Règlement (UE) 2026/137 (version consolidée)

1. Une demande de modification de la représentation du dessin ou modèle de l’UE faisant l’objet de la demande en ce qui concerne des détails insignifiants présentée en vertu de l’article 47 bis, paragraphe 2, du règlement (CE) no 6/2002 comporte les renseignements suivants:

2. Lorsque les exigences énoncées au paragraphe 1 ne sont pas remplies, l’Office de l’Union européenne pour la propriété intellectuelle (ci-après l’«Office») informe le demandeur de l’irrégularité et fixe un délai pour y remédier. S’il n’est pas remédié à ladite irrégularité dans le délai fixé par l’Office, celui-ci rejette la demande de modification.

3. Une demande unique de modification peut être introduite lorsque la modification porte sur les mêmes caractéristiques de deux ou plusieurs dessins ou modèles, à condition que le demandeur soit le même pour tous les dessins ou modèles visés par la demande.

1. Une demande en nullité, introduite en vertu de l’article 52 du règlement (CE) no 6/2002, contient les renseignements suivants:

2. Outre les informations requises conformément au paragraphe 1, une demande en nullité contient, en particulier, les renseignements suivants:

3. Lorsque la preuve visée au paragraphe 2 concernant le dépôt ou l’enregistrement des droits invoqués ou des dessins ou modèles antérieurs, ou concernant le contenu de la législation nationale pertinente, est accessible en ligne auprès d’une source reconnue par l’Office, le demandeur en nullité peut produire cette preuve en renvoyant à cette source.

4. Lorsque la demande en nullité introduite en vertu de l’article 52 du règlement (CE) no 6/2002 se fonde sur plusieurs dessins ou modèles antérieurs ou droits antérieurs, les paragraphes 1, 2 et 3 du présent article s’appliquent à chaque dessin ou modèle ou droit.

1. En cas de non-paiement de la taxe relative à la demande en nullité prévue à l’article 52, paragraphe 2, du règlement (CE) no 6/2002, l’Office invite le demandeur à s’acquitter de ladite taxe dans un délai qu’il précise. Lorsque la taxe requise n’est pas acquittée dans ce délai, l’Office informe le demandeur que la demande en nullité est réputée ne pas avoir été déposée. Lorsque la taxe est acquittée après l’expiration du délai imparti, elle est remboursée au demandeur.

2. Lorsque la demande en nullité ne satisfait pas aux exigences énoncées à l’article 2, l’Office en informe le demandeur et l’invite à remédier aux irrégularités constatées dans un délai de deux mois. S’il n’est pas remédié auxdites irrégularités dans ce délai, l’Office rejette la demande pour irrecevabilité.

3. Lorsque la demande en nullité déposée conformément aux exigences énoncées à l’article 2 du présent règlement a été déposée dans une langue autre que la langue de procédure au sens de l’article 98, paragraphe 4, du règlement (CE) no 6/2002, l’Office demande au demandeur de produire une traduction dans cette langue dans un délai d’un mois. Si cette traduction n’est pas produite dans ce délai, l’Office rejette la demande en nullité pour irrecevabilité. Lorsque la traduction manquante se limite aux preuves visées à l’article 2, paragraphe 1, point d), et à l’article 2, paragraphes 3 et 4, du présent règlement et qu’aucun autre motif d’irrecevabilité ne s’applique, l’Office écarte ces preuves pour irrecevabilité et procède à l’examen de la demande.

4. L’article 15 du règlement d’exécution (UE) 2026/138 de la Commission s’applique à toute autre preuve non requise aux fins de la recevabilité d’une demande en nullité au titre de l’article 2 du présent règlement.

5. L’Office notifie aux parties toute constatation effectuée conformément au paragraphe 1 au terme de laquelle la demande en nullité est réputée ne pas avoir été déposée, ainsi que toute décision de rejet de la demande en nullité fondée sur les motifs d’irrecevabilité énoncés aux paragraphes 2 ou 3. Lorsqu’une demande en nullité est rejetée pour irrecevabilité avant l’envoi de la communication visée à l’article 6, paragraphe 1, aucune décision sur les frais n’est prise.

