Adoption définitive (UE, Euratom) 2025/8 du budget rectificatif no 5 de l’Union — MeilleurAvocats.fr

Journal officiel
de l'Union européenne

Série L

2025/8

23.1.2025

ADOPTION DÉFINITIVE (UE, Euratom) 2025/8

du budget rectificatif no 5 de l’Union européenne pour l’exercice 2024

LA PRÉSIDENTE DU PARLEMENT EUROPÉEN,

vu le traité sur le fonctionnement de l’Union européenne, et notamment son article 314, paragraphe 4, point a), et paragraphe 9,

vu le traité instituant la Communauté européenne de l’énergie atomique, et notamment son article 106 bis,

vu la décision (UE, Euratom) 2020/2053 du Conseil du 14 décembre 2020 relative au système des ressources propres de l’Union européenne et abrogeant la décision 2014/335/UE, Euratom (1),

vu le règlement (UE, Euratom) 2024/2509 du Parlement européen et du Conseil du 23 septembre 2024 relatif aux règles financières applicables au budget général de l’Union (2), et notamment son article 43,

vu le règlement (UE, Euratom) 2020/2093 du Conseil du 17 décembre 2020 fixant le cadre financier pluriannuel pour les années 2021 à 2027 (3),

vu l’accord interinstitutionnel du 16 décembre 2020 entre le Parlement européen, le Conseil de l’Union européenne et la Commission européenne sur la discipline budgétaire, la coopération en matière budgétaire et la bonne gestion financière, ainsi que sur de nouvelles ressources propres, comportant une feuille de route en vue de la mise en place de nouvelles ressources propres (4),

vu le budget général de l’Union européenne pour l’exercice 2024, définitivement adopté le 22 novembre 2023 (5),

vu le projet de budget rectificatif no 5 de l’Union européenne pour l’exercice 2024, adopté par la Commission le 10 octobre 2024,

vu la position sur le projet de budget rectificatif no 5/2024, adoptée par le Conseil le 5 novembre 2024 et transmise au Parlement européen le même jour,

vu l’approbation de la position du Conseil par le Parlement le 27 novembre 2024,

vu les articles 96 et 98 du règlement intérieur du Parlement européen,

CONSTATE:

Article unique

La procédure prévue à l’article 314 du traité sur le fonctionnement de l’Union européenne est achevée et le budget rectificatif no 5 de l’Union européenne pour l’exercice 2024 est définitivement adopté.

Fait à Strasbourg, le 27 novembre 2024.

La présidente

R. METSOLA

(1) JO L 424 du 15.12.2020, p. 1.

(2) JO L, 2024/2509, 26.9.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2024/2509/oj.

(3) JO L 433 I du 22.12.2020, p. 11.

(4) JO L 433 I du 22.12.2020, p. 28.

(5) JO L, 2024/207, 22.2.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/budget/2024/207/oj.

BUDGET RECTIFICATIF No 5 POUR L'EXERCICE 2024

SOMMAIRE

ÉTAT GÉNÉRAL DES RECETTES

A. FINANCEMENT DU BUDGET ANNUEL DE L’UNION

CALCUL DU FINANCEMENT DU BUDGET

B. ÉTAT GÉNÉRAL DES RECETTES PAR LIGNE BUDGÉTAIRE

— TITRE 1:

RESSOURCES PROPRES

— TITRE 4:

PRODUIT FINANCIER, INTÉRÊTS DE RETARD ET AMENDES

— TITRE 6:

RECETTES, CONTRIBUTIONS ET RESTITUTIONS LIÉES AUX POLITIQUES DE L’UNION

ÉTAT DES RECETTES ET DES DÉPENSES PAR SECTION

SECTION III: COMMISSION

— ÉTAT DES RECETTES

— TITRE 4:

PRODUIT FINANCIER, INTÉRÊTS DE RETARD ET AMENDES

— TITRE 6:

RECETTES, CONTRIBUTIONS ET RESTITUTIONS LIÉES AUX POLITIQUES DE L’UNION

— ÉTAT DES DÉPENSES

— TITRE 02:

INVESTISSEMENTS STRATÉGIQUES EUROPÉENS

— TITRE 03:

MARCHÉ UNIQUE

— TITRE 04:

ESPACE

— TITRE 05:

DÉVELOPPEMENT RÉGIONAL ET COHÉSION

— TITRE 06:

REPRISE ET RÉSILIENCE

— TITRE 07:

INVESTISSEMENT DANS LE CAPITAL HUMAIN, LA COHÉSION SOCIALE ET LES VALEURS

— TITRE 08:

AGRICULTURE ET POLITIQUE MARITIME

109

— TITRE 09:

ENVIRONNEMENT ET ACTION POUR LE CLIMAT

116

— TITRE 10:

MIGRATION

126

— TITRE 11:

GESTION DES FRONTIÈRES

130

— TITRE 12:

SÉCURITÉ

137

— TITRE 14:

ACTION EXTÉRIEURE

146

— TITRE 21:

ÉCOLES EUROPÉENNES ET PENSIONS

150

— TITRE 30:

RÉSERVES

154

SECTION VII: COMITÉ EUROPÉEN DES RÉGIONS

158

— ÉTAT DES DÉPENSES

159

— TITRE 1:

PERSONNES LIÉES À L’INSTITUTION

160

ÉTAT GÉNÉRAL DES RECETTES, EFFECTIFS ET PATRIMOINE

A. FINANCEMENT DU BUDGET ANNUEL DE L’UNION

Calcul du financement du budget

Attribution des ressources de l’Union en vue d’assurer, conformément à l’article 311 du TFUE, le financement du budget annuel de l’Union

Description des recettes	Budget 2024 (1)	Budget 2023 (2)	Variation (en %)
Recettes diverses (titres 3 à 6)	7 941 629 047	11 643 369 035	–31,79
Excédent disponible de l’exercice précédent (chapitre 2 0, article 2 0 0)	632 625 574	2 519 010 950	–74,89
Soldes et ajustements (chapitres 2 1, 2 2, 2 3 et 2 4)	p.m.	p.m.	—
Total des recettes des titres 2 à 6	8 574 254 621	14 162 379 985	–39,46
Montant net des droits de douane et des cotisations dans le secteur du sucre (chapitres 1 1 et 1 2)	20 119 010 896	23 730 100 000	–15,22
Ressource propre «TVA» au taux uniforme (tableaux 1 et 2, chapitre 1 3)	23 462 700 300	22 458 526 500	+4,47
Ressource propre fondée sur les déchets d’emballages en plastique (tableau 3, chapitre 1 7)	7 139 700 400	7 201 885 360	–0,86
Reste à financer par la ressource complémentaire (ressource propre «RNB», tableau 4, chapitre 1 4)	90 448 647 342	97 650 082 928	–7,37
Crédits à couvrir par les ressources propres visées à l’article 2 de la décision (UE, Euratom) 2020/2053 (3), (4)	141 170 058 938	151 040 594 788	–6,54
Total des recettes (5)	149 744 313 559	165 202 974 773	–9,36

TABLEAU 1

Calcul de l’écrêtement des assiettes de la taxe sur la valeur ajoutée (TVA) conformément à l’article 2, paragraphe 1, point b), de la décision (UE, Euratom) 2020/2053

État membre	1 % de l’assiette TVA non écrêtée	1 % du revenu national brut	Taux d’écrêtement (en %)	1 % du revenu national brut multiplié par le taux d’écrêtement	1 % de l’assiette «TVA» écrêtée (6)	États membres dont l’assiette «TVA» est écrêtée
	(1)	(2)	(3)	(4)	(5)	(6)
Belgique	2 414 573 000	6 175 766 000	50	3 087 883 000	2 414 573 000
Bulgarie	447 079 000	966 326 000	50	483 163 000	447 079 000
Tchéquie	1 298 047 000	3 001 192 000	50	1 500 596 000	1 298 047 000
Danemark	1 503 899 000	4 026 848 000	50	2 013 424 000	1 503 899 000
Allemagne	18 132 996 000	44 454 509 000	50	22 227 254 500	18 132 996 000
Estonie	194 298 000	379 844 000	50	189 922 000	189 922 000	Estonie
Irlande	1 330 452 000	4 075 316 000	50	2 037 658 000	1 330 452 000
Grèce	1 007 793 000	2 289 476 000	50	1 144 738 000	1 007 793 000
Espagne	7 032 928 000	15 292 099 000	50	7 646 049 500	7 032 928 000
France	14 312 099 000	29 677 446 000	50	14 838 723 000	14 312 099 000
Croatie	490 520 000	837 558 000	50	418 779 000	418 779 000	Croatie
Italie	9 777 994 000	21 539 329 000	50	10 769 664 500	9 777 994 000
Chypre	210 210 000	286 692 000	50	143 346 000	143 346 000	Chypre
Lettonie	189 993 000	417 641 000	50	208 820 500	189 993 000
Lituanie	323 418 000	736 253 000	50	368 126 500	323 418 000
Luxembourg	420 324 000	541 913 000	50	270 956 500	270 956 500	Luxembourg
Hongrie	801 424 000	2 039 195 000	50	1 019 597 500	801 424 000
Malte	99 786 000	188 268 000	50	94 134 000	94 134 000	Malte
Pays-Bas	4 891 443 000	10 756 903 000	50	5 378 451 500	4 891 443 000
Autriche	2 346 559 000	4 974 837 000	50	2 487 418 500	2 346 559 000
Pologne	4 133 904 000	8 116 331 000	50	4 058 165 500	4 058 165 500	Pologne
Portugal	1 426 473 000	2 732 320 000	50	1 366 160 000	1 366 160 000	Portugal
Roumanie	1 259 076 000	3 436 562 000	50	1 718 281 000	1 259 076 000
Slovénie	314 193 000	658 148 000	50	329 074 000	314 193 000
Slovaquie	513 111 000	1 274 777 000	50	637 388 500	513 111 000
Finlande	1 239 317 000	2 833 034 000	50	1 416 517 000	1 239 317 000
Suède	2 531 144 000	6 051 391 000	50	3 025 695 500	2 531 144 000
Total	78 643 053 000	177 759 974 000		88 879 987 000	78 209 001 000

TABLEAU 2

Répartition des ressources propres provenant de la taxe sur la valeur ajoutée (TVA) conformément à l’article 2, paragraphe 1, point b), de la décision (UE, Euratom) 2020/2053 (chapitre 1 3)

État membre	1 % de l’assiette «TVA» écrêtée	Taux uniforme de la ressource propre «TVA» (en %)	Ressource propre «TVA» au taux uniforme
	(1)	(2)	(3) = (1) × (2)
Belgique	2 414 573 000	0,30	724 371 900
Bulgarie	447 079 000	0,30	134 123 700
Tchéquie	1 298 047 000	0,30	389 414 100
Danemark	1 503 899 000	0,30	451 169 700
Allemagne	18 132 996 000	0,30	5 439 898 800
Estonie	189 922 000	0,30	56 976 600
Irlande	1 330 452 000	0,30	399 135 600
Grèce	1 007 793 000	0,30	302 337 900
Espagne	7 032 928 000	0,30	2 109 878 400
France	14 312 099 000	0,30	4 293 629 700
Croatie	418 779 000	0,30	125 633 700
Italie	9 777 994 000	0,30	2 933 398 200
Chypre	143 346 000	0,30	43 003 800
Lettonie	189 993 000	0,30	56 997 900
Lituanie	323 418 000	0,30	97 025 400
Luxembourg	270 956 500	0,30	81 286 950
Hongrie	801 424 000	0,30	240 427 200
Malte	94 134 000	0,30	28 240 200
Pays-Bas	4 891 443 000	0,30	1 467 432 900
Autriche	2 346 559 000	0,30	703 967 700
Pologne	4 058 165 500	0,30	1 217 449 650
Portugal	1 366 160 000	0,30	409 848 000
Roumanie	1 259 076 000	0,30	377 722 800
Slovénie	314 193 000	0,30	94 257 900
Slovaquie	513 111 000	0,30	153 933 300
Finlande	1 239 317 000	0,30	371 795 100
Suède	2 531 144 000	0,30	759 343 200
Total	78 209 001 000		23 462 700 300

TABLEAU 3

Répartition des ressources propres provenant des déchets d’emballages en plastique conformément à l’article 2, paragraphe 1, point c), de la décision (UE, Euratom) 2020/2053 (chapitre 1 7)

État membre	Déchets d’emballages en plastique non recyclés (kg)	Taux d’appel par kg en EUR	Contribution brute	Réduction forfaitaire	Contribution nette
	(1)	(2)	(3) = (1) × (2)	(4)	(5) = (3) – (4)
Belgique	192 903 300		154 322 640		154 322 640
Bulgarie	101 104 600		80 883 680	22 000 000	58 883 680
Tchéquie	167 894 600		134 315 680	32 187 600	102 128 080
Danemark	169 703 700		135 762 960		135 762 960
Allemagne	1 721 971 700		1 377 577 360		1 377 577 360
Estonie	26 082 500		20 866 000	4 000 000	16 866 000
Irlande	271 796 300		217 437 040		217 437 040
Grèce	202 001 500		161 601 200	33 000 000	128 601 200
Espagne	996 842 500		797 474 000	142 000 000	655 474 000
France	1 873 074 600		1 498 459 680		1 498 459 680
Croatie	55 980 500		44 784 400	13 000 000	31 784 400
Italie	1 190 583 100	0,80	952 466 480	184 048 000	768 418 480
Chypre	12 288 200		9 830 560	3 000 000	6 830 560
Lettonie	30 044 200		24 035 360	6 000 000	18 035 360
Lituanie	56 106 300		44 885 040	9 000 000	35 885 040
Luxembourg	13 482 300		10 785 840		10 785 840
Hongrie	289 422 300		231 537 840	30 000 000	201 537 840
Malte	13 843 900		11 075 120	1 415 900	9 659 220
Pays-Bas	294 135 600		235 308 480		235 308 480
Autriche	220 314 700		176 251 760		176 251 760
Pologne	729 965 800		583 972 640	117 000 000	466 972 640
Portugal	278 807 100		223 045 680	31 322 000	191 723 680
Roumanie	405 789 600		324 631 680	60 000 000	264 631 680
Slovénie	31 650 200		25 320 160	6 279 700	19 040 460
Slovaquie	50 246 800		40 197 440	17 000 000	23 197 440
Finlande	112 744 400		90 195 520		90 195 520
Suède	304 911 700		243 929 360		243 929 360
Total	9 813 692 000		7 850 953 600	711 253 200	7 139 700 400

TABLEAU 4

Détermination du taux uniforme et répartition des ressources propres fondées sur le RNB conformément à l’article 2, paragraphe 1, point d), de la décision (UE, Euratom) 2020/2053 (chapitre 1 4)

