Rectificatif au règlement (CE) n° 470/2009 du Parlement européen et du Conseil du 6 mai 2009 établissant des procédures communautaires pour la fixation des limites de résidus des substances pharmacologiquement actives dans les aliments d'origine animale, abrogeant le règlement (CEE) n° 2377/90 du Conseil et modifiant la directive 2001/82/CE du Parlement européen et du Conseil et le règlement (CE) n° 726/2004 du Parlement européen et du Conseil (JO L 152 du 16.6.2009)

Ce rectificatif corrige des erreurs linguistiques et techniques dans le règlement (CE) n° 470/2009, qui fixe les procédures européennes pour établir les limites maximales de résidus (LMR) de substances pharmacologiquement actives dans les aliments d'origine animale. Il harmonise ainsi les règles de sécurité sanitaire pour les denrées issues d'animaux traités, en abrogeant l'ancien règlement (CEE) n° 2377/90. Pour un professionnel du droit français, ce texte garantit la conformité des médicaments vétérinaires et des contrôles officiels avec le cadre européen actualisé.