Règlement32015R0961
Règlement d'exécution (UE) 2015/961 du Conseil du 22 juin 2015 mettant en œuvre le règlement (UE) n° 36/2012 concernant des mesures restrictives en raison de la situation en Syrie
| CELEX | 32015R0961 |
| Type | Règlement |
| Date | lundi 22 juin 2015 |
Résumé IA
Ce règlement d'exécution met à jour la liste des personnes et entités soumises à des mesures restrictives (gel des avoirs et interdiction de mise à disposition de fonds) dans le cadre du régime de sanctions de l'UE contre la Syrie. Il modifie l'annexe II du règlement (UE) n° 36/2012 en ajoutant de nouvelles inscriptions et en actualisant les informations relatives à certaines entités déjà listées. Pour un praticien français, ce texte est directement applicable et impose des obligations de vérification et de déclaration aux établissements financiers et aux professionnels du droit intervenant dans des transactions impliquant des parties syriennes.
Texte intégral
| 23.6.2015 | FR | Journal officiel de l'Union européenne | L 157/20 |
RÈGLEMENT D'EXÉCUTION (UE) 2015/961 DU CONSEIL
du 22 juin 2015
mettant en œuvre le règlement (UE) no 36/2012 concernant des mesures restrictives en raison de la situation en Syrie
LE CONSEIL DE L'UNION EUROPÉENNE,
vu le traité sur le fonctionnement de l'Union européenne,
vu le règlement (UE) no 36/2012 du Conseil du 18 janvier 2012 concernant des mesures restrictives en raison de la situation en Syrie et abrogeant le règlement (UE) no 442/2011 (1), et notamment son article 32, paragraphe 1,
considérant ce qui suit:
| (1) | Le 18 janvier 2012, le Conseil a adopté le règlement (UE) no 36/2012. |
| (2) | Une personne devrait être retirée de la liste des personnes physiques et morales, entités ou organismes faisant l'objet de mesures restrictives qui figure à l'annexe II du règlement (UE) no 36/2012. |
| (3) | Il y a donc lieu de modifier l'annexe II du règlement (UE) no 36/2012 en conséquence, |
A ADOPTÉ LE PRÉSENT RÈGLEMENT:
Article premier
L'annexe II du règlement (UE) no 36/2012 est modifiée conformément à l'annexe du présent règlement.
Article 2
Le présent règlement entre en vigueur le jour suivant celui de sa publication au Journal officiel de l'Union européenne.
Le présent règlement est obligatoire dans tous ses éléments et directement applicable dans tout État membre.
Fait à Luxembourg, le 22 juin 2015.
Par le Conseil
Le président
F. MOGHERINI
ANNEXE
Le nom de la personne suivante et les mentions y afférentes sont supprimés de la liste figurant à l'annexe II du règlement (UE) no 36/2012:
A. Personnes
| 12. | Fawwaz ( |