État membre	1 % du RNB	Taux uniforme de la ressource propre «complémentaire»	Ressource propre «complémentaire» au taux uniforme
	(1)	(2)	(3) = (1) × (2)
Belgique	6 175 766 000		3 142 381 653
Bulgarie	966 326 000		491 690 439
Tchéquie	3 001 192 000		1 527 080 313
Danemark	4 026 848 000		2 048 959 316
Allemagne	44 454 509 000		22 619 547 677
Estonie	379 844 000		193 273 971
Irlande	4 075 316 000		2 073 621 026
Grèce	2 289 476 000		1 164 941 706
Espagne	15 292 099 000		7 780 996 129
France	29 677 446 000		15 100 614 536
Croatie	837 558 000		426 170 113
Italie	21 539 329 000		10 959 740 423
Chypre	286 692 000		145 875 942
Lettonie	417 641 000	0,5088246 (7)	212 506 014
Lituanie	736 253 000		374 623 637
Luxembourg	541 913 000		275 738 664
Hongrie	2 039 195 000		1 037 592 576
Malte	188 268 000		95 795 389
Pays-Bas	10 756 903 000		5 473 376 847
Autriche	4 974 837 000		2 531 319 438
Pologne	8 116 331 000		4 129 788 860
Portugal	2 732 320 000		1 390 271 626
Roumanie	3 436 562 000		1 748 607 279
Slovénie	658 148 000		334 881 892
Slovaquie	1 274 777 000		648 637 895
Finlande	2 833 034 000		1 441 517 387
Suède	6 051 391 000		3 079 096 594
Total	177 759 974 000		90 448 647 342

TABLEAU 5

Réductions forfaitaires des contributions RNB annuelles accordées à certains États membres et leur financement conformément à l’article 2, paragraphe 4, de la décision (UE, Euratom) 2020/2053 (chapitre 1 6)

État membre	Réduction brute	Part dans l’assiette «RNB»	Financement de la réduction brute en faveur du Danemark, de l’Allemagne, des Pays-Bas, de l’Autriche et de la Suède	Financement net de la réduction en faveur du Danemark, des Pays-Bas, de l’Allemagne, de l’Autriche et de la Suède
	(1)	(2)	(3)	(4) = (1) + (3)
Belgique		3,47	310 110 468	310 110 468
Bulgarie		0,54	48 523 181	48 523 181
Tchéquie		1,69	150 702 125	150 702 125
Danemark	- 442 604 609	2,27	202 204 507	- 240 400 102
Allemagne	-4 309 818 359	25,01	2 232 242 706	-2 077 575 653
Estonie		0,21	19 073 521	19 073 521
Irlande		2,29	204 638 283	204 638 283
Grèce		1,29	114 963 953	114 963 953
Espagne		8,60	767 878 832	767 878 832
France		16,70	1 490 225 938	1 490 225 938
Croatie		0,47	42 057 213	42 057 213
Italie		12,12	1 081 577 800	1 081 577 800
Chypre		0,16	14 395 978	14 395 978
Lettonie		0,23	20 971 463	20 971 463
Lituanie		0,41	36 970 274	36 970 274
Luxembourg		0,30	27 211 668	27 211 668
Hongrie		1,15	102 396 321	102 396 321
Malte		0,11	9 453 706	9 453 706
Pays-Bas	-2 255 287 678	6,05	540 148 090	-1 715 139 588
Autriche	- 663 319 905	2,80	249 806 912	- 413 512 993
Pologne		4,57	407 554 173	407 554 173
Portugal		1,54	137 200 962	137 200 962
Roumanie		1,93	172 563 833	172 563 833
Slovénie		0,37	33 048 303	33 048 303
Slovaquie		0,72	64 011 767	64 011 767
Finlande		1,59	142 258 224	142 258 224
Suède	-1 255 024 741	3,40	303 865 091	- 951 159 650
Total	-8 926 055 292	100,00	8 926 055 292	0
Déflateur des prix du PIB de l’UE, en EUR (prévisions économiques du printemps 2023): (a) UE à 27 2020 = 107,1892 ; (b) UE à 27 2024 = 125,8420
Montant forfaitaire pour le Danemark, aux prix de 2024: 377 000 000 EUR × [ (b/a) ] = 442 604 609 EUR
Montant forfaitaire pour l’Allemagne, aux prix de 2024: 3 671 000 000 EUR × [ (b/a) ] = 4 309 818 359 EUR
Montant forfaitaire pour les Pays-Bas, aux prix de 2024: 1 921 000 000 EUR × [ (b/a) ] = 2 255 287 678 EUR
Montant forfaitaire pour l’Autriche, aux prix de 2024: 565 000 000 EUR × [ (b/a) ] = 663 319 905 EUR
Montant forfaitaire pour la Suède, aux prix de 2024: 1 069 000 000 EUR × [ (b/a) ] = 1 255 024 741 EUR

TABLEAU 6

Récapitulatif du financement (8) du budget général par catégorie de ressource propre et par État membre

État membre	Ressources propres traditionnelles (RPT)							Ressources propres «TVA» et «RNB»			Total des ressources propres (9)
État membre	Cotisations nettes dans le secteur du sucre (75 %)	Droits de douane nets (75 %)	Total des ressources propres traditionnelles nettes (75 %)	Frais de perception (25 % des RPT brutes) (p.m.)	Ressource propre «TVA»	Ressource propre «plastique»	Ressource propre «RNB»	Réductions forfaitaires des contributions RNB et leur financement	Total des «contributions nationales»	Part dans le total des «contributions nationales» (en %)	Total des ressources propres (9)
	(1)	(2)	(3) = (1) + (2)	(4)	(5)	(6)	(7)	(8)	(9) = (5) + (6) +(7) + (8)	(10)	(11) = (3) + (9)
Belgique	p.m.	2 168 672 694	2 168 672 694	722 890 898	724 371 900	154 322 640	3 142 381 653	310 110 468	4 331 186 661	3,58	6 499 859 355
Bulgarie	p.m.	124 124 390	124 124 390	41 374 797	134 123 700	58 883 680	491 690 439	48 523 181	733 221 000	0,61	857 345 390
Tchéquie	p.m.	397 866 417	397 866 417	132 622 139	389 414 100	102 128 080	1 527 080 313	150 702 125	2 169 324 618	1,79	2 567 191 035
Danemark	p.m.	351 180 590	351 180 590	117 060 197	451 169 700	135 762 960	2 048 959 316	- 240 400 102	2 395 491 874	1,98	2 746 672 464
Allemagne	p.m.	4 197 675 673	4 197 675 673	1 399 225 224	5 439 898 800	1 377 577 360	22 619 547 677	-2 077 575 653	27 359 448 184	22,60	31 557 123 857
Estonie	p.m.	32 905 246	32 905 246	10 968 415	56 976 600	16 866 000	193 273 971	19 073 521	286 190 092	0,24	319 095 338
Irlande	p.m.	422 926 475	422 926 475	140 975 492	399 135 600	217 437 040	2 073 621 026	204 638 283	2 894 831 949	2,39	3 317 758 424
Grèce	p.m.	215 153 562	215 153 562	71 717 854	302 337 900	128 601 200	1 164 941 706	114 963 953	1 710 844 759	1,41	1 925 998 321
Espagne	p.m.	1 897 938 970	1 897 938 970	632 646 323	2 109 878 400	655 474 000	7 780 996 129	767 878 832	11 314 227 361	9,35	13 212 166 331
France	p.m.	1 896 081 719	1 896 081 719	632 027 240	4 293 629 700	1 498 459 680	15 100 614 536	1 490 225 938	22 382 929 854	18,49	24 279 011 573
Croatie	p.m.	56 954 999	56 954 999	18 985 000	125 633 700	31 784 400	426 170 113	42 057 213	625 645 426	0,52	682 600 425
Italie	p.m.	2 126 592 333	2 126 592 333	708 864 111	2 933 398 200	768 418 480	10 959 740 423	1 081 577 800	15 743 134 903	13,01	17 869 727 236
Chypre	p.m.	42 590 654	42 590 654	14 196 885	43 003 800	6 830 560	145 875 942	14 395 978	210 106 280	0,17	252 696 934
Lettonie	p.m.	43 561 308	43 561 308	14 520 436	56 997 900	18 035 360	212 506 014	20 971 463	308 510 737	0,25	352 072 045
Lituanie	p.m.	88 651 823	88 651 823	29 550 608	97 025 400	35 885 040	374 623 637	36 970 274	544 504 351	0,45	633 156 174
Luxembourg	p.m.	14 111 626	14 111 626	4 703 875	81 286 950	10 785 840	275 738 664	27 211 668	395 023 122	0,33	409 134 748
Hongrie	p.m.	260 426 880	260 426 880	86 808 960	240 427 200	201 537 840	1 037 592 576	102 396 321	1 581 953 937	1,31	1 842 380 817
Malte	p.m.	20 019 082	20 019 082	6 673 027	28 240 200	9 659 220	95 795 389	9 453 706	143 148 515	0,12	163 167 597
Pays-Bas	p.m.	3 178 284 580	3 178 284 580	1 059 428 193	1 467 432 900	235 308 480	5 473 376 847	-1 715 139 588	5 460 978 639	4,51	8 639 263 219
Autriche	p.m.	235 546 639	235 546 639	78 515 546	703 967 700	176 251 760	2 531 319 438	- 413 512 993	2 998 025 905	2,48	3 233 572 544
Pologne	p.m.	968 071 136	968 071 136	322 690 379	1 217 449 650	466 972 640	4 129 788 860	407 554 173	6 221 765 323	5,14	7 189 836 459
Portugal	p.m.	221 142 196	221 142 196	73 714 065	409 848 000	191 723 680	1 390 271 626	137 200 962	2 129 044 268	1,76	2 350 186 464
Roumanie	p.m.	242 939 252	242 939 252	80 979 751	377 722 800	264 631 680	1 748 607 279	172 563 833	2 563 525 592	2,12	2 806 464 844
Slovénie	p.m.	157 801 648	157 801 648	52 600 549	94 257 900	19 040 460	334 881 892	33 048 303	481 228 555	0,40	639 030 203
Slovaquie	p.m.	105 737 488	105 737 488	35 245 829	153 933 300	23 197 440	648 637 895	64 011 767	889 780 402	0,74	995 517 890
Finlande	p.m.	151 215 949	151 215 949	50 405 316	371 795 100	90 195 520	1 441 517 387	142 258 224	2 045 766 231	1,69	2 196 982 180
Suède	p.m.	500 837 567	500 837 567	166 945 856	759 343 200	243 929 360	3 079 096 594	- 951 159 650	3 131 209 504	2,59	3 632 047 071
Total	p.m.	20 119 010 896	20 119 010 896	6 706 336 965	23 462 700 300	7 139 700 400	90 448 647 342	0	121 051 048 042	100,00	141 170 058 938

B. ÉTAT GÉNÉRAL DES RECETTES PAR LIGNE BUDGÉTAIRE

Titre	Intitulé	Estimation 2024	Budget rectificatif no 5/2024	Nouveau montant
1	RESSOURCES PROPRES	141 030 147 449	139 911 489	141 170 058 938
2	EXCÉDENTS, SOLDES ET AJUSTEMENTS	632 625 574		632 625 574
3	RECETTES ADMINISTRATIVES	2 124 029 799		2 124 029 799
4	PRODUIT FINANCIER, INTÉRÊTS DE RETARD ET AMENDES	662 663 258	2 814 897 639	3 477 560 897
5	GARANTIES BUDGÉTAIRES, OPÉRATIONS D’EMPRUNTS ET PRÊTS	p.m.		p.m.
6	RECETTES, CONTRIBUTIONS ET RESTITUTIONS LIÉES AUX POLITIQUES DE L’UNION	2 340 038 351		2 340 038 351
	TOTAL GÉNÉRAL	146 789 504 431	2 954 809 128	149 744 313 559

TITRE 1

RESSOURCES PROPRES

Article

Poste

Intitulé

Estimation 2024

Budget rectificatif no 5/2024

Nouveau montant

CHAPITRE 1 1

1 1 0

Cotisations dans le secteur du sucre

p.m.

CHAPITRE 1 1 — TOTAL

p.m.

CHAPITRE 1 2

1 2 0

Droits de douane et autres droits

20 119 010 896

CHAPITRE 1 2 — TOTAL

20 119 010 896

CHAPITRE 1 3

1 3 0

Ressource propre fondée sur la taxe sur la valeur ajoutée

23 462 700 300

CHAPITRE 1 3 — TOTAL

23 462 700 300

CHAPITRE 1 4

1 4 0

Ressource propre fondée sur le revenu national brut

90 308 735 853

139 911 489

90 448 647 342

CHAPITRE 1 4 — TOTAL

90 308 735 853

139 911 489

90 448 647 342

CHAPITRE 1 6

1 6 0

Réductions forfaitaires des contributions RNB accordées à certains États membres et leur financement

CHAPITRE 1 6 — TOTAL

CHAPITRE 1 7

1 7 0

Ressource propre fondée sur les déchets d’emballages en plastique non recyclés

7 139 700 400

CHAPITRE 1 7 — TOTAL

7 139 700 400

Titre 1 — Total

141 030 147 449

139 911 489

141 170 058 938

CHAPITRE 1 1 —

COTISATIONS ET AUTRES DROITS PRÉVUS DANS LE CADRE DE L’ORGANISATION COMMUNE DES MARCHÉS DANS LE SECTEUR DU SUCRE

CHAPITRE 1 2 —

DROITS DE DOUANE ET AUTRES DROITS

CHAPITRE 1 3 —

RESSOURCE PROPRE FONDÉE SUR LA TAXE SUR LA VALEUR AJOUTÉE

CHAPITRE 1 4 —

RESSOURCE PROPRE FONDÉE SUR LE REVENU NATIONAL BRUT

CHAPITRE 1 6 —

RÉDUCTIONS FORFAITAIRES DES CONTRIBUTIONS RNB ACCORDÉES À CERTAINS ÉTATS MEMBRES ET LEUR FINANCEMENT

CHAPITRE 1 7 —

RESSOURCE PROPRE FONDÉE SUR LES DÉCHETS D’EMBALLAGES EN PLASTIQUE NON RECYCLÉS

CHAPITRE 1 4 — RESSOURCE PROPRE FONDÉE SUR LE REVENU NATIONAL BRUT

Titre Chapitre Article Poste	Intitulé	CF	Estimation 2024	Budget rectificatif no 5/2024	Nouveau montant
1 4	RESSOURCE PROPRE FONDÉE SUR LE REVENU NATIONAL BRUT
1 4 0	Ressource propre fondée sur le revenu national brut		90 308 735 853	139 911 489	90 448 647 342
	CHAPITRE 1 4 — TOTAL		90 308 735 853	139 911 489	90 448 647 342

1 4 0
Ressource propre fondée sur le revenu national brut

Estimation 2024	Budget rectificatif no 5/2024	Nouveau montant
90 308 735 853	139 911 489	90 448 647 342

Commentaires

La ressource RNB est une ressource «complémentaire» destinée à fournir les recettes nécessaires à la couverture, lors d’un exercice particulier, des dépenses excédant le montant perçu grâce aux ressources propres traditionnelles, aux versements au titre de la TVA, à la ressource propre fondée sur le plastique et aux autres recettes. De manière implicite, la ressource RNB assure toujours l’équilibre ex ante du budget.

Le taux d’appel de la ressource RNB est déterminé de façon à dégager le supplément de recettes nécessaire pour financer les dépenses budgétaires non couvertes par les autres ressources (ressource fondée sur le plastique, ressource fondée sur la TVA, ressources propres traditionnelles et autres recettes). Un taux d’appel est donc appliqué au RNB de chacun des États membres.

Le taux à appliquer au RNB des États membres pour l’exercice 2024 s’élève à 0,5088 %.

Bases légales

Décision (UE, Euratom) 2020/2053 du Conseil du 14 décembre 2020 relative au système des ressources propres de l’Union européenne et abrogeant la décision 2014/335/UE, Euratom (JO L 424 du 15.12.2020, p. 1), et notamment son article 2, paragraphe 1, point d).

