| CELEX | 32013R0049 |
| Type | Règlement |
| Date | mardi 22 janvier 2013 |
| 23.1.2013 | FR | Journal officiel de l'Union européenne | L 20/25 |
RÈGLEMENT (UE) N o 49/2013 DU CONSEIL
du 22 janvier 2013
modifiant le règlement (UE) no 1284/2009 instituant certaines mesures restrictives spécifiques à l’encontre de la République de Guinée
LE CONSEIL DE L’UNION EUROPÉENNE,
vu le traité sur le fonctionnement de l’Union européenne, et notamment son article 215, paragraphes 1 et 2,
vu la décision 2012/665/PESC du Conseil du 26 octobre 2012 modifiant la décision 2010/638/PESC concernant des mesures restrictives à l’encontre de la République de Guinée (1),
vu la proposition conjointe du haut représentant de l’Union pour les affaires étrangères et la politique de sécurité et de la Commission européenne,
considérant ce qui suit:
| (1) | Le règlement (UE) no 1284/2009 du Conseil (2) a institué certaines mesures restrictives à l’encontre de la République de Guinée, conformément à la position commune 2009/788/PESC du Conseil (3), laquelle a ultérieurement été abrogée et remplacée par la décision 2010/638/PESC du Conseil (4), en réponse à la répression violente à laquelle les forces de sécurité se sont livrées contre des participants à des manifestations politiques qui ont eu lieu le 28 septembre 2009 à Conakry. |
| (2) | Le 26 octobre 2012, le Conseil a adopté la décision 2012/665/PESC qui a modifié la décision 2010/638/PESC en ce qui concerne le champ d’application des mesures relatives aux équipements militaires et aux équipements susceptibles d’être utilisés à des fins de répression interne. |
| (3) | Certains éléments de ces mesures entrent dans le champ d’application du traité et, de ce fait, une action réglementaire au niveau de l’Union est nécessaire pour en assurer la mise en œuvre, en particulier pour garantir leur application uniforme par les opérateurs économiques de tous les États membres. |
| (4) | Le règlement (UE) no 1284/2009 devrait dès lors être modifié en conséquence, |
A ADOPTÉ LE PRÉSENT RÈGLEMENT:
Article premier
Le règlement (UE) no 1284/2009 est modifié comme suit:
| 1) | L’article 4 est modifié comme suit:
|
| 2) | L’annexe III est remplacée par l’annexe du présent règlement. |
Article 2
Le présent règlement entre en vigueur le jour suivant celui de sa publication au Journal officiel de l’Union européenne.
Le présent règlement est obligatoire dans tous ses éléments et directement applicable dans tout État membre.
Fait à Bruxelles, le 22 janvier 2013.
Par le Conseil
Le président
M. NOONAN
(1) JO L 299 du 27.10.2012, p. 45.
(2) JO L 346 du 23.12.2009, p. 26.
