Règlement d'exécution32014R0939
Règlement d'exécution (UE) n ° 939/2014 de la Commission du 2 septembre 2014 établissant les formulaires de certificats visés aux articles 5 et 14 du règlement (UE) n ° 606/2013 du Parlement européen et du Conseil relatif à la reconnaissance mutuelle des mesures de protection en matière civile
| CELEX | 32014R0939 |
| Type | Règlement d'exécution |
| Date | mardi 2 septembre 2014 |
Résumé IA
Ce règlement d'exécution établit les formulaires types de certificats prévus par le règlement (UE) n° 606/2013 sur la reconnaissance mutuelle des mesures de protection en matière civile. Il fixe le modèle de certificat à délivrer à la personne protégée (article 5) et celui attestant de la modification ou de la levée d'une mesure de protection (article 14). Pour le praticien français, ce texte uniformise les documents permettant la circulation et l'exécution transfrontalière des mesures de protection (comme les ordonnances d'éloignement) entre États membres.
Texte intégral
| 3.9.2014 | FR | Journal officiel de l'Union européenne | L 263/10 |
RÈGLEMENT D'EXÉCUTION (UE) N o 939/2014 DE LA COMMISSION
du 2 septembre 2014
établissant les formulaires de certificats visés aux articles 5 et 14 du règlement (UE) no 606/2013 du Parlement européen et du Conseil relatif à la reconnaissance mutuelle des mesures de protection en matière civile
LA COMMISSION EUROPÉENNE,
vu le traité sur le fonctionnement de l'Union européenne,
vu le règlement (UE) no 606/2013 du Parlement européen et du Conseil du 12 juin 2013 relatif à la reconnaissance mutuelle des mesures de protection en matière civile (1), et notamment son article 19,
considérant ce qui suit:
| (1) | Pour la bonne application du règlement (UE) no 606/2013, deux formulaires de certificats devraient être établis. |
| (2) | Le Royaume-Uni et l'Irlande sont liés par le règlement (UE) no 606/2013 et sont par conséquent liés par le présent règlement. |
| (3) | Le Danemark n'est pas lié par le règlement (UE) no 606/2013 ni par le présent règlement. |
| (4) | Les mesures prévues par le présent règlement sont conformes à l'avis du comité pour la reconnaissance mutuelle des mesures de protection en matière civile institué par le règlement (UE) no 606/2013, |
A ADOPTÉ LE PRÉSENT RÈGLEMENT:
Article premier
1. Le formulaire à utiliser pour une demande de certificat visé à l'article 5 du règlement (UE) no 606/2013 correspond au formulaire I figurant à l'annexe I.
2. Le formulaire à utiliser pour une demande de certificat visé à l'article 14 du règlement (UE) no 606/2013 correspond au formulaire II figurant à l'annexe II.
Article 2
Le présent règlement entre en vigueur le 11 janvier 2015.
Le présent règlement est obligatoire dans tous ses éléments et directement applicable dans les États membres conformément aux traités.
Fait à Bruxelles, le 2 septembre 2014.
Par la Commission
Le président
José Manuel BARROSO
ANNEXE I
Règlement (UE) 2014/463 24/12/2014 Règlement (UE) 2014/184 24/12/2014 Règlement d'exécution (UE) n ° 1391/2014 de la Commission du 23 décembre 2014 établissant les valeurs forfaitaires à l'importation pour la détermination du prix d'entrée de certains fruits et légumes 23/12/2014 Rectificatif au règlement d'exécution (UE) n °1159/2014 du Conseil du 30 octobre 2014 mettant en œuvre l'article 8 bis , paragraphe 1, du règlement (CE) n °765/2006 concernant des mesures restrictives à l'encontre de la Biélorussie ( JO L 311 du 31.10.2014 ) 23/12/2014
Documents similaires
Règlement d'exécution32014R0463R(01)Règlement d'exécution32014R0184R(02)Règlement d'exécution32014R1391Règlement d'exécution32014R1159R(01)