Décision32014D0318

2014/318/UE: Décision du Conseil du 17 février 2014 relative à la conclusion, au nom de l'Union européenne, de l'accord entre l'Union européenne et la Fédération de Russie concernant les précurseurs de drogues

CELEX	32014D0318
Type	Décision
Date	lundi 17 février 2014

Résumé IA

Cette décision du Conseil autorise la conclusion, au nom de l'UE, d'un accord bilatéral avec la Russie visant à renforcer le contrôle du commerce des précurseurs de drogues. L'accord permet un échange d'informations et une coopération administrative entre les parties pour prévenir le détournement de ces substances chimiques vers la production illicite de stupéfiants. Pour un professionnel du droit français, ce texte fixe le cadre juridique de la coopération douanière et réglementaire avec la Russie dans ce domaine spécifique.

Texte intégral

4.6.2014

Journal officiel de l'Union européenne

L 165/6

DÉCISION DU CONSEIL

du 17 février 2014

relative à la conclusion, au nom de l'Union européenne, de l'accord entre l'Union européenne et la Fédération de Russie concernant les précurseurs de drogues

(2014/318/UE)

LE CONSEIL DE L'UNION EUROPÉENNE,

vu le traité sur le fonctionnement de l'Union européenne, et notamment son article 207, paragraphe 4, premier alinéa, en liaison avec l'article 218, paragraphe 6, point a),

vu la proposition de la Commission européenne,

vu l'approbation du Parlement européen,

considérant ce qui suit:

(1)	Il convient que l'Union européenne et la Fédération de Russie renforcent leur coopération afin d'empêcher que des précurseurs de drogues ne soient détournés du marché légal afin de lutter contre la fabrication illicite de stupéfiants et de substances psychotropes.

(2)	Conformément à la décision 2013/263/UE du Conseil (1), l'accord entre l'Union européenne et la Fédération de Russie concernant les précurseurs de drogues (ci-après dénommé «accord») a été signé le 4 juin 2013, sous réserve de sa conclusion à une date ultérieure.

(3)	Il convient que l'accord garantisse le respect total des droits fondamentaux, en particulier un niveau élevé de protection en cas de traitement et de transfert de données à caractère personnel entre les parties à l'accord.

(4)	Il y a lieu d'approuver l'accord au nom de l'Union européenne,

A ADOPTÉ LA PRÉSENTE DÉCISION:

Article premier

L'accord entre l'Union européenne et la Fédération de Russie concernant les précurseurs de drogues est approuvé au nom de l'Union.

Le texte de l'accord est joint à la présente décision.

Article 2

Le président du Conseil procède, au nom de l'Union, à la notification prévue à l'article 11 de l'accord (2).

Article 3

La présente décision entre en vigueur le jour de son adoption.

Fait à Bruxelles, le 17 février 2014.

Par le Conseil

Le président

A. TSAFTARIS

(1) Décision 2013/263/UE du Conseil du 13 mai 2013 relative à la signature, au nom de l'Union européenne, de l'accord entre l'Union européenne et la Fédération de Russie concernant les précurseurs de drogues (JO L 154 du 6.6.2013, p. 5).

(2) La date d'entrée en vigueur de l'accord sera publiée au Journal officiel de l'Union européenne par les soins du secrétariat général du Conseil.

Documents similaires

Décision32011D0292R(01)

Décision (UE) 2011/292

31/12/2014

Décision32014D0061(01)

Décision (UE) 2015/287 de la Banque centrale européenne du 31 décembre 2014 concernant la libération du capital, le transfert d'avoirs de réserve de change ainsi que la contribution aux réserves et aux provisions de la Banque centrale européenne par le Lietuvos bankas (BCE/2014/61)