Accord international22026D0611
Décision du Comité mixte de l’EEE no 305/2025 du 5 décembre 2025 modifiant l’annexe IX (Services financiers) et l’annexe XXII (Droits des sociétés) de l’accord EEE [2026/611]
| CELEX | 22026D0611 |
| Type | Accord international |
| Date | vendredi 5 décembre 2025 |
Résumé IA
Cette décision du Comité mixte de l'EEE intègre dans l'espace économique européen des actes de l'Union relatifs aux services financiers et au droit des sociétés. Elle met à jour les annexes de l'accord EEE pour aligner les législations des États membres de l'AELE sur le droit de l'UE dans ces domaines.
Texte intégral
 | Journal officiel | FR Série L |
| 2026/611 | 16.4.2026 |
DÉCISION DU COMITÉ MIXTE DE L’EEE N o 305/2025
du 5 décembre 2025
modifiant l’annexe IX (Services financiers) et l’annexe XXII (Droits des sociétés) de l’accord EEE [2026/611]
LE COMITÉ MIXTE DE L’EEE,
vu l’accord sur l’Espace économique européen (ci-après l’«accord EEE»), et notamment son article 98,
considérant ce qui suit:
| (1) | Le règlement (UE) 2023/2869 du Parlement européen et du Conseil du 13 décembre 2023 modifiant certains règlements en ce qui concerne l’établissement et le fonctionnement du point d’accès unique européen (1) doit être intégré dans l’accord EEE. |
| (2) | Il convient dès lors de modifier les annexes IX et XXII de l’accord EEE en conséquence, |
A ADOPTÉ LA PRÉSENTE DÉCISION:
Article premier
Le point 14a [règlement (UE) no 575/2013 du Parlement européen et du Conseil] de l’annexe IX de l’accord EEE est modifié comme suit:
| 1) | Le tiret suivant est ajouté:
|
| 2) | Le texte de l’adaptation o) est remplacé par le texte suivant: «Aux articles 413, 415 et 434 ter, les termes “le droit de l’Union” sont remplacés par les termes “l’accord EEE”.». |
Article 2
Le point 19c [règlement (UE) 2019/2033 du Parlement européen et du Conseil] de l’annexe IX de l’accord EEE est modifié comme suit:
| 1) | Le texte suivant est ajouté: «, modifié par:
|
| 2) | Les adaptations a) à d) deviennent les adaptations b) à e). |
| 3) | L’adaptation suivante est ajoutée avant l’adaptation b):
|
Article 3
Le point 29a [règlement (UE) no 596/2014 du Parlement européen et du Conseil] de l’annexe IX de l’accord EEE est modifié comme suit:
| 1) | Le tiret suivant est ajouté:
|
| 2) | L’adaptation suivante est ajoutée après l’adaptation d):
|
Article 4
Le point 29bd [règlement (UE) 2017/1129 du Parlement européen et du Conseil] de l’annexe IX de l’accord EEE est modifié comme suit:
| 1) | Le tiret suivant est ajouté:
|
| 2) | L’adaptation suivante est ajoutée après l’adaptation c):
|
Article 5
Le point 29f [règlement (UE) no 236/2012 du Parlement européen et du Conseil] de l’annexe IX de l’accord EEE est modifié comme suit:
| 1) | Le tiret suivant est ajouté:
|
| 2) | L’adaptation suivante est ajoutée après l’adaptation b):
|
Article 6
Le point 31bg [règlement (UE) no 1286/2014 du Parlement européen et du Conseil] de l’annexe IX de l’accord EEE est modifié comme suit:
| 1) | Le tiret suivant est ajouté:
|
| 2) | L’adaptation suivante est ajoutée après l’adaptation f):
|
Article 7
Le point 31bh [règlement (UE) 2015/2365 du Parlement européen et du Conseil] de l’annexe IX de l’accord EEE est modifié comme suit:
| 1) | Le tiret suivant est ajouté:
|
| 2) | L’adaptation suivante est ajoutée après l’adaptation p):
|
Article 8
Le point 31eb [règlement (CE) no 1060/2009 du Parlement européen et du Conseil] de l’annexe IX de l’accord EEE est modifié comme suit:
| 1) | Le tiret suivant est ajouté:
|
| 2) | Le texte de l’adaptation e) est remplacé par le texte suivant: «À l’article 3, les termes “au droit de l’Union” sont remplacés par les termes “à l’accord EEE”, et à l’article 13 bis, les termes “le droit de l’Union” sont remplacés par les termes “l’accord EEE”.». |
Article 9
Le point 31l [règlement (UE) 2016/1011 du Parlement européen et du Conseil] de l’annexe IX de l’accord EEE est modifié comme suit:
| 1) | Le tiret suivant est ajouté:
|
| 2) | Le texte de l’adaptation c) est remplacé par le texte suivant: «À l’article 28 bis, les termes “le droit de l’Union” sont remplacés par les termes “l’accord EEE”, et à l’article 46, les termes “au droit de l’Union” sont remplacés par les termes “à l’accord EEE”.». |
Article 10
Le point 31o [règlement (UE) 2019/2088 du Parlement européen et du Conseil] de l’annexe IX de l’accord EEE est modifié comme suit:
| 1) | Le tiret suivant est ajouté:
|
| 2) | L’adaptation suivante est ajoutée après l’adaptation a):
|
Article 11
Le point 31r [règlement (UE) 2023/1114 du Parlement européen et du Conseil] de l’annexe IX de l’accord EEE est modifié comme suit:
