Accord international22019D0224
Décision n° 1/2019 du groupe de travail UE-Japon sur les vins du 1er février 2019 relative à l'adoption des formulaires à utiliser comme certificats pour l'importation dans l'Union européenne de produits vitivinicoles originaires du Japon et des modalités de l'autocertification [2019/224]
| CELEX | 22019D0224 |
| Type | Accord international |
| Date | vendredi 1 février 2019 |
Résumé IA
Cette décision du groupe de travail UE-Japon sur les vins établit les formulaires types de certificats requis pour l'importation de produits vitivinicoles japonais dans l'Union européenne, ainsi que les modalités d'autocertification. Elle vise à faciliter les échanges commerciaux en simplifiant les procédures documentaires, tout en garantissant la conformité des produits importés avec la réglementation européenne.
Texte intégral
| 7.2.2019 | FR | Journal officiel de l'Union européenne | L 35/36 |
DÉCISION N o 1/2019 DU GROUPE DE TRAVAIL UE-JAPON SUR LES VINS
du 1er février 2019
relative à l'adoption des formulaires à utiliser comme certificats pour l'importation dans l'Union européenne de produits vitivinicoles originaires du Japon et des modalités de l'autocertification [2019/224]
LE GROUPE DE TRAVAIL SUR LES VINS,
vu l'accord entre l'Union européenne et le Japon pour un partenariat économique, et notamment ses articles 2.28 et 2.35,
considérant ce qui suit:
| (1) | L'accord entre l'Union européenne et le Japon pour un partenariat économique (ci-après dénommé «accord») entre en vigueur le 1er février 2019. |
| (2) | L'article 22.4 de l'accord institue un groupe de travail sur les vins qui est notamment chargé de la mise en œuvre et du fonctionnement effectifs de la section C et de l'annexe 2-E de l'accord. |
| (3) | En vertu de l'article 2.28, paragraphe 1, de l'accord, un certificat authentifié conformément aux dispositions législatives et réglementaires du Japon, y compris une autocertification établie par un producteur agréé par l'autorité compétente japonaise, est une preuve suffisante du respect des exigences applicables à l'importation et à la vente dans l'Union européenne de produits vitivinicoles originaires du Japon, visées à l'article 2.25, 2.26 ou 2.27 de l'accord. |
| (4) | En vertu de l'article 2.28, paragraphe 2, point a), de l'accord, les formulaires à utiliser et les informations à faire figurer sur le certificat sont adoptés par décision du groupe de travail sur les vins institué en vertu de l'article 22.4 de l'accord. |
| (5) | En vertu de l'article 2.35, paragraphe 2, point a), de l'accord, le groupe de travail sur les vins doit adopter les modalités de l'autocertification, |
A ADOPTÉ LA PRÉSENTE DÉCISION:
Article premier
1. Le formulaire à utiliser pour les certificats authentifiés conformément aux dispositions législatives et réglementaires du Japon figure à l'annexe I de la présente décision.
2. Le formulaire à utiliser pour les autocertifications établies par les producteurs agréés par l'autorité compétente japonaise figure à l'annexe II de la présente décision.
3. Les modalités de l'autocertification par les producteurs agréés par l'autorité compétente japonaise figurent à l'annexe III de la présente décision.
Article 2
Les formulaires et les modalités établis par la présente décision conformément à l'article 2.28, paragraphe 2, point a), de l'accord entrent en vigueur le 1er février 2019.
Par le groupe de travail sur les vins, ses présidents
Antonia GAMEZ MORENO
Chef de l'unité A4 Asie-Australasie
Direction générale de l'agriculture et du développement rural
Commission européenne
Kazuya OTSUKA
Directeur de la division des affaires économiques avec l'Union européenne
Bureau des affaires économiques
Ministère des affaires étrangères du Japon
ANNEXE I
Documents similaires
Accord international22020A0622(02)
Accord sous forme d’échange de lettres entre l’Union européenne et la Turquie relatif à la modification de l’accord entre l’Union européenne et la République de Turquie concernant la participation de la République de Turquie au programme-cadre pour la recherche et l’innovation «Horizon 2020» (2014-2020) de l’Union
20/12/2019
Accord international22019X1220(01)
Avis concernant l’entrée en vigueur de l’accord entre l’Union européenne et la Confédération suisse sur le couplage de leurs systèmes d’échange de quotas d’émission de gaz à effet de serre
20/12/2019
Accord international22019A1227(01)
PROTOCOLE relatif à la mise en œuvre de l’accord de partenariat dans le secteur de la pêche entre la République démocratique de Sao Tomé-et-Principe et la Communauté européenne
19/12/2019
Accord international22019X1219(01)
Avis concernant la date d’entrée en vigueur de l’accord entre les États-Unis d’Amérique et l’Union européenne concernant l’attribution aux États‐Unis d’une part dans le contingent tarifaire pour la viande bovine de haute qualité visé dans le mémorandum d’accord révisé concernant l’importation de viande bovine provenant d’animaux non traités avec certaines hormones de croissance et les droits majorés appliqués par les États-Unis à certains produits de l’Union européenne (2014)
19/12/2019