États membres	Estimation 2024	Budget rectificatif no 5/2024	Nouveau montant
Belgique	3 137 520 826	4 860 827	3 142 381 653
Bulgarie	490 929 862	760 577	491 690 439
Tchéquie	1 524 718 132	2 362 181	1 527 080 313
Danemark	2 045 789 860	3 169 456	2 048 959 316
Allemagne	22 584 558 382	34 989 295	22 619 547 677
Estonie	192 975 003	298 968	193 273 971
Irlande	2 070 413 423	3 207 603	2 073 621 026
Grèce	1 163 139 703	1 802 003	1 164 941 706
Espagne	7 768 960 009	12 036 120	7 780 996 129
France	15 077 255 983	23 358 553	15 100 614 536
Croatie	425 510 887	659 226	426 170 113
Italie	10 942 787 228	16 953 195	10 959 740 423
Chypre	145 650 292	225 650	145 875 942
Lettonie	212 177 297	328 717	212 506 014
Lituanie	374 044 146	579 491	374 623 637
Luxembourg	275 312 135	426 529	275 738 664
Hongrie	1 035 987 565	1 605 011	1 037 592 576
Malte	95 647 207	148 182	95 795 389
Pays-Bas	5 464 910 293	8 466 554	5 473 376 847
Autriche	2 527 403 838	3 915 600	2 531 319 438
Pologne	4 123 400 650	6 388 210	4 129 788 860
Portugal	1 388 121 069	2 150 557	1 390 271 626
Roumanie	1 745 902 426	2 704 853	1 748 607 279
Slovénie	334 363 876	518 016	334 881 892
Slovaquie	647 634 542	1 003 353	648 637 895
Finlande	1 439 287 560	2 229 827	1 441 517 387
Suède	3 074 333 659	4 762 935	3 079 096 594
Total de l’article 1 4 0	90 308 735 853	139 911 489	90 448 647 342

TITRE 4

PRODUIT FINANCIER, INTÉRÊTS DE RETARD ET AMENDES

Article

Poste

Intitulé

Estimation 2024

Budget rectificatif no 5/2024

Nouveau montant

CHAPITRE 4 0

4 0 0

Recettes provenant des revenus des fonds placés ou prêtés ainsi que des comptes bancaires

30 330 000

4 0 1

Intérêts produits par des préfinancements

10 000 000

4 0 2

Revenus provenant de comptes fiduciaires — Recettes affectées

p.m.

4 0 3

Intérêts sur les dépôts dans le cadre de la gouvernance économique de l’Union — Recettes affectées

p.m.

4 0 4

Dividendes versés par le Fonds européen d’investissement

3 013 107

4 0 9

Intérêts et recettes autres

p.m.

CHAPITRE 4 0 — TOTAL

43 343 107

CHAPITRE 4 1

4 1 0

Intérêts de retard en ce qui concerne les ressources propres mises à disposition par les États membres

5 000 000

4 1 9

Autres intérêts de retard

p.m.

CHAPITRE 4 1 — TOTAL

5 000 000

CHAPITRE 4 2

4 2 0

Amendes liées à la mise en œuvre des règles de concurrence

257 464 207

2 502 502 303

2 759 966 510

4 2 1

Astreintes et sommes forfaitaires imposées aux États membres

340 653 167

51 929 451

392 582 618

4 2 2

Amendes sanctionnant les fraudes et irrégularités commises au détriment des intérêts financiers de l’Union

p.m.

4 2 3

Amendes dans le cadre de la gouvernance économique de l’Union — Recettes affectées

p.m.

4 2 4

Intérêts relatifs aux amendes et astreintes

9 802 092

256 590 258

266 392 350

4 2 5

Intérêts, autres charges dues et rendements négatifs se rapportant à des amendes annulées ou réduites

p.m.

4 2 8

Autres amendes et astreintes — Recettes affectées

p.m.

4 2 9

Autres amendes et astreintes sans affectation

6 400 685

3 875 627

10 276 312

CHAPITRE 4 2 — TOTAL

614 320 151

2 814 897 639

3 429 217 790

Titre 4 — Total

662 663 258

2 814 897 639

3 477 560 897

CHAPITRE 4 0 —

RECETTES PROVENANT DES REVENUS DES FONDS PLACÉS ET DES COMPTES BANCAIRES

CHAPITRE 4 1 —

INTÉRÊTS DE RETARD

CHAPITRE 4 2 —

AMENDES ET SANCTIONS

CHAPITRE 4 2 — AMENDES ET SANCTIONS

Titre Chapitre Article Poste	Intitulé	CF	Estimation 2024	Budget rectificatif no 5/2024	Nouveau montant
4 2	AMENDES ET SANCTIONS
4 2 0	Amendes liées à la mise en œuvre des règles de concurrence		257 464 207	2 502 502 303	2 759 966 510
4 2 1	Astreintes et sommes forfaitaires imposées aux États membres		340 653 167	51 929 451	392 582 618
4 2 2	Amendes sanctionnant les fraudes et irrégularités commises au détriment des intérêts financiers de l’Union		p.m.		p.m.
4 2 3	Amendes dans le cadre de la gouvernance économique de l’Union — Recettes affectées		p.m.		p.m.
4 2 4	Intérêts relatifs aux amendes et astreintes		9 802 092	256 590 258	266 392 350
4 2 5	Intérêts, autres charges dues et rendements négatifs se rapportant à des amendes annulées ou réduites		p.m.		p.m.
4 2 8	Autres amendes et astreintes — Recettes affectées		p.m.		p.m.
4 2 9	Autres amendes et astreintes sans affectation		6 400 685	3 875 627	10 276 312
	CHAPITRE 4 2 — TOTAL		614 320 151	2 814 897 639	3 429 217 790

4 2 0
Amendes liées à la mise en œuvre des règles de concurrence

Estimation 2024	Budget rectificatif no 5/2024	Nouveau montant
257 464 207	2 502 502 303	2 759 966 510

Commentaires

La Commission peut infliger aux entreprises et aux associations d’entreprises des amendes, des astreintes ou des sanctions lorsqu’elles ne respectent pas les interdictions édictées ou n’exécutent pas les obligations imposées par les règlements mentionnés ci-après ou par les articles 101 et 102 du traité sur le fonctionnement de l’Union européenne.

Les amendes sont payables normalement dans les trois mois suivant la notification de la décision de la Commission. Toutefois, la Commission ne procède pas au recouvrement de la créance si l’entreprise a introduit un recours devant la Cour de justice de l’Union européenne. Ladite entreprise doit verser à la Commission un montant provisionnel ou lui fournir, au plus tard à la date d’expiration du délai de paiement, une garantie financière couvrant la dette tant en principal qu’en intérêts ou majorations.

Bases légales

Règlement (CE) no 1/2003 du Conseil du 16 décembre 2002 relatif à la mise en œuvre des règles de concurrence prévues aux articles 81 et 82 du traité (JO L 1 du 4.1.2003, p. 1).

Règlement (CE) no 139/2004 du Conseil du 20 janvier 2004 relatif au contrôle des concentrations entre entreprises («le règlement CE sur les concentrations») (JO L 24 du 29.1.2004, p. 1), et notamment ses articles 14 et 15.

Règlement (UE, Euratom) 2018/1046 du Parlement européen et du Conseil du 18 juillet 2018 relatif aux règles financières applicables au budget général de l’Union, modifiant les règlements (UE) no 1296/2013, (UE) no 1301/2013, (UE) no 1303/2013, (UE) no 1304/2013, (UE) no 1309/2013, (UE) no 1316/2013, (UE) no 223/2014, (UE) no 283/2014 et la décision no 541/2014/UE, et abrogeant le règlement (UE, Euratom) no 966/2012 (JO L 193 du 30.7.2018, p. 1).

Règlement (UE) 2022/1925 du Parlement européen et du Conseil du 14 septembre 2022 relatif aux marchés contestables et équitables dans le secteur numérique et modifiant les directives (UE) 2019/1937 et (UE) 2020/1828 (règlement sur les marchés numériques) (JO L 265 du 12.10.2022, p. 1).

Règlement (UE) 2022/2560 du Parlement européen et du Conseil du 14 décembre 2022 relatif aux subventions étrangères faussant le marché intérieur (JO L 330 du 23.12.2022, p. 1).

4 2 1
Astreintes et sommes forfaitaires imposées aux États membres

Estimation 2024	Budget rectificatif no 5/2024	Nouveau montant
340 653 167	51 929 451	392 582 618

Commentaires

Le présent article est destiné à recueillir les astreintes et sommes forfaitaires imposées aux États membres, par exemple en cas d’inexécution d’un arrêt de la Cour de justice de l’Union européenne en constatation de manquement aux obligations découlant des traités.

Bases légales

Article 260, paragraphe 2, du traité sur le fonctionnement de l’Union européenne.

4 2 4
Intérêts relatifs aux amendes et astreintes

Estimation 2024	Budget rectificatif no 5/2024	Nouveau montant
9 802 092	256 590 258	266 392 350

Commentaires

Le présent article est destiné à accueillir les intérêts accumulés sur les comptes spéciaux qui reçoivent le paiement des amendes et les intérêts de retard liés aux amendes et astreintes, y compris les astreintes imposées aux États membres.

Bases légales

Règlement (CE) no 1/2003 du Conseil du 16 décembre 2002 relatif à la mise en œuvre des règles de concurrence prévues aux articles 81 et 82 du traité (JO L 1 du 4.1.2003, p. 1).

Règlement (CE) no 139/2004 du Conseil du 20 janvier 2004 relatif au contrôle des concentrations entre entreprises (JO L 24 du 29.1.2004, p. 1), et notamment ses articles 14 et 15.

4 2 9
Autres amendes et astreintes sans affectation

Estimation 2024	Budget rectificatif no 5/2024	Nouveau montant
6 400 685	3 875 627	10 276 312

Commentaires

Le présent article est destiné à accueillir les recettes éventuelles non prévues dans les autres parties du chapitre 42 qui n’ont pas d’affectation conformément à l’article 21 du règlement financier.

TITRE 6

RECETTES, CONTRIBUTIONS ET RESTITUTIONS LIÉES AUX POLITIQUES DE L’UNION

Article

Poste

Intitulé

Estimation 2024

Budget rectificatif no 5/2024

Nouveau montant

CHAPITRE 6 0

6 0 1

Recherche et innovation

6 0 1 0

Horizon Europe — Recettes affectées

p.m.

6 0 1 1

Programme Euratom de recherche et de formation — Recettes affectées

p.m.

6 0 1 2

Réacteur thermonucléaire expérimental international (ITER) — Recettes affectées

p.m.

6 0 1 3

Réacteur à haut flux — Recettes affectées

p.m.

6 0 1 4

Fonds de recherche du charbon et de l’acier — Recettes affectées

p.m.

Article 6 0 1 — Total

p.m.

6 0 2

Investissements stratégiques européens

6 0 2 0

Fonds InvestEU — Recettes affectées

p.m.

6 0 2 1

Mécanisme pour l’interconnexion en Europe — Recettes affectées

p.m.

6 0 2 2

Programme pour une Europe numérique — Recettes affectées

p.m.

Article 6 0 2 — Total

p.m.

6 0 3

Marché unique

6 0 3 0

Programme en faveur du marché unique — Recettes affectées

p.m.

6 0 3 1

Programme de l’Union en matière de lutte contre la fraude — Recettes affectées

p.m.

6 0 3 2

Coopération dans le domaine fiscal — Recettes affectées

p.m.

6 0 3 3

Coopération dans le domaine des douanes — Recettes affectées

p.m.

Article 6 0 3 — Total

p.m.

6 0 4

Espace

6 0 4 1

Programme spatial de l’Union — Recettes affectées

p.m.

6 0 4 2

Programme de l’Union pour une connectivité sécurisée –– Recettes affectées

p.m.

Article 6 0 4 — Total

p.m.

6 0 9

Marché unique, innovation et numérique — Recettes non affectées

p.m.

CHAPITRE 6 0 — TOTAL

p.m.

CHAPITRE 6 1

6 1 0

Développement régional et cohésion

6 1 0 0

Fonds européen de développement régional — Recettes affectées

p.m.

6 1 0 1

Fonds de cohésion — Recettes affectées

p.m.

6 1 0 2

Soutien à la communauté chypriote turque — Recettes affectées

p.m.

Article 6 1 0 — Total

p.m.

6 1 1

Reprise et résilience

6 1 1 0

Facilité pour la reprise et la résilience (y compris l’instrument d’appui technique) — Recettes affectées

p.m.

6 1 1 1

Protection de l’euro contre le faux monnayage — Recettes affectées

p.m.

6 1 1 2

Mécanisme de protection civile de l’Union — Recettes affectées

p.m.

6 1 1 3

Programme «L’UE pour la santé» — Recettes affectées

p.m.

6 1 1 4

Instrument d’aide d’urgence au sein de l’Union européenne — Recettes affectées

p.m.

Article 6 1 1 — Total

p.m.

6 1 2

Investissement dans le capital humain, la cohésion sociale et les valeurs

6 1 2 0

Fonds social européen Plus — Recettes affectées

p.m.

6 1 2 1

Erasmus+ — Recettes affectées

p.m.

6 1 2 2

Corps européen de solidarité — Recettes affectées

p.m.

6 1 2 3

Programme Europe créative — Recettes affectées

p.m.

6 1 2 4

Programme «Citoyens, égalité, droits et valeurs» — Recettes affectées

p.m.

6 1 2 5

Programme Justice — Recettes affectées

p.m.

Article 6 1 2 — Total

p.m.

6 1 9

Cohésion, résilience et valeurs — Recettes non affectées

p.m.

CHAPITRE 6 1 — TOTAL

p.m.

CHAPITRE 6 2

6 2 0

Agriculture et politique maritime

6 2 0 0

Fonds européen agricole de garantie — Recettes affectées

p.m.

6 2 0 1

Fonds européen agricole pour le développement rural — Recettes affectées

p.m.

6 2 0 2

Fonds européen pour les affaires maritimes, la pêche et l’aquaculture — Recettes affectées

p.m.

6 2 0 3

Accords de partenariat dans le domaine de la pêche durable (APPD) et organisations régionales de gestion des pêches (ORGP) — Recettes affectées

p.m.

Article 6 2 0 — Total

p.m.

6 2 1

Environnement et action pour le climat

6 2 1 0

Fonds pour une transition juste — Recettes affectées

p.m.

6 2 1 1

Programme pour l’environnement et l’action pour le climat — Recettes affectées

p.m.

6 2 1 2

Facilité de prêt au secteur public dans le cadre du Fonds pour une transition juste — Recettes affectées

p.m.

Article 6 2 1 — Total

p.m.

6 2 9

Ressources naturelles et environnement — Recettes non affectées

p.m.

CHAPITRE 6 2 — TOTAL

p.m.

CHAPITRE 6 3

6 3 0

Migration

6 3 0 0

Fonds «Asile, migration et intégration» — Recettes affectées

p.m.

Article 6 3 0 — Total

p.m.

6 3 2

Gestion des frontières

6 3 2 0

Fonds pour la gestion intégrée des frontières — Recettes affectées

p.m.

Article 6 3 2 — Total

p.m.

6 3 9

Migration et gestion des frontières — Recettes non affectées

p.m.

CHAPITRE 6 3 — TOTAL

p.m.

CHAPITRE 6 4

6 4 0

Sécurité

6 4 0 0

Fonds pour la sécurité intérieure — Recettes affectées

p.m.