| 1) | Le texte suivant est ajouté: «, modifié par:
|
| 2) | Le texte de l’adaptation zm) est remplacé par le texte suivant: «Aux articles 103, 104 et 105, les termes “du droit de l’Union” sont remplacés par les termes “de l’accord EEE”, et à l’article 110 bis, les termes “le droit de l’Union” sont remplacés par les termes “l’accord EEE”.». |
Article 12
Le tiret suivant est ajouté aux points 31baa [règlement (UE) no 600/2014 du Parlement européen et du Conseil], 31bd [règlement (UE) no 345/2013 du Parlement européen et du Conseil], 31be [règlement (UE) no 346/2013 du Parlement européen et du Conseil], 31bgc [règlement (UE) 2015/760 du Parlement européen et du Conseil] et 31m [règlement (UE) 2017/1131 du Parlement européen et du Conseil] de l’annexe IX de l’accord EEE:
| «— | 32023 R 2869: règlement (UE) 2023/2869 du Parlement européen et du Conseil du 13 décembre 2023 (JO L, 2023/2869, 20.12.2023).». |
Article 13
Le texte suivant est ajouté au point 31da [règlement (UE) 2019/1238 du Parlement européen et du Conseil] de l’annexe IX de l’accord EEE:
«, modifié par:
| — | 32023 R 2869: règlement (UE) 2023/2869 du Parlement européen et du Conseil du 13 décembre 2023 (JO L, 2023/2869, 20.12.2023).». |
Article 14
Le point 10j [règlement (UE) no 537/2014 du Parlement européen et du Conseil] de l’annexe XXII de l’accord EEE est modifié comme suit:
| 1) | Le texte suivant est ajouté: «, modifié par:
|
| 2) | L’adaptation suivante est ajoutée après l’adaptation a):
|
Article 15
Les textes du règlement (UE) 2023/2869 en langues islandaise et norvégienne, à publier dans le supplément EEE du Journal officiel de l’Union européenne, font foi.
Article 16
La présente décision entre en vigueur le 6 décembre 2025, pour autant que toutes les notifications prévues à l’article 103, paragraphe 1, de l’accord EEE aient été faites (*1), ou à la date d’entrée en vigueur de la décision du comité mixte de l’EEE no 71/2024 du 4 juillet 2024 (2), à la date d’entrée en vigueur de la décision du comité mixte de l’EEE no 70/2025 du 14 mars 2025 (3), à la date d’entrée en vigueur de la décision du comité mixte de l’EEE no 41/2025 du 20 février 2025 (4) ou à la date d’entrée en vigueur de la décision du comité mixte de l’EEE no 303/2025 du 5 décembre 2025 (5), la date la plus tardive étant retenue.
Article 17
La présente décision est publiée dans la partie EEE et dans le supplément EEE du Journal officiel de l’Union européenne.
Fait à Bruxelles, le 5 décembre 2025.
Par le Comité mixte de l’EEE
Le président
Stefán Haukur JÓHANNESSON
(1) JO L, 2023/2869, 20.12.2023, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2023/2869/oj.
(*1) Procédures constitutionnelles signalées.
(2) JO L, 2024/1626, 4.7.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2024/1626/oj.
(3) JO L, 2025/986, 12.6.2025, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2025/986/oj.
(4) JO L, 2025/765, 8.5.2025, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2025/765/oj.
(5) JO L, 2026/610, 16.4.2026, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2026/610/oj.
ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2026/611/oj
ISSN 1977-0693 (electronic edition)
Documents similaires
Accord international22025X02646
Informations relatives à l’entrée en vigueur du protocole de modification de l’accord entre l’Union européenne et la Principauté de Liechtenstein sur l’échange automatique d’informations relatives aux comptes financiers en vue d’améliorer le respect des obligations fiscales au niveau international
23/12/2025
Accord international22026D0359
DÉCISION NO 1/2025 DU COMITÉ MIXTE UE-TURQUIE du 22 décembre 2025 modifiant l’accord entre la Communauté européenne du charbon et de l’acier et la République de Turquie sur le commerce des produits couverts par le traité instituant la Communauté européenne du charbon et de l’acier, par le remplacement du protocole 1 relatif à la définition de la notion de produits originaires et aux méthodes de coopération administrative [2026/359]
22/12/2025
Accord international22025X02582
Informations relatives à l’application provisoire du protocole de modification de l’accord entre l’Union européenne et la Confédération suisse sur l’échange automatique d’informations relatives aux comptes financiers en vue d’améliorer le respect des obligations fiscales au niveau international
17/12/2025
Accord international22025X02583
Informations relatives à l’entrée en vigueur du protocole de modification de l’accord entre l’Union européenne et la Principauté d’Andorre sur l’échange automatique d’informations relatives aux comptes financiers en vue d’améliorer le respect des obligations fiscales au niveau international
17/12/2025