Ce rectificatif corrige des erreurs matérielles dans le règlement (UE) 2025/146, qui fixe les nouvelles limites maximales de résidus (LMR) de zoxamide pour certains produits. Il modifie les annexes II et III du règlement (CE) n° 396/2005, en ajustant les valeurs ou les produits concernés pour assurer la conformité du texte initial. Pour le praticien, ce rectificatif est essentiel pour appliquer les bonnes LMR et éviter des contrôles ou contentieux fondés sur des données erronées.