6 4 0 1

Déclassement d’installations nucléaires — Recettes affectées

p.m.

6 4 0 2

Sûreté nucléaire et déclassement — Recettes affectées

p.m.

Article 6 4 0 — Total

p.m.

6 4 1

Défense

6 4 1 0

Fonds européen de la défense — Recettes affectées

p.m.

6 4 1 1

Mobilité militaire — Recettes affectées

p.m.

Article 6 4 1 — Total

p.m.

6 4 9

Sécurité et Défense — Recettes non affectées

p.m.

CHAPITRE 6 4 — TOTAL

p.m.

CHAPITRE 6 5

6 5 0

Action extérieure

6 5 0 0

Instrument de voisinage, de coopération au développement et de coopération internationale — L’Europe dans le monde –– Recettes affectées

p.m.

6 5 0 1

Aide humanitaire — Recettes affectées

p.m.

6 5 0 2

Politique étrangère et de sécurité commune — Recettes affectées

p.m.

6 5 0 3

Pays et territoires d’outre-mer — Recettes affectées

p.m.

6 5 0 4

Instrument européen relatif à la coopération internationale en matière de sûreté nucléaire

p.m.

Article 6 5 0 — Total

p.m.

6 5 2

Aide de préadhésion

6 5 2 0

Aide de préadhésion— Recettes affectées

p.m.

6 5 2 1

Facilité pour les réformes et la croissance en faveur des Balkans occidentaux, — Recettes affectées

p.m.

Article 6 5 2 — Total

p.m.

6 5 9

Voisinage et le monde — Recettes non affectées

p.m.

CHAPITRE 6 5 — TOTAL

p.m.

CHAPITRE 6 6

6 6 0

Contributions spéciales et restitutions

6 6 0 0

Contributions de l’AELE — Recettes affectées

p.m.

6 6 0 1

Fonds pour l’innovation — Recettes affectées

p.m.

6 6 0 2

Contributions du Royaume-Uni liées à l’article 148 de l’accord de retrait

2 103 163 556

6 6 0 3

Contributions du Royaume-Uni après la période de transition

p.m.

6 6 0 4

Contributions de la Communauté européenne du charbon et de l’acier en liquidation

36 874 795

6 6 0 5

Résultat budgétaire de l’AELE

p.m.

Article 6 6 0 — Total

2 140 038 351

6 6 1

Mécanismes de solidarité

6 6 1 1

Fonds européen d’ajustement à la mondialisation en faveur des travailleurs licenciés — Recettes affectées

p.m.

6 6 1 2

Fonds de solidarité de l’Union européenne — Recettes affectées

p.m.

Article 6 6 1 — Total

p.m.

6 6 2

Organismes décentralisés — Recettes affectées

p.m.

6 6 3

Projets pilotes, actions préparatoires, prérogatives et autres actions

p.m.

6 6 4

Soutien à l’Ukraine

6 6 4 0

Facilité pour l'Ukraine — Recettes affectées

p.m.

6 6 4 2

Mécanisme de coopération pour les prêts à l’Ukraine — Recettes affectées

p.m.

Article 6 6 4 — Total

p.m.

6 6 8

Autres contributions et restitutions — Recettes affectées

p.m.

6 6 9

Autres contributions et restitutions — Recettes non affectées

200 000 000

CHAPITRE 6 6 — TOTAL

2 340 038 351

CHAPITRE 6 7

6 7 0

Achèvement des ordres de recouvrement non exécutés antérieurs à 2021

p.m.

CHAPITRE 6 7 — TOTAL

p.m.

Titre 6 — Total

2 340 038 351

CHAPITRE 6 0 —

MARCHÉ UNIQUE, INNOVATION ET NUMÉRIQUE

CHAPITRE 6 1 —

COHÉSION, RÉSILIENCE ET VALEURS

CHAPITRE 6 2 —

RESSOURCES NATURELLES ET ENVIRONNEMENT

CHAPITRE 6 3 —

MIGRATION ET GESTION DES FRONTIÈRES

CHAPITRE 6 4 —

SÉCURITÉ ET DÉFENSE

CHAPITRE 6 5 —

VOISINAGE ET LE MONDE

CHAPITRE 6 6 —

AUTRES CONTRIBUTIONS ET RESTITUTIONS

CHAPITRE 6 7 —

ACHÈVEMENT DES ORDRES DE RECOUVREMENT NON EXÉCUTÉS ANTÉRIEURS À 2021

CHAPITRE 6 6 — AUTRES CONTRIBUTIONS ET RESTITUTIONS

Titre Chapitre Article Poste	Intitulé	CF	Estimation 2024	Budget rectificatif no 5/2024	Nouveau montant
6 6	AUTRES CONTRIBUTIONS ET RESTITUTIONS
6 6 0	Contributions spéciales et restitutions
6 6 0 0	Contributions de l’AELE — Recettes affectées		p.m.		p.m.
6 6 0 1	Fonds pour l’innovation — Recettes affectées		p.m.		p.m.
6 6 0 2	Contributions du Royaume-Uni liées à l’article 148 de l’accord de retrait		2 103 163 556		2 103 163 556
6 6 0 3	Contributions du Royaume-Uni après la période de transition		p.m.		p.m.
6 6 0 4	Contributions de la Communauté européenne du charbon et de l’acier en liquidation		36 874 795		36 874 795
6 6 0 5	Résultat budgétaire de l’AELE		p.m.		p.m.
	Article 6 6 0 — Sous-total		2 140 038 351		2 140 038 351
6 6 1	Mécanismes de solidarité
6 6 1 1	Fonds européen d’ajustement à la mondialisation en faveur des travailleurs licenciés — Recettes affectées		p.m.		p.m.
6 6 1 2	Fonds de solidarité de l’Union européenne — Recettes affectées		p.m.		p.m.
	Article 6 6 1 — Sous-total		p.m.		p.m.
6 6 2	Organismes décentralisés — Recettes affectées		p.m.		p.m.
6 6 3	Projets pilotes, actions préparatoires, prérogatives et autres actions		p.m.		p.m.
6 6 4	Soutien à l’Ukraine
6 6 4 0	Facilité pour l'Ukraine — Recettes affectées				p.m.
6 6 4 2	Mécanisme de coopération pour les prêts à l’Ukraine — Recettes affectées				p.m.
	Article 6 6 4 — Sous-total				p.m.
6 6 8	Autres contributions et restitutions — Recettes affectées		p.m.		p.m.
6 6 9	Autres contributions et restitutions — Recettes non affectées		200 000 000		200 000 000
	CHAPITRE 6 6 — TOTAL		2 340 038 351		2 340 038 351

6 6 4
Soutien à l’Ukraine

6 6 4 0
Facilité pour l'Ukraine — Recettes affectées

Estimation 2024	Budget rectificatif no 5/2024	Nouveau montant
		p.m.

Commentaires

Ancien article 6 6 4

Le présent poste est destiné à accueillir les recettes affectées à la facilité pour l'Ukraine, telles que les contributions financières, les recettes et les remboursements provenant d’instruments financiers, les recettes d’accords de garantie et les excédents des provisions destinées à la garantie pour l'Ukraine.

Les montants inscrits au présent article seront recouvrés et utilisés conformément à la base légale.

Bases légales

Pour la base légale, voir les commentaires du chapitre 16 06 de l'état des dépenses de la section III «Commission».

6 6 4 2
Mécanisme de coopération pour les prêts à l’Ukraine — Recettes affectées

Estimation 2024	Budget rectificatif no 5/2024	Nouveau montant
		p.m.

Commentaires

Nouveau poste

Le présent poste est destiné à accueillir les recettes affectées au mécanisme de coopération pour les prêts à l’Ukraine.

Conformément à l’article 21 du règlement financier, ces recettes sont considérées comme affectées et donnent lieu à l’ouverture de crédits supplémentaires à inscrire sur les lignes relevant du chapitre 14 11 de l’état des dépenses de la section III.

Bases légales

Pour la base légale, voir les commentaires du chapitre 14 11 de l'état des dépenses de la section III «Commission».

(1) Les chiffres de cette colonne correspondent à ceux du budget de l’exercice 2024 (JO L, 2024/207, 22.2.2024) augmenté des budgets rectificatifs nos 1/2024 à 5/2024.

(2) Les chiffres de cette colonne correspondent à ceux du budget de l’exercice 2023 (JO L 58 du 23.2.2023, p. 1) augmenté des projets de budgets rectificatifs nos 1/2023 à 4/2023.

(3) Les ressources propres pour le budget 2024 sont déterminées sur la base des prévisions budgétaires adoptées lors de la 191e réunion du comité consultatif des ressources propres du 23 mai 2024.

(4) Ce montant comprend 3 334 000 000 EUR se rapportant aux engagements de l’Union résultant de l’emprunt visé à l’article 5 de la décision (UE, Euratom) 2020/2053.

(5) Le troisième alinéa de l’article 310, paragraphe 1, du traité sur le fonctionnement de l’Union européenne dispose que «le budget doit être équilibré en recettes et en dépenses».

(6) L’assiette à prendre en compte n’excède pas 50 % du RNB.

(7) Calcul du taux: (90 448 647 342) / (177 759 974 000) = 0,508824598174165.

(8) p.m. (ressources propres + autres recettes = total des recettes = total des dépenses); (141 170 058 938 + 8 574 254 621 = 149 744 313 559 = 149 744 313 559).

(9) Total des ressources propres en pourcentage du RNB: (141 170 058 938) / (17 775 997 400 000) = 0,79 %; plafond total des ressources propres conformément aux articles 3 et 6 de la décision (UE, Euratom) 2020/2053: 2,00 %.

SECTION III

COMMISSION

RECETTES

Titre	Intitulé	Estimation 2024	Budget rectificatif no 5/2024	Nouveau montant
3	RECETTES ADMINISTRATIVES	1 635 016 079		1 635 016 079
4	PRODUIT FINANCIER, INTÉRÊTS DE RETARD ET AMENDES	662 333 258	2 814 897 639	3 477 230 897
5	GARANTIES BUDGÉTAIRES, OPÉRATIONS D’EMPRUNTS ET PRÊTS	p.m.		p.m.
6	RECETTES, CONTRIBUTIONS ET RESTITUTIONS LIÉES AUX POLITIQUES DE L’UNION	2 340 038 351		2 340 038 351
	TOTAL GÉNÉRAL	4 637 387 688	2 814 897 639	7 452 285 327

TITRE 4

PRODUIT FINANCIER, INTÉRÊTS DE RETARD ET AMENDES

Article

Poste

Intitulé

Estimation 2024

Budget rectificatif no 5/2024

Nouveau montant

CHAPITRE 4 0

4 0 0

Recettes provenant des revenus des fonds placés ou prêtés ainsi que des comptes bancaires

30 000 000

4 0 1

Intérêts produits par des préfinancements

10 000 000

4 0 2

Revenus provenant de comptes fiduciaires — Recettes affectées

p.m.

4 0 3

Intérêts sur les dépôts dans le cadre de la gouvernance économique de l’Union — Recettes affectées

p.m.

4 0 4

Dividendes versés par le Fonds européen d’investissement

3 013 107

4 0 9

Intérêts et recettes autres

p.m.

CHAPITRE 4 0 — TOTAL

43 013 107

CHAPITRE 4 1

4 1 0

Intérêts de retard en ce qui concerne les ressources propres mises à disposition par les États membres

5 000 000

4 1 9

Autres intérêts de retard

p.m.

CHAPITRE 4 1 — TOTAL

5 000 000

CHAPITRE 4 2

4 2 0

Amendes liées à la mise en œuvre des règles de concurrence

257 464 207

2 502 502 303

2 759 966 510

4 2 1

Astreintes et sommes forfaitaires imposées aux États membres

340 653 167

51 929 451

392 582 618

4 2 2

Amendes sanctionnant les fraudes et irrégularités commises au détriment des intérêts financiers de l’Union

p.m.

4 2 3

Amendes dans le cadre de la gouvernance économique de l’Union — Recettes affectées

p.m.

4 2 4

Intérêts relatifs aux amendes et astreintes

9 802 092

256 590 258

266 392 350

4 2 5

Intérêts, autres charges dues et rendements négatifs se rapportant à des amendes annulées ou réduites

p.m.

4 2 8

Autres amendes et astreintes — Recettes affectées

p.m.

4 2 9

Autres amendes et astreintes sans affectation

6 400 685

3 875 627

10 276 312

CHAPITRE 4 2 — TOTAL

614 320 151

2 814 897 639

3 429 217 790

Titre 4 — Total

662 333 258

2 814 897 639

3 477 230 897

CHAPITRE 4 0 —

RECETTES PROVENANT DES REVENUS DES FONDS PLACÉS ET DES COMPTES BANCAIRES

CHAPITRE 4 1 —

INTÉRÊTS DE RETARD

CHAPITRE 4 2 —

AMENDES ET SANCTIONS

CHAPITRE 4 2 — AMENDES ET SANCTIONS

Titre Chapitre Article Poste	Intitulé	CF	Estimation 2024	Budget rectificatif no 5/2024	Nouveau montant
4 2	AMENDES ET SANCTIONS
4 2 0	Amendes liées à la mise en œuvre des règles de concurrence		257 464 207	2 502 502 303	2 759 966 510
4 2 1	Astreintes et sommes forfaitaires imposées aux États membres		340 653 167	51 929 451	392 582 618
4 2 2	Amendes sanctionnant les fraudes et irrégularités commises au détriment des intérêts financiers de l’Union		p.m.		p.m.
4 2 3	Amendes dans le cadre de la gouvernance économique de l’Union — Recettes affectées		p.m.		p.m.
4 2 4	Intérêts relatifs aux amendes et astreintes		9 802 092	256 590 258	266 392 350
4 2 5	Intérêts, autres charges dues et rendements négatifs se rapportant à des amendes annulées ou réduites		p.m.		p.m.
4 2 8	Autres amendes et astreintes — Recettes affectées		p.m.		p.m.
4 2 9	Autres amendes et astreintes sans affectation		6 400 685	3 875 627	10 276 312
	CHAPITRE 4 2 — TOTAL		614 320 151	2 814 897 639	3 429 217 790

4 2 0
Amendes liées à la mise en œuvre des règles de concurrence

Estimation 2024	Budget rectificatif no 5/2024	Nouveau montant
257 464 207	2 502 502 303	2 759 966 510

Commentaires

Bases légales

Règlement (CE) no 1/2003 du Conseil du 16 décembre 2002 relatif à la mise en œuvre des règles de concurrence prévues aux articles 81 et 82 du traité (JO L 1 du 4.1.2003, p. 1).

Règlement (UE) 2022/2560 du Parlement européen et du Conseil du 14 décembre 2022 relatif aux subventions étrangères faussant le marché intérieur (JO L 330 du 23.12.2022, p. 1).

4 2 1
Astreintes et sommes forfaitaires imposées aux États membres

Estimation 2024	Budget rectificatif no 5/2024	Nouveau montant
340 653 167	51 929 451	392 582 618

Commentaires

Bases légales

Traité sur le fonctionnement de l’Union européenne, et notamment son article 260, paragraphe 2.

4 2 4
Intérêts relatifs aux amendes et astreintes

Estimation 2024	Budget rectificatif no 5/2024	Nouveau montant
9 802 092	256 590 258	266 392 350

Commentaires

Bases légales

Règlement (CE) no 1/2003 du Conseil du 16 décembre 2002 relatif à la mise en œuvre des règles de concurrence prévues aux articles 81 et 82 du traité (JO L 1 du 4.1.2003, p. 1).

