Ce rectificatif corrige des erreurs linguistiques et techniques dans le règlement (UE) 2024/1347, qui refond les critères d'octroi de la protection internationale (statut de réfugié et protection subsidiaire) et harmonise leur contenu pour les ressortissants de pays tiers et apatrides. Il modifie également la directive 2003/109/CE relative au statut des résidents de longue durée et abroge la directive 2011/95/UE. Pour le praticien français, ce texte constitue la version consolidée de référence du nouveau régime commun d'asile, applicable directement dans l'ordre juridique interne.