LogoMeilleurAvocats.fr
AvocatsAssistant IABlogPrix
ConnexionDéposer ma demande

Vous avez un problème juridique ?

Décrivez votre situation en 2 minutes — un avocat spécialisé vous répond sous 24h.

Déposer ma demandeJe suis avocat
Logo MeilleurAvocats.frMeilleurAvocats.fr

Mise en relation avocat–client par l'IA. Gratuit pour les particuliers.

Particuliers

  • Déposer une demande
  • Trouver un avocat
  • Assistant IA gratuit
  • Bibliothèque juridique
  • Guides pratiques
  • Jurisprudence

Avocats

  • Pour les avocats
  • Espace avocat
  • Tarifs et formules
  • Recevoir des leads
  • Programme d'affiliation
  • Contact commercial

Spécialités

  • Droit général
  • Droit du travail
  • Droit de la sécurité sociale et de la protection sociale
  • Droit fiscal et droit douanier
  • Droit de la famille, des personnes et de leur patrimoine
  • Droit immobilier

Légal

  • Mentions légales
  • Confidentialité
  • CGU
  • Cookies
  • Contact

Newsletter juridique hebdomadaire

Décisions clés, évolutions législatives, conseils pratiques — chaque semaine.

© 2026 MeilleurAvocats.fr— KONSEIL SAS. Tous droits réservés.

Mentions légales|Confidentialité|Cookies

BOB★La messagerie française & cryptée pour des échanges confidentiels entre avocats et clients.

En savoir +TéléchargerBOB
AccueilDroit européen32020R1712
Règlement32020R1712

Règlement d’exécution (UE) 2020/1712 de la Commission du 16 novembre 2020 modifiant le règlement (UE) no 37/2010 en vue de la classification de la substance «lidocaïne» en ce qui concerne sa limite maximale de résidus (Texte présentant de l’intérêt pour l’EEE)

CELEX32020R1712
TypeRèglement
Datelundi 16 novembre 2020

Résumé IA

Ce règlement d'exécution modifie le tableau 1 de l'annexe du règlement (UE) n° 37/2010 afin de classer la lidocaïne comme substance autorisée pour les équidés, en fixant une limite maximale de résidus (LMR) de 0,15 mg/kg pour les muscles, le foie et les reins, et de 0,05 mg/kg pour le lait. Cette modification, applicable à tous les États membres, permet l'utilisation de cette substance anesthésique locale chez les chevaux destinés à la consommation humaine, sous réserve du respect de ces seuils.

Texte intégral

17.11.2020

FR

Journal officiel de l’Union européenne

L 384/3


RÈGLEMENT D’EXÉCUTION (UE) 2020/1712 DE LA COMMISSION

du 16 novembre 2020

modifiant le règlement (UE) no 37/2010 en vue de la classification de la substance «lidocaïne» en ce qui concerne sa limite maximale de résidus

(Texte présentant de l’intérêt pour l’EEE)

LA COMMISSION EUROPÉENNE,

vu le traité sur le fonctionnement de l’Union européenne,

vu le règlement (CE) no 470/2009 du Parlement européen et du Conseil du 6 mai 2009 établissant des procédures communautaires pour la fixation des limites de résidus des substances pharmacologiquement actives dans les aliments d’origine animale, abrogeant le règlement (CEE) no 2377/90 du Conseil et modifiant la directive 2001/82/CE du Parlement européen et du Conseil et le règlement (CE) no 726/2004 du Parlement européen et du Conseil (1), et notamment son article 14, en liaison avec son article 17,

vu les avis de l’Agence européenne des médicaments, formulés le 16 juillet 2020 par le comité des médicaments à usage vétérinaire,

considérant ce qui suit:

(1)

L’article 17 du règlement (CE) no 470/2009 prévoit que la limite maximale de résidus (ci-après la «LMR») des substances pharmacologiquement actives destinées à être utilisées dans l’Union dans des médicaments vétérinaires administrés aux animaux producteurs d’aliments ou dans des produits biocides utilisés dans l’élevage est fixée par un règlement.

(2)

Le tableau 1 figurant en annexe du règlement (UE) no 37/2010 de la Commission (2) établit les substances pharmacologiquement actives et leur classification en ce qui concerne les LMR dans les aliments d’origine animale.

(3)

La lidocaïne figure déjà dans ce tableau en tant que substance autorisée chez les équidés comme anesthésique local/régional uniquement. L’entrée concernée se classe parmi celles portant la mention «Aucune LMR requise».

