Ce rectificatif corrige des erreurs linguistiques et techniques dans le règlement (UE) n° 1228/2014, qui liste les allégations de santé autorisées ou refusées concernant la réduction d'un risque de maladie pour les denrées alimentaires. Il modifie principalement les versions linguistiques du texte initial publié au Journal officiel, sans en altérer le fond ni la portée juridique. Pour le praticien français, il s'agit de s'assurer que la version française du règlement est conforme et opposable telle que corrigée.