Décision32025D2336
Décision (UE) 2025/2336 du Conseil du 7 novembre 2025 relative à la position à prendre au nom de l’Union européenne lors de la neuvième session de la réunion des parties à l’accord sur la conservation des oiseaux d’eau migrateurs d’Afrique-Eurasie en ce qui concerne l’amendement au tableau 1 de l’annexe 3 de l’accord
| CELEX | 32025D2336 |
| Type | Décision |
| Date | vendredi 7 novembre 2025 |
Résumé IA
Cette décision du Conseil établit la position que l'Union européenne doit défendre lors de la neuvième session de la réunion des parties à l'accord AEWA, concernant un amendement au tableau 1 de l'annexe 3. Elle vise à modifier la liste des espèces d'oiseaux d'eau migrateurs protégées par cet accord, ce qui aura un impact direct sur les obligations de conservation des États membres. Pour un professionnel du droit français, ce texte encadre la marge de manœuvre de la France dans les négociations internationales et préfigure d'éventuelles évolutions des annexes des directives Oiseaux et Habitats.
Texte intégral
 | Journal officiel | FR Série L |
| 2025/2336 | 18.11.2025 |
DÉCISION (UE) 2025/2336 DU CONSEIL
du 7 novembre 2025
relative à la position à prendre au nom de l’Union européenne lors de la neuvième session de la réunion des parties à l’accord sur la conservation des oiseaux d’eau migrateurs d’Afrique-Eurasie en ce qui concerne l’amendement au tableau 1 de l’annexe 3 de l’accord
LE CONSEIL DE L’UNION EUROPÉENNE,
vu le traité sur le fonctionnement de l’Union européenne, et notamment son article 192, paragraphe 1, en liaison avec l’article 218, paragraphe 9,
vu la proposition de la Commission européenne,
considérant ce qui suit:
| (1) | L’accord sur la conservation des oiseaux d’eau migrateurs d’Afrique-Eurasie (1) (ci-après dénommé «accord») a été approuvé au nom de l’Union européenne par la décision 2006/871/CE du Conseil (2), et est entré en vigueur le 1er novembre 1999. |
| (2) | En vertu de l’article X, paragraphe 5, de l’accord, la réunion des parties peut adopter des amendements aux annexes de l’accord. |
| (3) | Lors de sa neuvième session, qui se tiendra du 11 au 14 novembre 2025, la réunion des parties à l’accord devrait adopter une résolution relative à l’adoption d’amendements aux annexes de l’accord. La proposition d’amendement au tableau 1 de l’annexe 3 de l’accord concernant l’espèce du pluvier argenté (Pluvialis squatarola squatarola) exigerait, si elle est adoptée, de modifier la directive 2009/147/CE du Parlement européen et du Conseil (3). Par conséquent, la proposition d’amendement ne relève pas du champ d’application des amendements pouvant être approuvés par la Commission conformément à l’article 3, paragraphe 1, de la décision 2006/871/CE, en liaison avec son article 3, paragraphe 3. |
| (4) | Il convient d’établir la position à prendre, au nom de l’Union, lors de la réunion des parties concernant la proposition d’amendement au tableau 1 de l’annexe 3 de l’accord concernant le pluvier argenté, étant donné que ledit amendement sera contraignant pour l’Union et pourra influencer de manière déterminante le contenu du droit de l’Union, à savoir la directive 2009/147/CE. |
| (5) | Il y a lieu d’approuver, au nom de l’Union, la proposition d’amendement au tableau 1 de l’annexe 3 de l’accord, présentée par le Royaume-Uni et figurant dans le projet de résolution 9.1 de la réunion des parties à l’accord concernant le pluvier argenté, car elle contribue à accroître le degré de protection des populations en déclin de ladite espèce. Toutefois, conformément à l’article 3, paragraphe 4, de la décision 2006/871/CE, la Commission devrait émettre une réserve à l’égard de l’amendement proposé, celui-ci nécessitant une modification de la directive 2009/147/CE qui ne peut être réalisée dans les 90 jours à compter de la date d’adoption de la résolution 9.1 par la réunion des parties à l’accord, |
A ADOPTÉ LA PRÉSENTE DÉCISION:
Article premier
La position à prendre au nom de l’Union européenne lors de la neuvième session de la réunion des parties à l’accord sur la conservation des oiseaux d’eau migrateurs d’Afrique-Eurasie (ci-après dénommé «accord») consiste à approuver l’amendement au tableau 1 de l’annexe 3 de l’accord, présenté par le Royaume-Uni et figurant dans le projet de résolution 9.1 de la neuvième session de la réunion des parties à l’accord, concernant le pluvier argenté (Pluvialis squatarola squatarola).
Article 2
La présente décision entre en vigueur le jour de son adoption.
Fait à Bruxelles, le 7 novembre 2025.
Par le Conseil
La présidente
M. BJERRE
(1) JO L 345 du 8.12.2006, p. 26, ELI: http://data.europa.eu/eli/agree_internation/2006/871/oj.
(2) Décision 2006/871/CE du Conseil du 18 juillet 2005 relative à la conclusion, au nom de la Communauté européenne, de l’accord sur la conservation des oiseaux d’eau migrateurs d’Afrique-Eurasie (JO L 345 du 8.12.2006, p. 24, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2006/871/oj).
(3) Directive 2009/147/CE du Parlement européen et du Conseil du 30 novembre 2009 concernant la conservation des oiseaux sauvages (JO L 20 du 26.1.2010, p. 7, ELI: http://data.europa.eu/eli/dir/2009/147/oj).
ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2025/2336/oj
ISSN 1977-0693 (electronic edition)
Documents similaires
Décision32026D0115
Décision (UE) 2026/115 de la Banque centrale européenne du 31 décembre 2025 concernant la libération du capital, le transfert d’avoirs de réserve de change ainsi que la contribution aux réserves et aux provisions de la Banque centrale européenne par la Българска народна банка (Banque nationale de Bulgarie) (BCE/2025/44)
31/12/2025
Décision52025PC0806
Proposition de DÉCISION DU CONSEIL autorisant une coopération renforcée concernant l’établissement d’un prêt en faveur de l’Ukraine
23/12/2025
Décision32026D0066
Décision (UE) 2026/66 de la Commission du 23 décembre 2025 modifiant les décisions 2014/350/UE, 2014/391/UE, (UE) 2016/1332, (UE) 2016/1349 et (UE) 2017/176 en ce qui concerne la période de validité des critères du label écologique de l’UE et des exigences d’évaluation et de vérification s’y rapportant pour les produits textiles, les matelas de lit, les produits d’ameublement, les articles chaussants et les revêtements de sol à base de bois, de liège et de bambou [notifiée sous le numéro C(2025) 9163]
23/12/2025
Décision32026D03952
Décision de la Commission du 23 décembre 2025 relative à l’aide d’État SA.109662 (2024/C) (ex 2020/N) que la France envisage de mettre à exécution en faveur de Corsair [notifiée sous le numéro C(2025) 9292]
23/12/2025