Rectificatif au règlement (CE) n ° 552/2009 de la Commission du 22 juin 2009 modifiant le règlement (CE) n ° 1907/2006 du Parlement européen et du Conseil concernant l'enregistrement, l'évaluation et l'autorisation des substances chimiques, ainsi que les restrictions applicables à ces substances (REACH), en ce qui concerne l'annexe XVII ( JO L 164 du 26.6.2009 )

Ce rectificatif corrige des erreurs linguistiques et techniques dans la version française du règlement (CE) n° 552/2009, lequel modifiait l'annexe XVII du règlement REACH. Il précise les restrictions applicables à certaines substances chimiques dangereuses, notamment en clarifiant les limites de concentration et les conditions de mise sur le marché. Pour le praticien français, ce texte assure la sécurité juridique en harmonisant la version française avec les autres versions linguistiques officielles.