1. Lorsque la demande est déclarée recevable conformément à l’article 5, l’Office informe les parties que la phase contradictoire de la procédure de nullité est ouverte et invite le titulaire du dessin ou modèle de l’UE enregistré contesté à présenter ses observations dans un délai déterminé.

2. Lorsque l’Office a invité une partie, conformément à l’article 53, paragraphe 2, du règlement (CE) no 6/2002, à présenter des observations dans un délai déterminé et que ladite partie ne présente pas ses observations dans le délai imparti, l’Office clôt la phase contradictoire de la procédure et statue sur la nullité sur la base des preuves dont il dispose.

3. Si le titulaire du dessin ou modèle de l’UE enregistré contesté demande la preuve de l’usage sérieux en vertu de l’article 53, paragraphe 3, du règlement (CE) no 6/2002, l’Office invite le demandeur en nullité à apporter la preuve de l’usage sérieux de la marque de l’Union européenne ou de la marque nationale invoquée en tant que signe distinctif, ou à fournir de justes motifs pour le non-usage dans un délai déterminé. L’article 19, paragraphe 2, du règlement délégué (UE) 2018/625 s’applique mutatis mutandis.

4. Toutes les observations présentées par les parties conformément à l’article 53, paragraphe 2, du règlement (CE) no 6/2002 sont transmises par l’Office à l’autre partie concernée.

5. Lorsque le titulaire souhaite renoncer au dessin ou modèle de l’UE enregistré contesté, il le fait au moyen d’un document distinct et la procédure est close, sauf si le demandeur démontre un intérêt légitime à obtenir une décision sur le fond conformément à l’article 24, paragraphe 2, du règlement (CE) no 6/2002.

6. Lorsque l’Office constate la nullité des effets d’un enregistrement international sur le territoire de l’Union, il informe le Bureau international de l’Organisation mondiale de la propriété intellectuelle (ci-après le «Bureau international») de sa décision lorsqu’elle devient définitive.

1. Lorsque plusieurs demandes en nullité d’un même dessin ou modèle de l’UE enregistré ont été déposées, l’Office peut joindre les procédures. L’Office peut ensuite décider d’examiner ces demandes en nullité séparément.

2. Lorsqu’il résulte d’un examen préliminaire d’une ou de plusieurs demandes qu’il est possible que le dessin ou modèle de l’UE enregistré soit nul, l’Office peut suspendre les autres procédures de nullité. L’Office informe les autres demandeurs concernés par la suspension de toute décision pertinente prise dans le contexte de ces procédures pendantes.

3. Lorsqu’une décision déclarant la nullité d’un dessin ou modèle est définitive, les demandes dont l’examen a été suspendu conformément au paragraphe 2 sont réputées éteintes et l’Office en informe les demandeurs concernés. L’extinction de ces procédures constitue un cas de non-lieu à statuer au sens de l’article 70, paragraphe 4, du règlement (CE) no 6/2002.

4. L’Office rembourse 50 % de la taxe relative à la demande en nullité visée à l’article 52, paragraphe 2, du règlement (CE) no 6/2002, acquittée par chacun des demandeurs dont la demande est réputée éteinte conformément au paragraphe 3 du présent article.

1. Lorsqu’un représentant a été désigné ou lorsque le demandeur cité en premier lieu dans une demande commune est réputé être le représentant commun conformément à l’article 26 du présent règlement lu conjointement avec l’article 73, paragraphe 1, du règlement délégué (UE) 2018/625, les notifications sont faites par l’Office audit représentant désigné ou représentant commun.

2. Lorsqu’une seule partie a désigné plusieurs représentants, la notification est effectuée par l’Office conformément à l’article 1er, paragraphe 3, du règlement d’exécution (UE) 2026/138 de la Commission. Lorsque plusieurs parties ont désigné un représentant commun, il suffit que la notification soit faite audit représentant.