Règlement (CE) no 139/2004 du Conseil du 20 janvier 2004 relatif au contrôle des concentrations entre entreprises (JO L 24 du 29.1.2004, p. 1), et notamment ses articles 14 et 15.

4 2 9
Autres amendes et astreintes sans affectation

Estimation 2024	Budget rectificatif no 5/2024	Nouveau montant
6 400 685	3 875 627	10 276 312

Commentaires

Le présent article est destiné à accueillir les recettes éventuelles non prévues dans les autres parties du chapitre 4 2 qui n’ont pas d’affectation conformément à l’article 21 du règlement financier.

TITRE 6

RECETTES, CONTRIBUTIONS ET RESTITUTIONS LIÉES AUX POLITIQUES DE L’UNION

Article

Poste

Intitulé

Estimation 2024

Budget rectificatif no 5/2024

Nouveau montant

CHAPITRE 6 0

6 0 1

Recherche et innovation

6 0 1 0

Horizon Europe — Recettes affectées

p.m.

6 0 1 1

Programme Euratom de recherche et de formation — Recettes affectées

p.m.

6 0 1 2

Réacteur thermonucléaire expérimental international (ITER) –– Recettes affectées

p.m.

6 0 1 3

Réacteur à haut flux –– Recettes affectées

p.m.

6 0 1 4

Fonds de recherche du charbon et de l’acier –– Recettes affectées

p.m.

Article 6 0 1 — Total

p.m.

6 0 2

Investissements stratégiques européens

6 0 2 0

Fonds InvestEU — Recettes affectées

p.m.

6 0 2 1

Mécanisme pour l’interconnexion en Europe — Recettes affectées

p.m.

6 0 2 2

Programme pour une Europe numérique — Recettes affectées

p.m.

Article 6 0 2 — Total

p.m.

6 0 3

Marché unique

6 0 3 0

Programme en faveur du marché unique — Recettes affectées

p.m.

6 0 3 1

Programme de l’Union en matière de lutte contre la fraude –– Recettes affectées

p.m.

6 0 3 2

Coopération dans le domaine fiscal –– Recettes affectées

p.m.

6 0 3 3

Coopération dans le domaine des douanes –– Recettes affectées

p.m.

Article 6 0 3 — Total

p.m.

6 0 4

Espace

6 0 4 1

Programme spatial européen — Recettes affectées

p.m.

6 0 4 2

Programme de l’Union pour une connectivité sécurisée –– Recettes affectées

p.m.

Article 6 0 4 — Total

p.m.

6 0 9

Marché unique, innovation et numérique –– Recettes non affectées

p.m.

CHAPITRE 6 0 — TOTAL

p.m.

CHAPITRE 6 1

6 1 0

Développement régional et cohésion

6 1 0 0

Fonds européen de développement régional –– Recettes affectées

p.m.

6 1 0 1

Fonds de cohésion –– Recettes affectées

p.m.

6 1 0 2

Soutien à la communauté chypriote turque –– Recettes affectées

p.m.

Article 6 1 0 — Total

p.m.

6 1 1

Reprise et résilience

6 1 1 0

Facilité pour la reprise et la résilience (y compris l’instrument d’appui technique) –– Recettes affectées

p.m.

6 1 1 1

Protection de l’euro contre le faux monnayage –– Recettes affectées

p.m.

6 1 1 2

Mécanisme de protection civile de l’Union –– Recettes affectées

p.m.

6 1 1 3

Programme «L’UE pour la santé» –– Recettes affectées

p.m.

6 1 1 4

Instrument d’aide d’urgence au sein de l’Union européenne –– Recettes affectées

p.m.

Article 6 1 1 — Total

p.m.

6 1 2

Investissement dans le capital humain, la cohésion sociale et les valeurs

6 1 2 0

Fonds social européen plus –– Recettes affectées

p.m.

6 1 2 1

Erasmus+ — Recettes affectées

p.m.

6 1 2 2

Corps européen de solidarité — Recettes affectées

p.m.

6 1 2 3

Europe créative — Recettes affectées

p.m.

6 1 2 4

Droits et valeurs –– Recettes affectées

p.m.

6 1 2 5

Justice — Recettes affectées

p.m.

Article 6 1 2 — Total

p.m.

6 1 9

Cohésion, résilience et valeurs — Recettes non affectées

p.m.

CHAPITRE 6 1 — TOTAL

p.m.

CHAPITRE 6 2

6 2 0

Agriculture et politique maritime

6 2 0 0

Fonds européen agricole de garantie — Recettes affectées

p.m.

6 2 0 1

Fonds européen agricole pour le développement rural — Recettes affectées

p.m.

6 2 0 2

Fonds européen pour les affaires maritimes, la pêche et l’aquaculture — Recettes affectées

p.m.

6 2 0 3

Accords de partenariat dans le domaine de la pêche durable (APPD) et organisations régionales de gestion des pêches (ORGP) –– Recettes affectées

p.m.

Article 6 2 0 — Total

p.m.

6 2 1

Environnement et action pour le climat

6 2 1 0

Fonds pour une transition juste –– Recettes affectées

p.m.

6 2 1 1

Programme pour l’environnement et l’action pour le climat (LIFE) — Recettes affectées

p.m.

6 2 1 2

Facilité de prêt au secteur public dans le cadre du Fonds pour une transition juste –– Recettes affectées

p.m.

Article 6 2 1 — Total

p.m.

6 2 9

Ressources naturelles et environnement — Recettes non affectées

p.m.

CHAPITRE 6 2 — TOTAL

p.m.

CHAPITRE 6 3

6 3 0

Migration

6 3 0 0

Fonds «Asile, migration et intégration» –– Recettes affectées

p.m.

Article 6 3 0 — Total

p.m.

6 3 2

Gestion des frontières

6 3 2 0

Fonds pour la gestion intégrée des frontières –– Recettes affectées

p.m.

Article 6 3 2 — Total

p.m.

6 3 9

Migration et gestion des frontières –– Recettes non affectées

p.m.

CHAPITRE 6 3 — TOTAL

p.m.

CHAPITRE 6 4

6 4 0

Sécurité

6 4 0 0

Fonds pour la sécurité intérieure –– Recettes affectées

p.m.

6 4 0 1

Déclassement d’installations nucléaires –– Recettes affectées

p.m.

6 4 0 2

Sûreté nucléaire et déclassement –– Recettes affectées

p.m.

Article 6 4 0 — Total

p.m.

6 4 1

Défense

6 4 1 0

Fonds européen de la défense –– Recettes affectées

p.m.

6 4 1 1

Mobilité militaire –– Recettes affectées

p.m.

Article 6 4 1 — Total

p.m.

6 4 9

Sécurité et défense — Recettes non affectées

p.m.

CHAPITRE 6 4 — TOTAL

p.m.

CHAPITRE 6 5

6 5 0

Action extérieure

6 5 0 0

Instrument de voisinage, de coopération au développement et de coopération internationale — L’Europe dans le monde –– Recettes affectées

p.m.

6 5 0 1

Aide humanitaire –– Recettes affectées

p.m.

6 5 0 2

Politique étrangère et de sécurité commune –– Recettes affectées

p.m.

6 5 0 3

Pays et territoires d’outre-mer –– Recettes affectées

p.m.

6 5 0 4

Instrument européen relatif à la coopération internationale en matière de sûreté nucléaire

p.m.

Article 6 5 0 — Total

p.m.

6 5 2

Aide de préadhésion

6 5 2 0

Aide de préadhésion –– Recettes affectées

p.m.

6 5 2 1

Facilité pour les réformes et la croissance en faveur des Balkans occidentaux, — Recettes affectées

p.m.

Article 6 5 2 — Total

p.m.

6 5 9

Voisinage et le monde –– Recettes non affectées

p.m.

CHAPITRE 6 5 — TOTAL

p.m.

CHAPITRE 6 6

6 6 0

Contributions spéciales et restitutions

6 6 0 0

Contributions de l’AELE –– Recettes affectées

p.m.

6 6 0 1

Fonds pour l’innovation –– Recettes affectées

p.m.

6 6 0 2

Contributions du Royaume-Uni liées à l’article 148 de l’accord de retrait

2 103 163 556

6 6 0 3

Contributions du Royaume-Uni après la période de transition

p.m.

6 6 0 4

Contributions issues de la Communauté européenne du charbon et de l’acier (CECA) en liquidation

36 874 795

6 6 0 5

Résultat budgétaire de l’AELE

p.m.

Article 6 6 0 — Total

2 140 038 351

6 6 1

Mécanismes de solidarité

6 6 1 1

Fonds européen d’ajustement à la mondialisation en faveur des travailleurs licenciés –– Recettes affectées

p.m.

6 6 1 2

Fonds de solidarité de l’Union européenne — Recettes affectées

p.m.

Article 6 6 1 — Total

p.m.

6 6 2

Organismes décentralisés –– Recettes affectées

p.m.

6 6 3

Projets pilotes, actions préparatoires, prérogatives et autres actions

p.m.

6 6 4

Soutien à l’Ukraine

6 6 4 0

Facilité pour l'Ukraine — Recettes affectées

p.m.

6 6 4 2

Mécanisme de coopération pour les prêts à l’Ukraine — Recettes affectées

Article 6 6 4 — Total

p.m.

6 6 8

Autres contributions et restitutions — Recettes affectées

p.m.

6 6 9

Autres contributions et restitutions — Recettes non affectées

200 000 000

CHAPITRE 6 6 — TOTAL

2 340 038 351

CHAPITRE 6 7

6 7 0

Achèvement des ordres de recouvrement non exécutés antérieurs à 2021

p.m.

CHAPITRE 6 7 — TOTAL

p.m.

Titre 6 — Total

2 340 038 351

CHAPITRE 6 0 —

MARCHÉ UNIQUE, INNOVATION ET NUMÉRIQUE

CHAPITRE 6 1 —

COHÉSION, RÉSILIENCE ET VALEURS

CHAPITRE 6 2 —

RESSOURCES NATURELLES ET ENVIRONNEMENT

CHAPITRE 6 3 —

MIGRATION ET GESTION DES FRONTIÈRES

CHAPITRE 6 4 —

SÉCURITÉ ET DÉFENSE

CHAPITRE 6 5 —

VOISINAGE ET LE MONDE

CHAPITRE 6 6 —

AUTRES CONTRIBUTIONS ET RESTITUTIONS

CHAPITRE 6 7 —

ACHÈVEMENT DES ORDRES DE RECOUVREMENT NON EXÉCUTÉS ANTÉRIEURS À 2021

CHAPITRE 6 6 — AUTRES CONTRIBUTIONS ET RESTITUTIONS

Titre Chapitre Article Poste	Intitulé	CF	Estimation 2024	Budget rectificatif no 5/2024	Nouveau montant
6 6	AUTRES CONTRIBUTIONS ET RESTITUTIONS
6 6 0	Contributions spéciales et restitutions
6 6 0 0	Contributions de l’AELE –– Recettes affectées		p.m.		p.m.
6 6 0 1	Fonds pour l’innovation –– Recettes affectées		p.m.		p.m.
6 6 0 2	Contributions du Royaume-Uni liées à l’article 148 de l’accord de retrait		2 103 163 556		2 103 163 556
6 6 0 3	Contributions du Royaume-Uni après la période de transition		p.m.		p.m.
6 6 0 4	Contributions issues de la Communauté européenne du charbon et de l’acier (CECA) en liquidation		36 874 795		36 874 795
6 6 0 5	Résultat budgétaire de l’AELE		p.m.		p.m.
	Article 6 6 0 — Sous-total		2 140 038 351		2 140 038 351
6 6 1	Mécanismes de solidarité
6 6 1 1	Fonds européen d’ajustement à la mondialisation en faveur des travailleurs licenciés –– Recettes affectées		p.m.		p.m.
6 6 1 2	Fonds de solidarité de l’Union européenne — Recettes affectées		p.m.		p.m.
	Article 6 6 1 — Sous-total		p.m.		p.m.
6 6 2	Organismes décentralisés –– Recettes affectées		p.m.		p.m.
6 6 3	Projets pilotes, actions préparatoires, prérogatives et autres actions		p.m.		p.m.
6 6 4	Soutien à l’Ukraine
6 6 4 0	Facilité pour l'Ukraine — Recettes affectées				p.m.
6 6 4 2	Mécanisme de coopération pour les prêts à l’Ukraine — Recettes affectées
	Article 6 6 4 — Sous-total				p.m.
6 6 8	Autres contributions et restitutions — Recettes affectées		p.m.		p.m.
6 6 9	Autres contributions et restitutions — Recettes non affectées		200 000 000		200 000 000
	CHAPITRE 6 6 — TOTAL		2 340 038 351		2 340 038 351

6 6 4
Soutien à l’Ukraine

6 6 4 0
Facilité pour l'Ukraine — Recettes affectées

Estimation 2024	Budget rectificatif no 5/2024	Nouveau montant
		p.m.

Commentaires

Ancien article 6 6 4

Les montants inscrits au présent article seront recouvrés et utilisés conformément à la base légale.

Bases légales

Pour la base légale, voir les commentaires du chapitre 16 06 de l’état des dépenses de la présente section.

6 6 4 2
Mécanisme de coopération pour les prêts à l’Ukraine — Recettes affectées

Estimation 2024	Budget rectificatif no 5/2024	Nouveau montant

Commentaires

Nouveau poste

Le présent poste est destiné à accueillir les recettes affectées au mécanisme de coopération pour les prêts à l’Ukraine.

Bases légales

Pour la base légale, voir les commentaires du chapitre 14 11 de l’état des dépenses de la présente section.