ANNEXE
«ANNEXE III
Sites internet comprenant des informations sur les autorités compétentes visées aux articles 4, 8 et 9, à l’article 10, paragraphe 1, ainsi qu’aux articles 12 et 17, et adresses pour les notifications à la Commission européenne
A. Autorité compétente dans chaque État membre:
| BELGIQUE http://www.diplomatie.be/eusanctions |
| BULGARIE http://www.mfa.bg/en/pages/135/index.html |
| RÉPUBLIQUE TCHÈQUE http://www.mfcr.cz/mezinarodnisankce |
| DANEMARK http://um.dk/da/politik-og-diplomati/retsorden/sanktioner/ |
| ALLEMAGNE http://www.bmwi.de/BMWi/Navigation/Aussenwirtschaft/Aussenwirtschaftsrecht/embargos.html |
| ESTONIE http://www.vm.ee/est/kat_622/ |
| IRLANDE http://www.dfa.ie/home/index.aspx?id=28519 |
| GRÈCE http://www.mfa.gr/en/foreign-policy/global-issues/international-sanctions.html |
| ESPAGNE http://www.maec.es/es/MenuPpal/Asuntos/Sanciones%20Internacionales/Paginas/Sanciones_%20Internacionales.aspx |
| FRANCE http://www.diplomatie.gouv.fr/autorites-sanctions/ |
| ITALIE http://www.esteri.it/MAE/IT/Politica_Europea/Deroghe.htm |
| CHYPRE http://www.mfa.gov.cy/sanctions |
| LETTONIE http://www.mfa.gov.lv/en/security/4539 |
| LITUANIE http://www.urm.lt/sanctions |
| LUXEMBOURG http://www.mae.lu/sanctions |
| HONGRIE http://www.kulugyminiszterium.hu/kum/hu/bal/Kulpolitikank/nemzetkozi_szankciok/ |
| MALTE http://www.doi.gov.mt/EN/bodies/boards/sanctions_monitoring.asp |
| PAYS-BAS www.rijksoverheid.nl/onderwerpen/internationale-vrede-en-veiligheid/sancties |
| AUTRICHE http://www.bmeia.gv.at/view.php3?f_id=12750LNG=enversion= |
| POLOGNE http://www.msz.gov.pl |
| PORTUGAL http://www.min-nestrangeiros.pt |
| ROUMANIE http://www.mae.ro/node/1548 |
| SLOVÉNIE http://www.mzz.gov.si/si/zunanja_politika_in_mednarodno_pravo/zunanja_politika/mednarodna_varnost/omejevalni_ukrepi/ |
| SLOVAQUIE http://www.foreign.gov.sk |
| FINLANDE http://formin.finland.fi/kvyhteistyo/pakotteet |
| SUÈDE http://www.ud.se/sanktioner |
| ROYAUME-UNI www.fco.gov.uk/competentauthorities |
B. Adresse pour les notifications ou autres communications à la Commission européenne:
| Commission européenne |
| Service des instruments de politique étrangère (FPI) |
| EEAS 02/309 |
| 1049 Bruxelles |
| BELGIQUE». |
Règlement (UE) 2002/6
31/12/2013
Rectificatif au règlement (CE) n ° 1224/2009 du Conseil du 20 novembre 2009 instituant un régime communautaire de contrôle afin d’assurer le respect des règles de la politique commune de la pêche, modifiant les règlements (CE) n ° 847/96, (CE) n ° 2371/2002, (CE) n ° 811/2004, (CE) n ° 768/2005, (CE) n ° 2115/2005, (CE) n ° 2166/2005, (CE) n ° 388/2006, (CE) n ° 509/2007, (CE) n ° 676/2007, (CE) n ° 1098/2007, (CE) n ° 1300/2008, (CE) n ° 1342/2008 et abrogeant les règlements (CEE) n ° 2847/93, (CE) n ° 1627/94 et (CE) n ° 1966/2006 ( JO L 343 du 22.12.2009 )
31/12/2013
Règlement (UE) 2002/2012
28/12/2013
Rectificatif au règlement (CE) n ° 1256/2008 du Conseil du 16 décembre 2008 instituant un droit antidumping définitif sur les importations de certains tubes et tuyaux soudés, en fer ou en acier non allié, originaires du Belarus, de la République populaire de Chine et de Russie, suite à une procédure au titre de l'article 5 du règlement (CE) n ° 384/96, originaires de Thaïlande, suite à un réexamen au titre de l'expiration des mesures conformément à l'article 11, paragraphe 2, dudit règlement, originaires d'Ukraine, suite à un réexamen au titre de l'expiration des mesures conformément à l'article 11, paragraphe 2, et à un réexamen intermédiaire conformément à l'article 11, paragraphe 3, dudit règlement, et clôturant les procédures en ce qui concerne les importations de ces mêmes produits originaires de Bosnie-et-Herzégovine et de Turquie ( JO L 343 du 19.12.2008, p. 1 )
24/12/2013