Ce rectificatif corrige des erreurs linguistiques et techniques dans le règlement (UE) n° 1190/2012, qui fixe un objectif de réduction de la prévalence de Salmonella Enteritidis et Salmonella Typhimurium dans les cheptels de dindes. Il précise notamment les modalités de calcul et de vérification de cet objectif, sans en modifier le fond ni les obligations pour les États membres. Pour le praticien, il s'agit de s'assurer que la version consolidée du règlement intègre ces corrections pour une application conforme.