3. Une notification adressée par l’Office à un représentant dûment agréé produit les mêmes effets que si elle était adressée à la personne représentée.

1. Les demandes d’enregistrement d’un dessin ou modèle de l’UE ainsi que les autres demandes prévues par le règlement (CE) no 6/2002 et toutes les autres communications adressées à l’Office sont transmises par voie électronique. L’indication du nom de l’expéditeur vaut signature.

2. Dans les procédures devant l’Office, la date à laquelle une communication est parvenue à l’Office ou lui est rendue accessible par voie électronique est réputée être sa date de dépôt ou de transmission.

3. Lorsqu’une communication est incomplète ou illisible pour des raisons techniques, ou que l’Office a des doutes sérieux quant à l’intégrité des données transmises, il en informe l’expéditeur et l’invite, dans le délai qu’il lui impartit, à lui renvoyer l’original ou à lui fournir l’accès à son contenu. Lorsque cette demande est satisfaite dans le délai imparti, la date de réception de la communication initiale ou la date à laquelle le contenu original a été mis à la disposition de l’Office est réputée être la date de réception. Toutefois, lorsque l’irrégularité concerne l’attribution d’une date de dépôt pour une demande d’enregistrement d’un dessin ou modèle, les dispositions régissant la date de dépôt s’appliquent conformément à l’article 38 du règlement (CE) no 6/2002. Lorsque la demande n’est pas satisfaite dans le délai imparti, la communication est réputée n’être jamais parvenue.

1. Un délai au sens de l’article 66 sexies du règlement (CE) no 6/2002 commence à courir le jour suivant la date de l’événement qui fait courir le délai, qu’il s’agisse d’un acte de procédure ou de l’expiration d’un autre délai. Sauf disposition contraire, lorsque l’acte de procédure est une notification, la réception du document notifié constitue l’événement.

2. Lorsqu’un délai au sens de l’article 66 sexies du règlement (CE) no 6/2002 est exprimé en une ou plusieurs années, il expire, dans l’année à prendre en considération, le mois du même nom et le jour portant le même quantième que le mois et le jour de l’événement qui fait courir le délai. À défaut de quantième identique, le délai considéré expire le dernier jour de ce mois.

3. Lorsqu’un délai au sens de l’article 66 sexies du règlement (CE) no 6/2002 est exprimé en un ou plusieurs mois, il expire, dans le mois à prendre en considération, le jour portant le même quantième que le jour de l’événement qui fait courir le délai. Lorsque le mois à prendre en considération ne compte pas de jour portant le même quantième, ledit délai expire le dernier jour de ce mois.

4. Lorsqu’un délai au sens de l’article 66 sexies du règlement (CE) no 6/2002 est exprimé en une ou plusieurs semaines, il expire, dans la semaine à prendre en considération, le jour portant le même quantième que le jour de l’événement qui fait courir le délai.

1. Lorsqu’un délai expire un jour où l’Office n’est pas ouvert, ce délai est prorogé jusqu’au premier jour d’ouverture de l’Office.

2. Lorsqu’un délai expire un jour où se produit une interruption effective de la connexion de l’Office aux moyens de communication électroniques au sens de l’article 66 sexies, paragraphe 3, du règlement (CE) no 6/2002, le délai est prorogé jusqu’au premier jour où la communication électronique est rétablie.

1. Lorsque l’Office constate, de sa propre initiative ou sur indication fournie par l’une des parties à la procédure, qu’une inscription dans le registre doit être supprimée ou qu’une décision doit être révoquée conformément à l’article 66 nonies du règlement (CE) no 6/2002, il informe la partie concernée de la suppression ou de la révocation envisagée.

2. La partie concernée peut présenter des observations sur la suppression ou la révocation envisagée dans le délai imparti par l’Office.

3. Lorsque la partie concernée accepte la suppression ou la révocation envisagée ou ne présente pas d’observations dans le délai imparti, l’Office supprime l’inscription dans le registre ou révoque la décision. Si la partie concernée n’accepte pas la suppression ou la révocation envisagée, l’Office rend une décision à ce sujet.