(4)

L’Agence européenne des médicaments (ci-après l’«Agence») a été saisie d’une demande d’extension de l’entrée actuelle relative à la lidocaïne visant à y inclure les porcins, pour un usage cutané et épilésionnel uniquement pour les porcelets âgés de 7 jours au plus.

(5)

L’Agence a également été saisie d’une demande d’extension de l’entrée actuelle relative à la lidocaïne visant à y inclure les bovins, pour le muscle, la graisse, le foie, les reins et le lait.

(6)

Se fondant sur les avis du comité des médicaments à usage vétérinaire, l’Agence a recommandé la fixation d’une LMR pour la lidocaïne chez les bovins, mais a conclu que la fixation d’une LMR pour la lidocaïne chez les porcins, d’un âge donné et pour un usage donné, n’est pas nécessaire pour la protection de la santé humaine.

(7)

Conformément à l’article 5 du règlement (CE) no 470/2009, l’Agence doit envisager la possibilité d’utiliser les LMR fixées pour une substance pharmacologiquement active dans une denrée alimentaire particulière pour une autre denrée alimentaire dérivée de la même espèce, ou d’utiliser les LMR fixées pour une substance pharmacologiquement active chez une ou pour plusieurs espèces pour d’autres espèces.

(8)

L’Agence a considéré que l’extrapolation à d’autres espèces productrices de denrées alimentaires de la LMR fixée pour la lidocaïne pour les porcins et les bovins n’était pas appropriée à l’heure actuelle, en raison de l’insuffisance des données.

(9)

Il y a donc lieu de modifier le règlement (UE) no 37/2010 en conséquence.

(10)

Les mesures prévues par le présent règlement sont conformes à l’avis du comité permanent des médicaments vétérinaires,

A ADOPTÉ LE PRÉSENT RÈGLEMENT:

Article premier

L’annexe du règlement (UE) no 37/2010 est modifiée conformément à l’annexe du présent règlement.

Article 2

Le présent règlement entre en vigueur le vingtième jour suivant celui de sa publication au Journal officiel de l’Union européenne.

Le présent règlement est obligatoire dans tous ses éléments et directement applicable dans tout État membre.

Fait à Bruxelles, le 16 novembre 2020.

Par la Commission

La présidente

Ursula VON DER LEYEN


(1) JO L 152 du 16.6.2009, p. 11.

(2) Règlement (UE) no 37/2010 de la Commission du 22 décembre 2009 relatif aux substances pharmacologiquement actives et à leur classification en ce qui concerne les limites maximales de résidus dans les aliments d’origine animale (JO L 15 du 20.1.2010, p. 1).


ANNEXE

Dans le tableau 1 figurant à l’annexe du règlement (UE) no 37/2010, l’entrée relative à la substance «lidocaïne» est remplacée par l’entrée suivante:

Substance pharmacologiquement active

Résidu marqueur

Espèce animale

LMR

Denrées cibles

Autres dispositions [conformément à l’article 14, paragraphe 7, du règlement (CE) no 470/2009]

Classification thérapeutique

«Lidocaïne

NON APPLICABLE

Équidés

Aucune LMR requise

NON APPLICABLE

Pour anesthésie locale et régionale uniquement.

Anesthésique local»

Porcins

Uniquement pour les porcelets âgés de 7 jours au plus

Uniquement pour un usage cutané et épilésionnel

Lidocaïne

Bovins

150 μg/kg

200 μg/kg

1 μg/kg

200 μg/kg

30 μg/kg

Muscles

Graisse

Foie

Reins

Lait

NÉANT


Documents similaires

Règlement32013R0167R(05)

Règlement (UE) 2013/167

29/12/2020

Règlement32014R0667R(02)

Rectificatif au règlement délégué (UE) no 667/2014 de la Commission du 13 mars 2014 complétant le règlement (UE) no 648/2012 du Parlement européen et du Conseil par des règles de procédure relatives aux amendes infligées aux référentiels centraux par l’Autorité européenne des marchés financiers, y compris des règles relatives aux droits de la défense et des dispositions temporelles («Journal officiel de l’Union européenne» L 179 du 19 juin 2014)

29/12/2020

Règlement32019R1747R(02)

Règlement (UE) 2019/1747

29/12/2020

Règlement32020R0878R(03)

Règlement (UE) 2020/878

29/12/2020

← Retour au droit européenVoir aussi sur EUR-Lex →