Recommandation du Conseil du 9 juillet 2013 relative au programme national de réforme de l'Allemagne pour 2013 et portant avis du Conseil sur le programme de stabilité de l'Allemagne pour la période 2012-2017

Cette recommandation du Conseil, adoptée dans le cadre du Semestre européen 2013, évalue le programme national de réforme et le programme de stabilité de l'Allemagne pour la période 2012-2017. Elle invite l'Allemagne à renforcer la concurrence dans le secteur des services et à améliorer les conditions cadres pour l'investissement, tout en veillant à la viabilité à long terme de ses finances publiques face au vieillissement démographique. Pour un professionnel du droit français, ce texte illustre la méthode de coordination des politiques économiques au sein de l'UE et les recommandations spécifiques adressées à un État membre.