Accord international22026D0621

Décision du Comité mixte de l’EEE no 307/2025 du 5 décembre 2025 modifiant l’annexe X (Services en général), l’annexe XI (Communications électroniques, services audiovisuels et société de l’information) et le protocole 37 (comportant la liste prévue à l’article 101) de l’accord EEE [2026/621]

CELEX	22026D0621
Type	Accord international
Date	vendredi 5 décembre 2025

Résumé IA

Cette décision du Comité mixte de l'EEE met à jour plusieurs annexes de l'accord EEE concernant les services, les communications électroniques et la société de l'information. Elle intègre ainsi dans l'espace économique européen des évolutions récentes du droit de l'Union européenne dans ces domaines. Pour les professionnels français, cela signifie que les règles applicables aux échanges de services avec les pays de l'EEE (Islande, Liechtenstein, Norvège) sont harmonisées avec le cadre juridique communautaire actuel.

Texte intégral

Journal officiel
de l'Union européenne

Série L

2026/621

16.4.2026

DÉCISION DU COMITÉ MIXTE DE L’EEE N o 307/2025

du 5 décembre 2025

modifiant l’annexe X (Services en général), l’annexe XI (Communications électroniques, services audiovisuels et société de l’information) et le protocole 37 (comportant la liste prévue à l’article 101) de l’accord EEE [2026/621]

LE COMITÉ MIXTE DE L’EEE,

vu l’accord sur l’Espace économique européen (ci-après l’«accord EEE»), et notamment son article 98,

considérant ce qui suit:

(1)	Le règlement (UE) 2022/868 du Parlement européen et du Conseil du 30 mai 2022 portant sur la gouvernance européenne des données et modifiant le règlement (UE) 2018/1724 (règlement sur la gouvernance des données) (1) doit être intégré dans l’accord EEE.

(2)

Le règlement d’exécution (UE) 2023/1622 de la Commission du 9 août 2023 relatif à la conception de logos communs permettant d’identifier les prestataires de services d’intermédiation de données et les organisations altruistes en matière de données reconnus dans l’Union (2) doit être intégré dans l’accord EEE.

(3)

Les parties contractantes reconnaissent que les labels «prestataire de services d’intermédiation de données reconnu dans l’Union» et «prestataire de services d’intermédiation de données reconnu dans l’EEE» peuvent être utilisés de manière interchangeable, l’utilisation étant soumise aux mêmes droits et obligations.

(4)

Les parties contractantes reconnaissent que les labels «organisation altruiste en matière de données reconnue dans l’Union» et «organisation altruiste en matière de données reconnue dans l’EEE» peuvent être utilisés de manière interchangeable, l’utilisation étant soumise aux mêmes droits et obligations.

(5)

Les parties contractantes reconnaissent en outre que les logos communs, tels qu’ils sont présentés dans le règlement d’exécution (UE) 2023/1622, devraient être identiques pour toutes les parties contractantes. La mention «Reconnu dans l’UE» figurant dans les logos devrait donc être comprise comme étant «Reconnu dans l’EEE».

(6)	Il convient dès lors de modifier les annexes X et XI et le protocole 37 de l’accord EEE en conséquence,

A ADOPTÉ LA PRÉSENTE DÉCISION:

Article premier

Le texte suivant est ajouté au point 5 [règlement (UE) 2018/1724 du Parlement européen et du Conseil] de l’annexe X de l’accord EEE:

«, modifié par:

—	32022 R 0868: règlement (UE) 2022/868 du Parlement européen et du Conseil du 30 mai 2022 (JO L 152 du 3.6.2022, p. 1).».

Article 2

Le texte suivant est inséré après le point 5k [directive (UE) 2019/1024 du Parlement européen et du Conseil] de l’annexe XI de l’accord EEE:

«5ka.

32022 R 0868: règlement (UE) 2022/868 du Parlement européen et du Conseil du 30 mai 2022 portant sur la gouvernance européenne des données et modifiant le règlement (UE) 2018/1724 (règlement sur la gouvernance des données) (JO L 152 du 3.6.2022, p. 1).