SECTION III

COMMISSION

DÉPENSES (1)

Titre	Intitulé	Crédits 2024		Budget rectificatif no 5/2024		Nouveau montant
Titre	Intitulé	Engagements	Paiements	Engagements	Paiements	Engagements	Paiements
01	RECHERCHE ET INNOVATION	13 639 104 033	12 701 370 884			13 639 104 033	12 701 370 884
02	INVESTISSEMENTS STRATÉGIQUES EUROPÉENS	4 595 793 505	4 756 955 370	1 236 217	1 236 217	4 597 029 722	4 758 191 587
	Réserves (30 02 02)	1 830 000	1 830 000			1 830 000	1 830 000
		4 597 623 505	4 758 785 370	1 236 217	1 236 217	4 598 859 722	4 760 021 587
03	MARCHÉ UNIQUE	953 120 319	909 848 119	– 882 226	1 537 774	952 238 093	911 385 893
	Réserves (30 02 02)	1 295 619	1 295 619	– 750 281		545 338	1 295 619
		954 415 938	911 143 738	–1 632 507	1 537 774	952 783 431	912 681 512
04	ESPACE	2 301 073 345	2 455 510 845	404 623	404 623	2 301 477 968	2 455 915 468
05	DÉVELOPPEMENT RÉGIONAL ET COHÉSION	47 916 719 344	17 332 018 024		2 900 000 000	47 916 719 344	20 232 018 024
06	REPRISE ET RÉSILIENCE	4 731 051 703	4 665 147 893	2 145 772	2 145 772	4 733 197 475	4 667 293 665
07	INVESTISSEMENT DANS LE CAPITAL HUMAIN, LA COHÉSION SOCIALE ET LES VALEURS	21 927 547 902	11 733 923 287	2 957 315	2 957 315	21 930 505 217	11 736 880 602
	Réserves (30 02 02)	2 158 000	1 693 000			2 158 000	1 693 000
		21 929 705 902	11 735 616 287	2 957 315	2 957 315	21 932 663 217	11 738 573 602
08	AGRICULTURE ET POLITIQUE MARITIME	54 877 129 402	53 417 033 942	209 032	209 032	54 877 338 434	53 417 242 974
	Réserves (30 02 02)	66 850 000	38 250 000	–32 857 566	–25 750 000	33 992 434	12 500 000
		54 943 979 402	53 455 283 942	–32 648 534	–25 540 968	54 911 330 868	53 429 742 974
09	ENVIRONNEMENT ET ACTION POUR LE CLIMAT	2 387 264 846	688 732 408	3 486 335	3 486 335	2 390 751 181	692 218 743
	Réserves (30 02 02)	7 386 591	7 386 591	–2 783 851	–2 783 851	4 602 740	4 602 740
		2 394 651 437	696 118 999	702 484	702 484	2 395 353 921	696 821 483
10	MIGRATION	1 671 842 429	1 527 756 176	–17 000 000		1 654 842 429	1 527 756 176
11	GESTION DES FRONTIÈRES	2 216 100 242	1 716 448 267	17 773 078	773 078	2 233 873 320	1 717 221 345
	Réserves (30 02 02)	4 763 000	4 763 000			4 763 000	4 763 000
		2 220 863 242	1 721 211 267	17 773 078	773 078	2 238 636 320	1 721 984 345
12	SÉCURITÉ	730 770 177	732 317 335	2 092 833	2 092 833	732 863 010	734 410 168
	Réserves (30 02 02)	2 041 000	2 041 000			2 041 000	2 041 000
		732 811 177	734 358 335	2 092 833	2 092 833	734 904 010	736 451 168
13	DÉFENSE	1 964 366 749	1 301 055 196			1 964 366 749	1 301 055 196
14	ACTION EXTÉRIEURE	14 113 539 967	13 316 536 039			14 113 539 967	13 316 536 039
15	AIDE DE PRÉADHÉSION	2 116 460 033	1 974 621 274			2 116 460 033	1 974 621 274
	Réserves (30 02 01, 30 02 02)	501 000 000	23 893 000			501 000 000	23 893 000
		2 617 460 033	1 998 514 274			2 617 460 033	1 998 514 274
16	DÉPENSES S’INSCRIVANT EN DEHORS DES PLAFONDS ANNUELS FIXÉS DANS LE CADRE FINANCIER PLURIANNUEL	4 817 544 032	3 824 805 032			4 817 544 032	3 824 805 032
20	DÉPENSES ADMINISTRATIVES DE LA COMMISSION EUROPÉENNE	4 221 841 225	4 221 841 225			4 221 841 225	4 221 841 225
21	ÉCOLES EUROPÉENNES ET PENSIONS	2 811 521 330	2 811 521 330	67 200 000	67 200 000	2 878 721 330	2 878 721 330
30	RÉSERVES	2 287 380 610	1 747 423 737	–36 391 698	–28 533 851	2 250 988 912	1 718 889 886
	Total	190 280 171 193	141 834 866 383	43 231 281	2 953 509 128	190 323 402 474	144 788 375 511
	Dont réserves: 30 01 01, 30 02 01, 30 02 02	587 324 210	81 152 210	–36 391 698	–28 533 851	550 932 512	52 618 359

TITRE 02

INVESTISSEMENTS STRATÉGIQUES EUROPÉENS

Titre Chapitre	Intitulé	Crédits 2024		Budget rectificatif no 5/2024		Nouveau montant
Titre Chapitre	Intitulé	Engagements	Paiements	Engagements	Paiements	Engagements	Paiements
02 01	DÉPENSES D’APPUI ADMINISTRATIF DU PÔLE «INVESTISSEMENTS STRATÉGIQUES EUROPÉENS»	39 372 626	39 372 626			39 372 626	39 372 626
02 02	FONDS INVESTEU	346 546 000	345 692 531			346 546 000	345 692 531
02 03	MÉCANISME POUR L’INTERCONNEXION EN EUROPE (MIE)	2 709 087 504	2 990 696 407			2 709 087 504	2 990 696 407
02 04	PROGRAMME POUR UNE EUROPE NUMÉRIQUE	1 248 094 557	1 131 846 036			1 248 094 557	1 131 846 036
02 10	ORGANISMES DÉCENTRALISÉS	214 411 135	214 411 135	1 236 217	1 236 217	215 647 352	215 647 352
	Réserves (30 02 02)	1 830 000	1 830 000			1 830 000	1 830 000
		216 241 135	216 241 135	1 236 217	1 236 217	217 477 352	217 477 352
02 20	PROJETS PILOTES, ACTIONS PRÉPARATOIRES, PRÉROGATIVES ET AUTRES ACTIONS	38 281 683	34 936 635			38 281 683	34 936 635
	Titre 02 — Total	4 595 793 505	4 756 955 370	1 236 217	1 236 217	4 597 029 722	4 758 191 587
	Réserves (30 02 02)	1 830 000	1 830 000			1 830 000	1 830 000
	Total incluant les réserves	4 597 623 505	4 758 785 370	1 236 217	1 236 217	4 598 859 722	4 760 021 587

CHAPITRE 02 10 — ORGANISMES DÉCENTRALISÉS

Titre Chapitre Article Poste	Intitulé	CF	Crédits 2024		Budget rectificatif no 5/2024		Nouveau montant
Titre Chapitre Article Poste	Intitulé	CF	Engagements	Paiements	Engagements	Paiements	Engagements	Paiements
02 10	ORGANISMES DÉCENTRALISÉS
02 10 01	Agence de l’Union européenne pour la sécurité aérienne (AESA)	1	44 381 874	44 381 874	361 932	361 932	44 743 806	44 743 806
02 10 02	Agence européenne pour la sécurité maritime (AESM)	1	88 999 498	88 999 498			88 999 498	88 999 498
02 10 03	Agence de l’Union européenne pour les chemins de fer (AFE)	1	28 564 091	28 564 091	354 714	354 714	28 918 805	28 918 805
02 10 04	Agence de l’Union européenne pour la cybersécurité (ENISA)	1	24 815 083	24 815 083	244 326	244 326	25 059 409	25 059 409
02 10 05	Agence de soutien à l’ORECE (Office de l’ORECE)	1	7 819 314	7 819 314	81 594	81 594	7 900 908	7 900 908
02 10 06	Agence de l’Union européenne pour la coopération des régulateurs de l’énergie (ACER)	1	19 831 275	19 831 275	193 651	193 651	20 024 926	20 024 926
	Réserves (30 02 02)		1 830 000	1 830 000			1 830 000	1 830 000
			21 661 275	21 661 275	193 651	193 651	21 854 926	21 854 926
	Chapitre 02 10 — Total		214 411 135	214 411 135	1 236 217	1 236 217	215 647 352	215 647 352
	Réserves (30 02 02)		1 830 000	1 830 000			1 830 000	1 830 000
	Total incluant les réserves		216 241 135	216 241 135	1 236 217	1 236 217	217 477 352	217 477 352

Commentaires

Les crédits relevant de ce chapitre sont destinés à couvrir les dépenses de personnel et les dépenses de fonctionnement des organismes décentralisés (titres 1 et 2) et, le cas échéant, les dépenses opérationnelles relatives au programme de travail (titre 3).

Les tableaux des effectifs des agences sont repris à l’annexe «Personnel» de la présente section.

Les agences doivent informer le Parlement européen et le Conseil des virements de crédits entre les dépenses opérationnelles et les dépenses de fonctionnement.

En vertu des articles 21, 22 et 24 du règlement financier, les contributions reçues des pays tiers (États de l’AELE conformément à l’accord sur l’Espace économique européen, pays candidats et, le cas échéant, candidats potentiels des Balkans occidentaux ou autres pays tiers) au titre de leur participation aux programmes de l’Union, montants reversés conformément à l’article 17 du règlement délégué (UE) 2019/715 de la Commission du 18 décembre 2018 portant règlement financier-cadre des organismes créés en vertu du traité sur le fonctionnement de l’Union européenne et du traité Euratom et visés à l’article 70 du règlement (UE, Euratom) 2018/1046 du Parlement européen et du Conseil (JO L 122 du 10.5.2019, p. 1), ainsi que toute autre recette affectée, inscrites dans l’état des recettes, donnent lieu à ouverture des crédits correspondants et à exécution dans le cadre du présent chapitre.

Les montants estimés s’y rapportant ainsi que l’article ou le poste correspondant de l’état des recettes sont indiqués, dans la mesure du possible, dans les lignes budgétaires en question.

02 10 01
Agence de l’Union européenne pour la sécurité aérienne (AESA)

Données chiffrées (Crédits dissociés)

Crédits 2024		Budget rectificatif no 5/2024		Nouveau montant
Engagements	Paiements	Engagements	Paiements	Engagements	Paiements
44 381 874	44 381 874	361 932	361 932	44 743 806	44 743 806

Commentaires

L’AESA est l’Agence de l’Union européenne pour la sécurité aérienne. Elle a pour mission de garantir le plus haut niveau commun de sécurité pour tous les citoyens de l’Union, ainsi que le plus haut niveau commun de protection de l’environnement, d’établir un processus unique de réglementation et de certification entre les États membres, de faciliter le fonctionnement du marché intérieur de l’aviation, de créer des conditions de concurrence équitables et de collaborer avec d’autres organisations et régulateurs internationaux dans le domaine de l’aviation.

Ses principales activités sont la collecte et l’analyse de données relatives à la sécurité et aux performances en vue de l’établissement de plans d’action stratégiques, la certification des produits aéronautiques et l’agrément des organismes dans tous les domaines de l’aviation (conception, production, maintenance, formation, gestion du trafic aérien, etc.), la préparation de documents réglementaires établissant des normes communes pour l’aviation en Europe, ainsi que le suivi et les inspections sur la mise en œuvre effective de ces normes dans les États membres et les États voisins de l’Union ayant signé des accords aériens avec l’Union.

Les tâches exécutées par l’AESA couvrent l’ensemble des règles de sécurité aérienne de l’Union et comportent une composante internationale importante, étant donné que l’AESA est légalement tenue de coopérer avec les acteurs internationaux afin d’atteindre le niveau de sécurité le plus élevé pour les citoyens de l’Union dans le monde (liste des transporteurs aériens faisant l’objet d’une interdiction d’exploitation dans l’Union, autorisations d’exploitants de pays tiers et mise en œuvre de la programmation de l’assistance technique à l’égard des pays tiers, par exemple). Instaurée en 2002, l’AESA est composée de plus de 800 experts et administrateurs aéronautiques et compte 31 États membres (27 États membres de l’Union + Suisse, Islande, Norvège et Liechtenstein). Elle dispose de quatre bureaux internationaux à Montréal, Washington, Pékin et Singapour. De façon générale, son budget se compose principalement de droits et redevances (64 %), d’une subvention de l’Union (23 %), de fonds réservés (11 %) et de contributions de pays tiers (2 %).

Total de la participation de l’Union

44 984 486

dont montant provenant de la récupération de l’excédent

(article 6 6 2 des recettes)

240 680

Montant inscrit au budget

44 743 806

Recettes affectées (origine, montants estimés et article ou poste correspondant de l’état des recettes).

AELE-EEE

1 588 871

6 6 0 0

Bases légales

Règlement (UE) 2018/1139 du Parlement européen et du Conseil du 4 juillet 2018 concernant des règles communes dans le domaine de l’aviation civile et instituant une Agence de l’Union européenne pour la sécurité aérienne, et modifiant les règlements (CE) no 2111/2005, (CE) no 1008/2008, (UE) no 996/2010, (UE) no 376/2014 et les directives 2014/30/UE et 2014/53/UE du Parlement européen et du Conseil, et abrogeant les règlements (CE) no 552/2004 et (CE) no 216/2008 du Parlement européen et du Conseil ainsi que le règlement (CEE) no 3922/91 du Conseil (JO L 212 du 22.8.2018, p. 1).

Règlement (UE) 2023/2405 du Parlement européen et du Conseil du 18 octobre 2023 relatif à l’instauration d’une égalité des conditions de concurrence pour un secteur du transport aérien durable (ReFuelEU Aviation) (JO L, 2023/2405, 31.10.2023, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2023/2405/oj).

Actes de référence

Règlement (CE) no 1032/2006 de la Commission du 6 juillet 2006 établissant les exigences applicables aux systèmes automatiques d’échange de données de vol aux fins de notification, de coordination et de transfert de vols entre unités de contrôle de la circulation aérienne (JO L 186 du 7.7.2006, p. 27).

Règlement (CE) no 1033/2006 de la Commission du 4 juillet 2006 définissant les règles en matière de procédures applicables aux plans de vol durant la phase préalable au vol dans le ciel unique européen (JO L 186 du 7.7.2006, p. 46).

Règlement (CE) no 633/2007 de la Commission du 7 juin 2007 établissant les exigences relatives à l’application d’un protocole de transfert de messages de vol utilisé aux fins de la notification, de la coordination et du transfert des vols entre les unités de contrôle de la circulation aérienne (JO L 146 du 8.6.2007, p. 7).

Règlement (CE) no 29/2009 de la Commission du 16 janvier 2009 définissant les exigences relatives aux services de liaison de données pour le ciel unique européen (JO L 13 du 17.1.2009, p. 3).

Règlement (CE) no 262/2009 de la Commission du 30 mars 2009 définissant les exigences relatives à l’attribution et l’utilisation coordonnées des codes d’interrogateur mode S pour le ciel unique européen (JO L 84 du 31.3.2009, p. 20).

Règlement (UE) no 73/2010 de la Commission du 26 janvier 2010 définissant les exigences relatives à la qualité des données et des informations aéronautiques pour le ciel unique européen (JO L 23 du 27.1.2010, p. 6).

Règlement (UE) no 1178/2011 de la Commission du 3 novembre 2011 déterminant les exigences techniques et les procédures administratives applicables au personnel navigant de l’aviation civile conformément au règlement (CE) no 216/2008 du Parlement européen et du Conseil (JO L 311 du 25.11.2011, p. 1).

Règlement d’exécution (UE) no 1206/2011 de la Commission du 22 novembre 2011 fixant les exigences relatives à l’identification d’un aéronef dans le cadre des activités de surveillance pour le ciel unique européen (JO L 305 du 23.11.2011, p. 23).

Règlement d’exécution (UE) no 1207/2011 de la Commission du 22 novembre 2011 fixant les exigences relatives à la performance et à l’interopérabilité des activités de surveillance pour le ciel unique européen (JO L 305 du 23.11.2011, p. 35).

Règlement d’exécution (UE) no 646/2012 de la Commission du 16 juillet 2012 établissant les modalités d’exécution relatives aux amendes et astreintes conformément au règlement (CE) no 216/2008 du Parlement européen et du Conseil (JO L 187 du 17.7.2012, p. 29).

Règlement (UE) no 748/2012 de la Commission du 3 août 2012 établissant des règles d’application pour la certification de navigabilité et environnementale des aéronefs et produits, pièces et équipements associés, ainsi que pour la certification des organismes de conception et de production (JO L 224 du 21.8.2012, p. 1.)

