Ce rectificatif corrige des erreurs matérielles ou de référence dans le règlement (UE) n° 667/2010, qui impose des mesures restrictives (sanctions) contre l'Érythrée, notamment un embargo sur les armes et des restrictions à l'assistance technique. Pour un professionnel du droit français, ce texte assure la sécurité juridique en clarifiant la version officielle et applicable du règlement initial. Il n'introduit pas de nouvelles obligations mais rectifie le texte publié au Journal officiel.