Rectificatif à la directive 2006/38/CE du Parlement européen et du Conseil du 17 mai 2006 modifiant la directive 1999/62/CE relative à la taxation des poids lourds pour l'utilisation de certaines infrastructures ( JO L 157 du 9.6.2006 )

Ce rectificatif corrige des erreurs linguistiques et techniques dans la directive 2006/38/CE, qui modifie la directive 1999/62/CE sur la taxation des poids lourds pour l'utilisation des infrastructures. Il vise à assurer une application uniforme des règles relatives aux péages et aux redevances d'usage, notamment en clarifiant les dispositions sur la modulation des redevances en fonction des émissions des véhicules. Pour un professionnel du droit français, ce texte garantit la sécurité juridique des dispositions applicables aux transporteurs routiers et aux gestionnaires d'infrastructures.