Règlement d’exécution (UE) no 923/2012 de la Commission du 26 septembre 2012 établissant les règles de l’air communes et des dispositions opérationnelles relatives aux services et procédures de navigation aérienne et modifiant le règlement d’exécution (UE) no 1035/2011, ainsi que les règlements (CE) no 1265/2007, (CE) no 1794/2006, (CE) no 730/2006, (CE) no 1033/2006 et (UE) no 255/2010 (JO L 281 du 13.10.2012, p. 1).

Règlement (UE) no 965/2012 de la Commission du 5 octobre 2012 déterminant les exigences techniques et les procédures administratives applicables aux opérations aériennes conformément au règlement (CE) no 216/2008 du Parlement européen et du Conseil (JO L 296 du 25.10.2012, p. 1).

Règlement d’exécution (UE) no 1079/2012 de la Commission du 16 novembre 2012 établissant des spécifications relatives à l’espacement des canaux de communication vocale pour le ciel unique européen (JO L 320 du 17.11.2012, p. 14).

Règlement d’exécution (UE) no 628/2013 de la Commission du 28 juin 2013 relatif aux méthodes de travail de l’Agence européenne de la sécurité aérienne pour l’exécution d’inspections de normalisation et pour le contrôle de l’application des dispositions du règlement (CE) no 216/2008 du Parlement européen et du Conseil, et abrogeant le règlement (CE) no 736/2006 de la Commission (JO L 179 du 29.6.2013, p. 46).

Règlement (UE) no 139/2014 de la Commission du 12 février 2014 établissant des exigences et des procédures administratives relatives aux aérodromes conformément au règlement (CE) no 216/2008 du Parlement européen et du Conseil (JO L 44 du 14.2.2014, p. 1).

Règlement (UE) no 452/2014 de la Commission du 29 avril 2014 déterminant les exigences techniques et les procédures administratives applicables aux opérations aériennes des exploitants de pays tiers conformément au règlement (CE) no 216/2008 du Parlement européen et du Conseil (JO L 133 du 6.5.2014, p. 12).

Règlement (UE) no 1321/2014 de la Commission du 26 novembre 2014 relatif au maintien de la navigabilité des aéronefs et des produits, pièces et équipements aéronautiques, et relatif à l’agrément des organismes et des personnels participant à ces tâches (JO L 362 du 17.12.2014, p. 1).

Règlement (UE) 2015/340 de la Commission du 20 février 2015 déterminant les exigences techniques et les procédures administratives applicables aux licences et certificats de contrôleur de la circulation aérienne conformément au règlement (CE) no 216/2008 du Parlement européen et du Conseil, modifiant le règlement d’exécution (UE) no 923/2012 de la Commission et abrogeant le règlement (UE) no 805/2011 de la Commission (JO L 63 du 6.3.2015, p. 1).

Règlement d’exécution (UE) 2017/373 de la Commission du 1er mars 2017 établissant des exigences communes relatives aux prestataires de services de gestion du trafic aérien et de services de navigation aérienne ainsi que des autres fonctions de réseau de la gestion du trafic aérien, et à leur supervision, abrogeant le règlement (CE) no 482/2008, les règlements d’exécution (UE) no 1034/2011, (UE) no 1035/2011 et (UE) 2016/1377 et modifiant le règlement (UE) no 677/2011 (JO L 62 du 8.3.2017, p. 1).

Règlement d’exécution (UE) 2018/1048 de la Commission du 18 juillet 2018 fixant des exigences pour l’utilisation de l’espace aérien et des procédures d’exploitation concernant la navigation fondée sur les performances (JO L 189 du 26.7.2018, p. 3).

Règlement d’exécution (UE) 2019/317 de la Commission du 11 février 2019 établissant un système de performance et de tarification dans le ciel unique européen et abrogeant les règlements d’exécution (UE) no 390/2013 et (UE) no 391/2013 (JO L 56 du 25.2.2019, p. 1).

Règlement délégué (UE) 2019/945 de la Commission du 12 mars 2019 relatif aux systèmes d’aéronefs sans équipage à bord et aux exploitants, issus de pays tiers, de systèmes d’aéronefs sans équipage à bord (JO L 152 du 11.6.2019, p. 1).

Règlement d’exécution (UE) 2019/947 de la Commission du 24 mai 2019 concernant les règles et procédures applicables à l’exploitation d’aéronefs sans équipage à bord (JO L 152 du 11.6.2019, p. 45).

Règlement d’exécution (UE) 2019/2153 de la Commission du 16 décembre 2019 relatif aux droits et redevances perçus par l’Agence de l’Union européenne pour la sécurité aérienne et abrogeant le règlement (UE) no 319/2014 (JO L 327 du 17.12.2019, p. 36).

02 10 03
Agence de l’Union européenne pour les chemins de fer (AFE)

Données chiffrées (Crédits dissociés)

Crédits 2024		Budget rectificatif no 5/2024		Nouveau montant
Engagements	Paiements	Engagements	Paiements	Engagements	Paiements
28 564 091	28 564 091	354 714	354 714	28 918 805	28 918 805

Commentaires

L’AFE contribue à la poursuite du développement et au bon fonctionnement d’un espace ferroviaire unique européen sans frontières, en garantissant un niveau élevé de sécurité et d’interopérabilité ferroviaires, tout en améliorant la position concurrentielle du secteur ferroviaire. L’AFE contribue notamment, en ce qui concerne les questions techniques, à la mise en œuvre de la législation de l’Union par la mise au point d’une approche commune de la sécurité du système ferroviaire de l’Union et par un renforcement du niveau d’interopérabilité du système ferroviaire de l’Union. L’AFE a également pour objectif de suivre la réduction des règles ferroviaires nationales afin de soutenir les résultats des autorités nationales qui opèrent dans les domaines de la sécurité et de l’interopérabilité ferroviaires, de promouvoir l’optimisation des procédures, de surveiller les autorités nationales de sécurité et les organismes d’évaluation de la conformité et de gérer et tenir à jour un certain nombre de registres, ce qui est essentiel au bon fonctionnement de l’espace ferroviaire européen.

L’entrée en vigueur du pilier technique du quatrième paquet ferroviaire a désigné l’AFE en tant qu’autorité de l’Union responsable de la délivrance d’autorisations de mise sur le marché de véhicules ferroviaires, de certificats de sécurité uniques pour les entreprises ferroviaires et d’approbations des équipements au sol du système européen de gestion du trafic ferroviaire.

Total de la participation de l’Union

29 000 626

dont montant provenant de la récupération de l’excédent

(article 6 6 2 des recettes)

81 821

Montant inscrit au budget

28 918 805

Recettes affectées (origine, montants estimés et article ou poste correspondant de l’état des recettes).

AELE-EEE

1 022 594

6 6 0 0

Bases légales

Directive 2007/59/CE du Parlement européen et du Conseil du 23 octobre 2007 relative à la certification des conducteurs de train assurant la conduite de locomotives et de trains sur le système ferroviaire dans la Communauté (JO L 315 du 3.12.2007, p. 51).

Règlement (UE) 2016/796 du Parlement européen et du Conseil du 11 mai 2016 relatif à l’Agence de l’Union européenne pour les chemins de fer et abrogeant le règlement (CE) no 881/2004 (JO L 138 du 26.5.2016, p. 1).

Directive (UE) 2016/797 du Parlement européen et du Conseil du 11 mai 2016 relative à l’interopérabilité du système ferroviaire au sein de l’Union européenne (JO L 138 du 26.5.2016, p. 44).

Directive (UE) 2016/798 du Parlement européen et du Conseil du 11 mai 2016 relative à la sécurité ferroviaire (JO L 138 du 26.5.2016, p. 102).

Actes de référence

Règlement d’exécution (UE) 2018/764 de la Commission du 2 mai 2018 sur les droits et redevances dus à l’Agence de l’Union européenne pour les chemins de fer et leurs conditions de paiement (JO L 129 du 25.5.2018, p. 68).

02 10 04
Agence de l’Union européenne pour la cybersécurité (ENISA)

Données chiffrées (Crédits dissociés)

Crédits 2024		Budget rectificatif no 5/2024		Nouveau montant
Engagements	Paiements	Engagements	Paiements	Engagements	Paiements
24 815 083	24 815 083	244 326	244 326	25 059 409	25 059 409

Commentaires

L’ENISA a été instituée pour renforcer la capacité de l’Union, des États membres et, de ce fait, du secteur des entreprises à prévenir les problèmes de sécurité des réseaux et de l’information, à les gérer et à y faire face. À cet effet, l’ENISA acquerra un niveau élevé de compétences spécialisées et encouragera une vaste coopération entre les acteurs des secteurs public et privé.

L’ENISA a pour mission de prêter assistance et de fournir des conseils à la Commission et aux États membres sur les questions liées à la sécurité des réseaux et de l’information relevant de ses compétences et, lorsqu’elle y est invitée, d’aider la Commission à mener les travaux techniques préparatoires en vue de la mise à jour et du développement de la législation de l’Union dans le domaine de la sécurité des réseaux et de l’information.

Total de la participation de l’Union

25 336 397

dont montant provenant de la récupération de l’excédent

(article 6 6 2 des recettes)

276 988

Montant inscrit au budget

25 059 409

Recettes affectées (origine, montants estimés et article ou poste correspondant de l’état des recettes).

AELE-EEE

883 404

6 6 0 0

Bases légales

Règlement (UE) 2019/881 du Parlement européen et du Conseil du 17 avril 2019 relatif à l’ENISA (Agence de l’Union européenne pour la cybersécurité) et à la certification de cybersécurité des technologies de l’information et des communications, et abrogeant le règlement (UE) no 526/2013 (règlement sur la cybersécurité) (JO L 151 du 7.6.2019, p. 15).

02 10 05
Agence de soutien à l’ORECE (Office de l’ORECE)

Données chiffrées (Crédits dissociés)

Crédits 2024		Budget rectificatif no 5/2024		Nouveau montant
Engagements	Paiements	Engagements	Paiements	Engagements	Paiements
7 819 314	7 819 314	81 594	81 594	7 900 908	7 900 908

Commentaires

L’Organe des régulateurs européens des communications électroniques (ORECE) fait fonction d’organisme consultatif spécialisé et indépendant auprès de la Commission et des autorités réglementaires nationales pour la mise en œuvre du cadre réglementaire de l’Union pour les réseaux et services de communications électroniques afin de promouvoir une approche réglementaire cohérente dans l’ensemble de l’Union. Il n’est pas un organe de l’Union et il n’est pas doté de la personnalité juridique.

L’Agence de soutien à l’ORECE (Office de l’ORECE) est instituée sous la forme d’un organisme de l’Union doté de la personnalité juridique, qui apporte à l’ORECE le soutien professionnel et administratif requis pour accomplir les missions qui lui sont conférées par le règlement (UE) 2018/1971.

Total de la participation de l’Union

7 932 805

dont montant provenant de la récupération de l’excédent

(article 6 6 2 des recettes)

31 897

Montant inscrit au budget

7 900 908

Bases légales

Règlement (UE) 2018/1971 du Parlement européen et du Conseil du 11 décembre 2018 établissant l’Organe des régulateurs européens des communications électroniques (ORECE) et l’Agence de soutien à l’ORECE (Office de l’ORECE), modifiant le règlement (UE) 2015/2120 et abrogeant le règlement (CE) no 1211/2009 (JO L 321 du 17.12.2018, p. 1).

02 10 06
Agence de l’Union européenne pour la coopération des régulateurs de l’énergie (ACER)

Données chiffrées (Crédits dissociés)

	Crédits 2024		Budget rectificatif no 5/2024		Nouveau montant
	Engagements	Paiements	Engagements	Paiements	Engagements	Paiements
02 10 06	19 831 275	19 831 275	193 651	193 651	20 024 926	20 024 926
Réserves (30 02 02)	1 830 000	1 830 000			1 830 000	1 830 000
Total	21 661 275	21 661 275	193 651	193 651	21 854 926	21 854 926

Commentaires

L’ACER est un organe indépendant et neutre en matière de réglementation, qui peut prendre des décisions contraignantes en vue de l’intégration du marché intérieur de l’énergie en Europe, tant pour l’électricité que pour le gaz naturel, et qui soutient dans ce cadre le pacte vert pour l’Europe et la construction d’une Europe plus résiliente. L’ACER est chargée de superviser les marchés de gros de l’électricité et du gaz afin de prévenir et détecter les manipulations de marché et d’enquêter sur celles-ci.

En coopération étroite avec les autorités nationales de régulation de l’énergie, l’ACER veille à ce que l’intégration du marché et la mise en œuvre de la législation de l’Union soient réalisées conformément aux objectifs de la politique énergétique et aux cadres réglementaires de l’Union.

Total de la participation de l’Union

22 331 904

dont montant provenant de la récupération de l’excédent

(article 6 6 2 des recettes)

476 978

Montant inscrit au budget

21 854 926

Recettes affectées (origine, montants estimés et article ou poste correspondant de l’état des recettes).

AELE-EEE

680 389

6 6 0 0

Bases légales

Règlement (UE) no 1227/2011 du Parlement européen et du Conseil du 25 octobre 2011 concernant l’intégrité et la transparence du marché de gros de l’énergie (JO L 326 du 8.12.2011, p. 1).

Règlement (UE) 2019/942 du Parlement européen et du Conseil du 5 juin 2019 instituant une agence de l’Union européenne pour la coopération des régulateurs de l’énergie (JO L 158 du 14.6.2019, p. 22).

Règlement (UE) 2022/869 du Parlement européen et du Conseil du 30 mai 2022 concernant des orientations pour les infrastructures énergétiques transeuropéennes, modifiant les règlements (CE) no 715/2009, (UE) 2019/942 et (UE) 2019/943 et les directives 2009/73/CE et (UE) 2019/944, et abrogeant le règlement (UE) no 347/2013 (JO L 152 du 3.6.2022, p. 45).

Règlement (UE) 2022/2576 du Conseil du 19 décembre 2022 renforçant la solidarité grâce à une meilleure coordination des achats de gaz, à des prix de référence fiables et à des échanges transfrontières de gaz (JO L 335 du 29.12.2022, p. 1).

Règlement (UE) 2022/2578 du Conseil du 22 décembre 2022 établissant un mécanisme de correction du marché afin de protéger les citoyens de l’Union et l’économie contre des prix excessivement élevés (JO L 335 du 29.12.2022, p. 45).

Actes de référence

Décision (UE) 2020/2152 de la Commission du 17 décembre 2020 sur les redevances dues à l’Agence de l’Union européenne pour la coopération des régulateurs de l’énergie pour la collecte, la gestion, le traitement et l’analyse des informations déclarées en vertu du règlement (UE) no 1227/2011 du Parlement européen et du Conseil (JO L 428 du 18.12.2020, p. 68).

Proposition de règlement du Parlement européen et du Conseil, présentée par la Commission le 15 décembre 2021, sur les marchés intérieurs des gaz naturel et renouvelable et de l’hydrogène (refonte) [COM(2021) 804 final].

Proposition de règlement du Parlement européen et du Conseil, présentée par la Commission le 15 décembre 2021, concernant la réduction des émissions de méthane dans le secteur de l’énergie et modifiant le règlement (UE) 2019/942 [COM(2021) 805 final].

Proposition de règlement du Parlement européen et du Conseil, présentée par la Commission le 14 mars 2023, afin d’améliorer la protection de l’Union contre la manipulation du marché de gros de l’énergie et modifiant les règlements (UE) no 1227/2011 et (UE) 2019/942 [COM(2023) 147 final].

