Ce rectificatif corrige des erreurs linguistiques et techniques dans le règlement (UE) n° 866/2014, qui modifiait les annexes du règlement (CE) n° 1223/2009 sur les produits cosmétiques. Il concerne principalement la version française du texte officiel, sans modifier le fond des restrictions ou interdictions applicables aux substances cosmétiques. Pour le praticien français, il s'agit d'une mise à jour formelle garantissant la sécurité juridique des dispositions applicables.