Ce rectificatif corrige des erreurs linguistiques et techniques dans le règlement (UE) n° 334/2014, lequel modifiait le règlement (UE) n° 528/2012 (RPB) pour assouplir les conditions d'accès au marché des produits biocides. Il porte principalement sur des ajustements rédactionnels dans plusieurs versions linguistiques, sans modifier le fond des règles relatives à la reconnaissance mutuelle, aux dérogations ou aux procédures simplifiées. Pour le praticien français, ce texte garantit la sécurité juridique et la cohérence du droit applicable.