Ce rectificatif corrige des erreurs linguistiques et techniques dans le règlement délégué (UE) n° 499/2014, lequel adapte les règles applicables aux secteurs des fruits et légumes frais et transformés dans le cadre de la PAC. Il modifie le règlement d'exécution (UE) n° 543/2011 pour assurer la cohérence des dispositions relatives aux organisations de producteurs, aux programmes opérationnels et aux normes de commercialisation. Pour le praticien français, ce texte garantit l'application uniforme et correcte des règles sectorielles, notamment en matière de gestion des crises et de financement des aides.