Ce rectificatif corrige des erreurs matérielles ou linguistiques dans le règlement (UE) n° 204/2011 du Conseil, qui impose des mesures restrictives (gel des fonds, interdictions de voyage) contre des personnes et entités impliquées dans la répression en Libye. Il modifie les annexes ou le texte initial pour assurer la conformité juridique et l'exactitude des sanctions applicables. Pour un professionnel du droit français, ce texte garantit que les mesures restrictives sont correctement mises en œuvre et opposables.