| CELEX | 32014R1353 |
| Type | Règlement d'exécution |
| Date | lundi 15 décembre 2014 |
| 19.12.2014 | FR | Journal officiel de l'Union européenne | L 365/70 |
RÈGLEMENT D'EXÉCUTION (UE) N o 1353/2014 DE LA COMMISSION
du 15 décembre 2014
modifiant le règlement d'exécution (UE) no 1156/2012 établissant les modalités d'application de certaines dispositions de la directive 2011/16/UE du Conseil relative à la coopération administrative dans le domaine fiscal
LA COMMISSION EUROPÉENNE,
vu le traité sur le fonctionnement de l'Union européenne,
vu la directive 2011/16/UE du Conseil du 15 février 2011 relative à la coopération administrative dans le domaine fiscal et abrogeant la directive 77/799/CEE (1), et notamment son article 20, paragraphe 4,
considérant ce qui suit:
| (1) | La directive 2011/16/UE exige que l'échange d'informations en matière fiscale soit effectué au moyen de formulaires types et de formats informatiques standard. |
| (2) | Les formulaires types à utiliser pour l'échange d'informations sur demande, l'échange spontané d'informations, les notifications et les retours d'information doivent être conformes aux dispositions des annexes I à IV du règlement d'exécution (UE) no 1156/2012 de la Commission (2). |
| (3) | Il convient d'utiliser, pour l'échange automatique et obligatoire d'informations concernant certaines catégories spécifiques de revenu et de capital, un format informatique basé sur le format informatique existant en vertu de l'article 9 de la directive 2003/48/CE du Conseil (3). |
| (4) | Il y a lieu de modifier le règlement (UE) no 1156/2012 en conséquence. |
| (5) | Les modifications devraient s'appliquer à compter du 1er janvier 2015 conformément à l'article 29, paragraphe 1, de la directive 2011/16/UE relatif à l'entrée en vigueur des dispositions législatives, réglementaires et administratives nationales nécessaires pour que les États membres se conforment à l'article 8 de ladite directive en ce qui concerne l'échange automatique et obligatoire d'informations. |
| (6) | Les mesures prévues au présent règlement sont conformes à l'avis du comité de la coopération administrative en matière fiscale, |
A ADOPTÉ LE PRÉSENT RÈGLEMENT:
Article premier
Le règlement (UE) no 1156/2012 est modifié comme suit:
| 1) | l'article 1er bis suivant est inséré: «Article premier bis Le format informatique à utiliser pour l'échange automatique et obligatoire d'informations au titre de l'article 8, paragraphe 1, de la directive 2011/16/UE est conforme au format indiqué à l'annexe V du présent règlement.» |
| 2) | le texte figurant à l'annexe du présent règlement est ajouté en tant qu'annexe V au règlement (UE) no 1156/2012. |
Article 2
Le présent règlement entre en vigueur le troisième jour suivant celui de sa publication au Journal officiel de l'Union européenne.
Il s'applique à compter du 1er janvier 2015.
Le présent règlement est obligatoire dans tous ses éléments et directement applicable dans tout État membre.
Fait à Bruxelles, le 15 décembre 2014.
Par la Commission
Le président
Jean-Claude JUNCKER
(1) JO L 64 du 11.3.2011, p. 1.
(2) Règlement d'exécution (UE) no 1156/2012 de la Commission du 6 décembre 2012 établissant les modalités d'application de certaines dispositions de la directive 2011/16/UE du Conseil relative à la coopération administrative dans le domaine fiscal (JO L 335 du 7.12.2012, p. 42).
(3) Directive 2003/48/CE du Conseil du 3 juin 2003 en matière de fiscalité des revenus de l'épargne sous forme de paiements d'intérêts (JO L 157 du 26.6.2003, p. 38).
ANNEXE
«ANNEXE V
Format informatique visé à l'article 1er bis
Le format informatique à utiliser pour l'échange automatique et obligatoire d'informations en vertu de l'article 8 de la directive 2011/16/UE est conforme à la structure arborescente ci-après et contient les catégories d'éléments suivantes (*1):
| a) | en ce qui concerne le message général: – un champ EN-TÊTE (“HEADER”) contenant: –– un champ PAYS D’ORIGINE (“ORIGINATING COUNTRY”), –– un champ PAYS DESTINATAIRES (“DESTINATION COUNTRIES”), –– un champ IDENTIFIANT DU MESSAGE (“MESSAGE ID”) unique, –– un champ IDENTIFIANT DE CORRÉLATION (“CORRELATION ID”), –– un champ HORODATEUR (“TIMESTAMP”) et –– un champ INDICATEUR DE TYPE DE MESSAGE (“MESSAGE TYPE INDIC”); – et un champ CORPS (“BODY”), qui suit la structure arborescente et les catégories d’éléments de l’un quelconque des organismes mentionnés dans la présente annexe aux points b) à g) en fonction de la nature des informations à échanger de manière automatique. |
| b) | en ce qui concerne le corps destiné à communiquer des informations sur des revenus professionnels ou des jetons de présence: – un champ IDENTIFIANT DE LA DEMANDE (“APPLICATION ID”) précisant la nature de l’information échangée, – un champ EXERCICE FISCAL (“TAX YEAR”) et – un ou plusieurs blocs constitutifs contenant: –– un ou plusieurs champs BÉNÉFICIAIRES (“RECIPIENTS”) donnant des informations sur chaque bénéficiaire et contenant: ––– un ou plusieurs champs PAYEURS (“PAYERS”) donnant des informations sur chaque payeur et contenant: –––– un ou plusieurs champs RELATIONS (“RELATIONSHIPS”) donnant des informations sur la nature de chaque relation entre le bénéficiaire et le payeur et contenant: ––––– un ou plusieurs champs LIEU DE TRAVAIL (“WORKPLACE”) où la relation a lieu et ––––– un ou plusieurs champs REVENUS (“INCOMES”) donnant des informations sur tous les revenus ou honoraires au titre de la relation considérée et contenant: –––––– un champ NOMBRE (“QUANTITY”) de jours de séjour ou d’activité professionnelle du destinataire; –– et/ou un ou plusieurs champs INVALIDATIONS BÉNÉFICIAIRE (“RECIPIENT INVALIDATIONS”) dans le cas d’une rectification ou de l’annulation d’informations communiquées précédemment. |