sentiment de discrimination (flag)	1	Rempli
		— 1	Manquant
		— 3	Répondant non sélectionné
		— 7	Sans objet (Non collecté conformément à la mise en œuvre du «plan glissant pluriannuel»)
PMH210	Pondération de la santé mentale et du bien-être (OPTIONNEL)	0+ (Format 2,5)	Pondération	Tous les membres actuels du ménage âgés de 16 ans et plus ou le répondant sélectionné (le cas échéant)	En cours
PMH210_F	Pondération de la santé mentale et du bien-être (flag) (OPTIONNEL)	1	Rempli
		— 1	Manquant
		— 3	Répondant non sélectionné
		— 7	Sans objet (Non collecté conformément à la mise en œuvre du «plan glissant pluriannuel»)
		— 8	Sans objet (variable non construite)

ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2025/2448/oj

ISSN 1977-0693 (electronic edition)