Proposition de règlement du Parlement européen et du Conseil, présentée par la Commission le 14 mars 2023, afin d’améliorer l’organisation du marché de l’électricité de l’Union et modifiant les règlements (UE) 2019/943 et (UE) 2019/942 ainsi que les directives (UE) 2018/2001 et (UE) 2019/944 [COM(2023) 148 final].

TITRE 03

MARCHÉ UNIQUE

Titre Chapitre	Intitulé	Crédits 2024		Budget rectificatif no 5/2024		Nouveau montant
Titre Chapitre	Intitulé	Engagements	Paiements	Engagements	Paiements	Engagements	Paiements
03 01	DÉPENSES D’APPUI ADMINISTRATIF DU PÔLE «MARCHÉ UNIQUE»	29 548 000	29 548 000			29 548 000	29 548 000
03 02	PROGRAMME EN FAVEUR DU MARCHÉ UNIQUE	573 302 000	572 297 738			573 302 000	572 297 738
03 03	PROGRAMME DE L’UNION EN MATIÈRE DE LUTTE CONTRE LA FRAUDE	25 505 999	23 211 637			25 505 999	23 211 637
03 04	COOPÉRATION DANS LE DOMAINE FISCAL (FISCALIS)	38 132 232	30 137 501			38 132 232	30 137 501
03 05	COOPÉRATION DANS LE DOMAINE DOUANIER (DOUANE)	135 414 000	104 538 141			135 414 000	104 538 141
03 10	ORGANISMES DÉCENTRALISÉS	130 458 088	130 458 088	1 537 774	1 537 774	131 995 862	131 995 862
	Réserves (30 02 02)	1 295 619	1 295 619	– 750 281		545 338	1 295 619
		131 753 707	131 753 707	787 493	1 537 774	132 541 200	133 291 481
03 20	PROJETS PILOTES, ACTIONS PRÉPARATOIRES, PRÉROGATIVES ET AUTRES ACTIONS	20 760 000	19 657 014	–2 420 000		18 340 000	19 657 014
	Titre 03 — Total	953 120 319	909 848 119	– 882 226	1 537 774	952 238 093	911 385 893
	Réserves (30 02 02)	1 295 619	1 295 619	– 750 281		545 338	1 295 619
	Total incluant les réserves	954 415 938	911 143 738	–1 632 507	1 537 774	952 783 431	912 681 512

CHAPITRE 03 10 — ORGANISMES DÉCENTRALISÉS

Titre Chapitre Article Poste	Intitulé	CF	Crédits 2024		Budget rectificatif no 5/2024		Nouveau montant
Titre Chapitre Article Poste	Intitulé	CF	Engagements	Paiements	Engagements	Paiements	Engagements	Paiements
03 10	ORGANISMES DÉCENTRALISÉS
03 10 01	Agence européenne des produits chimiques (ECHA)
03 10 01 01	Agence européenne des produits chimiques — Législation sur les produits chimiques	1	69 805 590	69 805 590	835 000	835 000	70 640 590	70 640 590
03 10 01 02	Agence européenne des produits chimiques — Activités dans le domaine de la législation relative aux biocides	1	6 348 788	6 348 788	86 585	86 585	6 435 373	6 435 373
	Article 03 10 01 — Sous-total		76 154 378	76 154 378	921 585	921 585	77 075 963	77 075 963
03 10 02	Autorité bancaire européenne (ABE)	1	20 640 431	20 640 431	231 319	231 319	20 871 750	20 871 750
03 10 03	Autorité européenne des assurances et des pensions professionnelles (AEAPP)	1	13 537 447	13 537 447	168 038	168 038	13 705 485	13 705 485
03 10 04	Autorité européenne des marchés financiers (AEMF)	1	20 125 832	20 125 832	216 832	216 832	20 342 664	20 342 664
03 10 05	Autorité de lutte contre le blanchiment de capitaux	1	p.m.	p.m.			p.m.	p.m.
	Réserves (30 02 02)		1 295 619	1 295 619	– 750 281		545 338	1 295 619
			1 295 619	1 295 619	– 750 281		545 338	1 295 619
	Chapitre 03 10 — Total		130 458 088	130 458 088	1 537 774	1 537 774	131 995 862	131 995 862
	Réserves (30 02 02)		1 295 619	1 295 619	– 750 281		545 338	1 295 619
	Total incluant les réserves		131 753 707	131 753 707	787 493	1 537 774	132 541 200	133 291 481

Commentaires

Les crédits du présent chapitre sont destinés à couvrir les dépenses de personnel et les dépenses de fonctionnement des organismes décentralisés (titres 1 et 2), ainsi que, le cas échéant, leurs dépenses opérationnelles relatives au programme de travail (titre 3).

Les tableaux des effectifs des organismes sont repris à l’annexe intitulée «Personnel» de la présente section.

Les organismes doivent notifier au Parlement européen et au Conseil les virements opérés entre les dépenses opérationnelles et les dépenses de fonctionnement.

En vertu des articles 21, 22 et 24 du règlement financier, les contributions reçues des pays tiers (États de l’AELE conformément à l’accord sur l’Espace économique européen, pays candidats et, le cas échéant, candidats potentiels des Balkans occidentaux ou autres pays tiers) au titre de leur participation aux programmes de l’Union, les montants remboursés conformément à l’article 17 du règlement délégué (UE) 2019/715 de la Commission du 18 décembre 2018 portant règlement financier-cadre des organismes créés en vertu du traité sur le fonctionnement de l’Union européenne et du traité Euratom et visés à l’article 70 du règlement (UE, Euratom) 2018/1046 du Parlement européen et du Conseil (JO L 122 du 10.5.2019, p. 1), ainsi que toute autre recette affectée, inscrits dans l’état des recettes donnent lieu à ouverture des crédits correspondants et à exécution dans le cadre du présent chapitre.

Les montants estimés s’y rapportant ainsi que l’article ou le poste correspondant de l’état des recettes sont indiqués, dans la mesure du possible, dans les lignes budgétaires concernées.

03 10 01
Agence européenne des produits chimiques (ECHA)

03 10 01 01
Agence européenne des produits chimiques — Législation sur les produits chimiques

Données chiffrées (Crédits dissociés)

Crédits 2024		Budget rectificatif no 5/2024		Nouveau montant
Engagements	Paiements	Engagements	Paiements	Engagements	Paiements
69 805 590	69 805 590	835 000	835 000	70 640 590	70 640 590

Commentaires

Conformément à l’article 96 du règlement (CE) no 1907/2006, les recettes de l’Agence européenne des produits chimiques (ECHA) proviennent d’une subvention de l’Union inscrite au budget général de l’Union (section Commission), des redevances versées par les entreprises et de toute contribution volontaire des États membres.

Les recettes de l’ECHA provenant des droits et des redevances et l’excédent reporté de l’exercice précédent ne seront pas suffisants pour couvrir les dépenses prévues de l’ECHA. Il y a lieu de prévoir une contribution d’équilibrage de l’Union.

Contribution totale de l’Union

74 806 000

dont montant provenant de la récupération d’un excédent

(article 6 6 2 des recettes)

4 165 410

Montant inscrit au budget

70 640 590

Recettes affectées (origine, montants estimés et article ou poste correspondant de l’état des recettes):

AELE-EEE

2 499 040

6 6 0 0

Bases légales

Règlement (CE) no 1907/2006 du Parlement européen et du Conseil du 18 décembre 2006 concernant l’enregistrement, l’évaluation et l’autorisation des substances chimiques, ainsi que les restrictions applicables à ces substances (REACH), instituant une Agence européenne des produits chimiques, modifiant la directive 1999/45/CE et abrogeant le règlement (CEE) no 793/93 du Conseil et le règlement (CE) no 1488/94 de la Commission ainsi que la directive 76/769/CEE du Conseil et les directives 91/155/CEE, 93/67/CEE, 93/105/CE et 2000/21/CE de la Commission (JO L 396 du 30.12.2006, p. 1).

Règlement (CE) no 1272/2008 du Parlement européen et du Conseil du 16 décembre 2008 relatif à la classification, à l’étiquetage et à l’emballage des substances et des mélanges, modifiant et abrogeant les directives 67/548/CEE et 1999/45/CE et modifiant le règlement (CE) no 1907/2006 (JO L 353 du 31.12.2008, p. 1).

03 10 01 02
Agence européenne des produits chimiques — Activités dans le domaine de la législation relative aux biocides

Données chiffrées (Crédits dissociés)

Crédits 2024		Budget rectificatif no 5/2024		Nouveau montant
Engagements	Paiements	Engagements	Paiements	Engagements	Paiements
6 348 788	6 348 788	86 585	86 585	6 435 373	6 435 373

Commentaires

Conformément à l’article 78 du règlement (CE) no 528/2012, les recettes de l’ECHA proviennent d’une subvention de l’Union, inscrite au budget général de l’Union (section Commission), des redevances versées à l’ECHA conformément audit règlement, de tout droit versé à l’ECHA pour les services qu’elle fournit en vertu du présent règlement et de toute contribution volontaire des États membres.

Contribution totale de l’Union

7 831 585

dont montant provenant de la récupération d’un excédent

(article 6 6 2 des recettes)

1 396 212

Montant inscrit au budget

6 435 373

Recettes affectées (origine, montants estimés et article ou poste correspondant de l’état des recettes):

AELE-EEE

227 287

6 6 0 0

Bases légales

Règlement (UE) no 528/2012 du Parlement européen et du Conseil du 22 mai 2012 concernant la mise à disposition sur le marché et l’utilisation des produits biocides (JO L 167 du 27.6.2012, p. 1).

03 10 02
Autorité bancaire européenne (ABE)

Données chiffrées (Crédits dissociés)

Crédits 2024		Budget rectificatif no 5/2024		Nouveau montant
Engagements	Paiements	Engagements	Paiements	Engagements	Paiements
20 640 431	20 640 431	231 319	231 319	20 871 750	20 871 750

Commentaires

En vertu du traité sur le fonctionnement de l’Union européenne, et notamment de son article 114, ainsi que du règlement (UE) no 1093/2010, l’Autorité bancaire européenne (EBA) est partie intégrante du système européen de surveillance financière (SESF). L’objectif principal du SESF est de veiller à ce que les règles applicables au secteur financier soient correctement mises en œuvre pour préserver la stabilité financière et pour garantir la confiance dans le système financier dans son ensemble ainsi que l’accès à une protection suffisante pour les clients des services financiers.

Contribution totale de l’Union

21 006 190

dont montant provenant de la récupération d’un excédent

(article 6 6 2 des recettes)

134 440

Montant inscrit au budget

20 871 750

Outre la contribution de l’Union, les recettes de l’ABE proviennent aussi de contributions des autorités publiques nationales des États membres compétentes pour la surveillance des établissements financiers et de contributions des autorités publiques nationales des États de l’AELE, ainsi que d’éventuelles amendes.

Bases légales

Règlement (UE) no 1093/2010 du Parlement européen et du Conseil du 24 novembre 2010 instituant une Autorité européenne de surveillance (Autorité bancaire européenne), modifiant la décision no 716/2009/CE et abrogeant la décision 2009/78/CE de la Commission (JO L 331 du 15.12.2010, p. 12).

Règlement (UE) 2022/2554 du Parlement européen et du Conseil du 14 décembre 2022 sur la résilience opérationnelle numérique du secteur financier et modifiant les règlements (CE) no 1060/2009, (UE) no 648/2012, (UE) no 600/2014, (UE) no 909/2014 et (UE) 2016/1011 (JO L 333 du 27.12.2022, p. 1).

Règlement (UE) 2023/1114 du Parlement européen et du Conseil du 31 mai 2023 sur les marchés de crypto-actifs, et modifiant les règlements (UE) no 1093/2010 et (UE) no 1095/2010 et les directives 2013/36/UE et (UE) 2019/1937 (JO L 150 du 9.6.2023, p. 40).

03 10 03
Autorité européenne des assurances et des pensions professionnelles (AEAPP)

Données chiffrées (Crédits dissociés)

Crédits 2024		Budget rectificatif no 5/2024		Nouveau montant
Engagements	Paiements	Engagements	Paiements	Engagements	Paiements
13 537 447	13 537 447	168 038	168 038	13 705 485	13 705 485

Commentaires

En vertu du traité sur le fonctionnement de l’Union européenne, et notamment de son article 114, ainsi que du règlement (UE) no 1094/2010, l’Autorité européenne des assurances et des pensions professionnelles (AEAPP) est partie intégrante du système européen de surveillance financière (SESF). L’objectif principal du SESF est de veiller à ce que les règles applicables au secteur financier soient correctement mises en œuvre pour préserver la stabilité financière et pour garantir la confiance dans le système financier dans son ensemble ainsi que l’accès à une protection suffisante pour les clients des services financiers.

Contribution totale de l’Union

13 908 168

dont montant provenant de la récupération d’un excédent

(article 6 6 2 des recettes)

202 683

Montant inscrit au budget

13 705 485

Outre la contribution de l’Union, les recettes de l’AEAPP proviennent aussi de contributions des autorités publiques nationales des États membres compétentes pour la surveillance des établissements financiers et de contributions des autorités publiques nationales des États de l’AELE, ainsi que d’éventuelles amendes.

Bases légales

Règlement (UE) no 1094/2010 du Parlement européen et du Conseil du 24 novembre 2010 instituant une Autorité européenne de surveillance (Autorité européenne des assurances et des pensions professionnelles), modifiant la décision no 716/2009/CE et abrogeant la décision 2009/79/CE de la Commission (JO L 331 du 15.12.2010, p. 48).

03 10 04
Autorité européenne des marchés financiers (AEMF)

Données chiffrées (Crédits dissociés)

Crédits 2024		Budget rectificatif no 5/2024		Nouveau montant
Engagements	Paiements	Engagements	Paiements	Engagements	Paiements
20 125 832	20 125 832	216 832	216 832	20 342 664	20 342 664

Commentaires

En vertu du traité sur le fonctionnement de l’Union européenne, et notamment de son article 114, ainsi que du règlement (UE) no 1095/2010, l’Autorité européenne des marchés financiers (ESMA) est partie intégrante du système européen de surveillance financière (SESF). L’objectif principal du SESF est de veiller à ce que les règles applicables au secteur financier soient correctement mises en œuvre pour préserver la stabilité financière et pour garantir la confiance dans le système financier dans son ensemble ainsi que l’accès à une protection suffisante pour les clients des services financiers.

Contribution totale de l’Union

20 545 719

dont montant provenant de la récupération d’un excédent

(article 6 6 2 des recettes)

203 055

Montant inscrit au budget

20 342 664

Outre la contribution de l’Union, les recettes de l’ESMA proviennent aussi de contributions des autorités publiques nationales des États membres compétentes pour la surveillance des acteurs des marchés financiers et de contributions des autorités publiques nationales des États de l’AELE.

Bases légales

Règlement (UE) no 1095/2010 du Parlement européen et du Conseil du 24 novembre 2010 instituant une Autorité européenne de surveillance (Autorité européenne des marchés financiers), modifiant la décision no 716/2009/CE et abrogeant la décis

CELEX	32025B0008
Type	Budget
Date	mercredi 27 novembre 2024

Adoption définitive (UE, Euratom) 2025/8 du budget rectificatif no 5 de l’Union européenne pour l’exercice 2024

Résumé IA

Texte intégral

Documents similaires