Aux fins du présent accord, les dispositions du règlement sont adaptées comme suit:

a)	les références au droit de l’Union s’entendent comme des références à l’accord EEE;

à l’article 11, le paragraphe suivant est ajouté après le paragraphe 9:

“9 bis. Une entité enregistrée dans le registre public national des prestataires de services d’intermédiation de données reconnus d’un État de l’AELE peut utiliser le label ‘prestataire de services d’intermédiation de données reconnu dans l’EEE’.”

;

à l’article 17, le paragraphe suivant est ajouté après le paragraphe 2:

“2 bis. Une entité enregistrée dans le registre public national des organisations altruistes en matière de données reconnues d’un État de l’AELE peut utiliser le label ‘organisation altruiste en matière de données reconnue dans l’EEE’.”

;

d)	à l’article 24, paragraphe 5, les termes “, ou ‘organisation altruiste en matière de données reconnue dans l’EEE’, selon le cas,” sont insérés après les termes ‘organisation altruiste en matière de données reconnue dans l’Union’”;

e)	à l’article 29, paragraphe 1, l’alinéa suivant est ajouté: “Les États de l’AELE participent pleinement au comité européen de l’innovation dans le domaine des données, sauf pour ce qui est du droit de vote.” .

5kaa.

32023 R 1622: règlement d’exécution (UE) 2023/1622 de la Commission du 9 août 2023 relatif à la conception de logos communs permettant d’identifier les prestataires de services d’intermédiation de données et les organisations altruistes en matière de données reconnus dans l’Union (JO L 200 du 10.8.2023, p. 1).».

Article 3

Le point suivant est ajouté au protocole 37 de l’accord EEE:

«51.	Comité européen de l’innovation dans le domaine des données [règlement (UE) 2022/868 du Parlement européen et du Conseil].».

Article 4

Les textes du règlement (UE) 2022/868 et du règlement d’exécution (UE) 2023/1622 en langues islandaise et norvégienne, à publier dans le supplément EEE du Journal officiel de l’Union européenne, font foi.

Article 5

La présente décision entre en vigueur le 6 décembre 2025, pour autant que toutes les notifications prévues à l’article 103, paragraphe 1, de l’accord EEE aient été faites (*1), ou à la date d’entrée en vigueur de la décision du Comité mixte de l’EEE no 333/2022 du 9 décembre 2022 (3), si celle-ci est ultérieure.

Article 6

La présente décision est publiée dans la partie EEE et dans le supplément EEE du Journal officiel de l’Union européenne.

Fait à Bruxelles, le 5 décembre 2025.

Par le Comité mixte de l’EEE

Le président

Stefán Haukur JÓHANNESSON

(1) JO L 152 du 3.6.2022, p. 1.

(2) JO L 200 du 10.8.2023, p. 1.

(*1) Procédures constitutionnelles signalées.

(3) JO L 164 du 29.6.2023, p. 75.

ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2026/621/oj

ISSN 1977-0693 (electronic edition)

Documents similaires

Accord international22025X02646

Informations relatives à l’entrée en vigueur du protocole de modification de l’accord entre l’Union européenne et la Principauté de Liechtenstein sur l’échange automatique d’informations relatives aux comptes financiers en vue d’améliorer le respect des obligations fiscales au niveau international

23/12/2025

Accord international22026D0359

DÉCISION NO 1/2025 DU COMITÉ MIXTE UE-TURQUIE du 22 décembre 2025 modifiant l’accord entre la Communauté européenne du charbon et de l’acier et la République de Turquie sur le commerce des produits couverts par le traité instituant la Communauté européenne du charbon et de l’acier, par le remplacement du protocole 1 relatif à la définition de la notion de produits originaires et aux méthodes de coopération administrative [2026/359]

22/12/2025

Accord international22026D1903

Décision n° 1/2025 du Conseil d’association UE-Turquie du 22 décembre 2025 modifiant la décision n° 1/98 du Conseil d’association CE-Turquie concernant le régime de commerce pour les produits agricoles par le remplacement de son protocole n° 3 relatif à la définition de la notion de «produits originaires» et aux méthodes de coopération administrative [2026/1903]