4. Lorsque la suppression ou la révocation envisagée est susceptible de concerner plus d’une partie, les paragraphes 1, 2 et 3 s’appliquent mutatis mutandis. Dans ces cas, les observations présentées par l’une des parties en vertu du paragraphe 3 sont communiquées par l’Office à l’autre ou aux autres parties qui sont invitées à présenter leurs observations dans le délai imparti par l’Office.

5. Lorsque la suppression d’une inscription au registre ou la révocation d’une décision affecte une inscription ou une décision publiée, la suppression ou la révocation est également publiée.

6. L’instance ou l’unité ayant pris la décision est compétente pour la suppression ou la révocation conformément aux paragraphes 1 à 4.

1. En ce qui concerne les procédures de nullité et de recours, la division d’annulation ou la chambre de recours peut suspendre la procédure:

2. À la demande des deux parties dans les procédures inter partes, la division d’annulation ou la chambre de recours suspend la procédure pour une durée qui ne peut dépasser six mois. Cette suspension peut être prolongée sur demande des deux parties jusqu’à un maximum de deux ans.

3. Les délais liés à la procédure en question, à l’exception des délais de paiement de la taxe applicable, cessent de courir à compter de la date de suspension. Sans préjudice de l’article 170, paragraphe 5, du règlement (UE) 2017/1001 du Parlement européen et du Conseil (6), les délais recommencent à courir intégralement à compter du jour de la reprise de la procédure.

4. S’il y a lieu, dans les circonstances de l’espèce, la division d’annulation ou la chambre de recours peut inviter les parties à présenter leurs observations sur la suspension ou la reprise de la procédure.

1. Lorsque la procédure devant l’Office est interrompue conformément à l’article 67 ter du règlement (CE) no 6/2002, l’Office est informé de l’identité de la personne habilitée à la poursuivre conformément à l’article 67 ter, paragraphe 2, du règlement (CE) no 6/2002. L’Office informe cette personne ainsi que les tiers intéressés de la reprise de la procédure à compter d’une date qu’il lui appartient de fixer.

2. Lorsque, dans un délai de trois mois à compter du début de l’interruption de la procédure conformément à l’article 67 ter, paragraphe 1, point c), du règlement (CE) no 6/2002, l’Office n’a pas reçu l’information relative à la désignation d’un nouveau représentant, il communique au demandeur ou au titulaire d’un dessin ou modèle de l’UE enregistré les informations suivantes:

3. Les délais en cours à l’égard du demandeur ou du titulaire du dessin ou modèle de l’UE enregistré à la date d’interruption de la procédure, à l’exception du délai de paiement des taxes de renouvellement, recommencent à courir à compter du jour de la reprise de la procédure.

1. Nonobstant l’article 27 du présent règlement, le règlement (CE) no 2245/2002, tel qu’il est applicable au 30 juin 2026, continue de s’appliquer aux procédures en cours lorsque le présent règlement ne s’applique pas en vertu des paragraphes 2 à 5 du présent article, jusqu’à la clôture desdites procédures.

2. L’article 12, paragraphes 2, 3 et 6, du règlement (CE) no 2245/2002, tel qu’il est applicable au 30 juin 2026, continue de s’appliquer aux demandes de rectification de la demande introduites avant le 1er juillet 2026.

3. L’article 29, paragraphe 5, du règlement (CE) no 2245/2002, tel qu’il est applicable au 30 juin 2026, continue de s’appliquer aux preuves fournies à l’appui des demandes en nullité déposées avant le 1er juillet 2026.

4. L’article 46 du règlement (CE) no 2245/2002, tel qu’il est applicable au 30 juin 2026, continue de s’appliquer aux procédures orales engagées avant le 1er juillet 2026.

5. L’article 61 du règlement (CE) no 2245/2002, tel qu’il est applicable au 30 juin 2026, continue de s’appliquer aux demandes de dessin ou modèle de l’UE enregistré et aux demandes de transfert reçues avant le 1er juillet 2026.