Décision32014D0220

Décision 2014/220/PESC du Conseil du 15 avril 2014 modifiant la décision 2013/34/PESC relative à une mission militaire de l'Union européenne visant à contribuer à la formation des forces armées maliennes (EUTM Mali)

CELEX	32014D0220
Type	Décision
Date	mardi 15 avril 2014

Résumé IA

Cette décision du Conseil de l'Union européenne modifie le mandat de la mission militaire EUTM Mali, en ajustant ses objectifs et ses modalités opérationnelles pour renforcer la formation des forces armées maliennes. Elle s'inscrit dans le cadre de la politique de sécurité et de défense commune (PSDC) et vise à améliorer l'efficacité de la mission face à l'évolution de la situation sécuritaire au Sahel. Pour un professionnel du droit français, ce texte actualise le cadre juridique de la participation française à cette mission, en précisant les nouvelles tâches et les conditions de déploiement des personnels militaires.

Texte intégral

16.4.2014

Journal officiel de l'Union européenne

L 113/27

DÉCISION 2014/220/PESC DU CONSEIL

du 15 avril 2014

modifiant la décision 2013/34/PESC relative à une mission militaire de l'Union européenne visant à contribuer à la formation des forces armées maliennes (EUTM Mali)

LE CONSEIL DE L'UNION EUROPEENNE,

vu le traité sur l'Union européenne, et notamment son article 42, paragraphe 4, et son article 43, paragraphe 2,

vu la proposition du haut représentant de l'Union pour les affaires étrangères et la politique de sécurité,

considérant ce qui suit:

(1)	Le 17 janvier 2013, le Conseil a adopté la décision 2013/34/PESC (1) relative à une mission militaire de l'Union européenne visant à contribuer à la formation des forces armées maliennes (EUTM Mali).

(2)	Le 18 février 2013, le Conseil a adopté la décision 2013/87/PESC (2) relative au lancement de l'EUTM Mali.

(3)	Le 17 décembre 2013, le Comité politique et de sécurité a recommandé de proroger le mandat de l'EUTM MALI pour une période de deux ans, jusqu'au 18 mai 2016.

(4)	Il convient en outre de fixer le montant de référence financière destiné à couvrir les dépenses liées à l'EUTM MALI pour la période allant du 19 mai 2014 au 18 mai 2016.

(5)	Il y a lieu de modifier la décision 2013/34/PESC en conséquence,

A ADOPTÉ LA PRÉSENTE DÉCISION:

Article premier

La décision 2013/34/PESC est modifiée comme suit:

À l'article 10, le paragraphe 2 est remplacé par le texte suivant:

«2. Le montant de référence financière pour les coûts communs de l'EUTM Mali pour la période du 19 mai 2014 au 18 mai 2016 s'élève à 27 700 000 EUR. Le pourcentage du montant de référence visé à l'article 25, paragraphe 1, de la décision 2011/871/PESC est fixé à 0 %.».

2)	À l'article 12, le paragraphe 2 est remplacé par le texte suivant: «2. Le mandat de l'EUTM Mali prend fin le 18 mai 2016.».

Article 2

La présente décision entre en vigueur le jour de son adoption.

Fait à Luxembourg, le 15 avril 2014.

Par le Conseil

Le président

C. ASHTON

(1) Décision 2013/34/PESC du Conseil du 17 janvier 2013 relative à une mission militaire de l'Union européenne visant à contribuer à la formation des forces armées maliennes (EUTM Mali) (OJ L 14 du 18.1.2013, p.19).

(2) Décision 2013/87/PESC du Conseil du 18 février 2013 relative au lancement d'une mission militaire de l'Union européenne visant à contribuer à la formation des forces armées maliennes (EUTM Mali) (OJ L 46 du 19.2.2013, p 27).

Documents similaires

Décision32011D0292R(01)

Décision (UE) 2011/292

31/12/2014

Décision32014D0061(01)

Décision (UE) 2015/287 de la Banque centrale européenne du 31 décembre 2014 concernant la libération du capital, le transfert d'avoirs de réserve de change ainsi que la contribution aux réserves et aux provisions de la Banque centrale européenne par le Lietuvos bankas (BCE/2014/61)