| CELEX | 32026D1199 |
| Type | Décision |
| Date | lundi 11 mai 2026 |
| Journal officiel | FR Série L |
| 2026/1199 | 15.6.2026 |
DÉCISION (UE) 2026/1199 DU CONSEIL
du 11 mai 2026
relative à l’approbation d’amendements à l’accord international sur le cacao
LE CONSEIL DE L’UNION EUROPÉENNE,
vu le traité sur le fonctionnement de l’Union européenne, et notamment son article 207, paragraphes 3 et 4, premier alinéa, en liaison avec l’article 218, paragraphe 6, deuxième alinéa, point a),
vu la proposition de la Commission européenne,
vu l’approbation du Parlement européen (1),
considérant ce qui suit:
| (1) | L’accord international sur le cacao de 2010 (ci-après dénommé «l’accord») a été approuvé le 25 juin 2010 par la conférence de négociation établie sous l’égide de la Conférence des Nations unies sur le commerce et le développement afin de remplacer l’accord international sur le cacao de 2001. L’accord est entré en vigueur à titre provisoire le 1er octobre 2012 pour une période de dix ans, jusqu’au 30 septembre 2022, et a ensuite été prorogé jusqu’au 30 septembre 2026. |
| (2) | La signature et la conclusion de l’accord ont été autorisées au nom de l’Union européenne au moyen de la décision 2011/634/UE du Conseil (2) et de la décision 2012/189/UE du Conseil (3), respectivement. L’Union européenne est donc partie à l’accord international sur le cacao de 2010 et membre de l’Organisation internationale du cacao. |
| (3) | Une révision partielle afin de réformer l’accord est devenu nécessaire pour tenir compte de l’évolution du marché mondial du cacao depuis 2010. Cette révision est également dans l’intérêt de l’Union. |
| (4) | La Commission a été auorisée au moyen de la décision (UE) 2021/675 du Conseil (4) à négocier, au nom de l’Union, la modification de l’accord dans le contexte de sa révision partielle. |
| (5) | Le texte de l’accord, tel qu’il a été modifié (ci-après dénommé «l’accord modifié»), a été approuvé par le Conseil international du cacao lors de sa 106e session ordinaire, qui s’est tenue du 27 au 29 septembre 2022. |
| (6) | Les objectifs de l’accord modifié continuent de relever de la politique commerciale commune. |
| (7) | Au regard du but et du contenu de la révision partielle de l’accord, il y a lieu d’approuver les amendements à l’accord au nom de l’Union européenne, |
A ADOPTÉ LA PRÉSENTE DÉCISION:
Article premier
Les amendements à l’accord international sur le cacao sont approuvés au nom de l’Union européenne (5).
Article 2
La présente décision entre en vigueur le jour de son adoption.
Fait à Bruxelles, le 11 mai 2026.
Par le Conseil
La présidente
K. KALLAS
(1) Approbation du Parlement européen du 29 avril 2026 (non encore parue au Journal officiel).
(2) Décision 2011/634/UE du Conseil du 17 mai 2011 relative à la signature, au nom de l’Union européenne, et à l’application provisoire de l’accord international sur le cacao de 2010 (JO L 259 du 4.10.2011, p. 7, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2011/634/oj).
(3) Décision 2012/189/UE du Conseil du 26 mars 2012 relative à la conclusion de l’accord international sur le cacao de 2010 [JO L 102 du 12.4.2012, p. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2012/189(1)/oj].
(4) Décision (UE) 2021/675 du Conseil du 20 avril 2021 autorisant l’ouverture de négociations en vue de modifier l’accord international de 2010 sur le cacao (JO L 144 du 27.4.2021, p. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2021/675/oj).
(5) Le texte de l’accord international sur le cacao de 2010, tel qu’il a été modifié en 2022, est publié au JO L, 2026/1198, 15.6.2026, ELI: http://data.europa.eu/eli/agree_internation/2026/1198/oj.
ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2026/1199/oj
ISSN 1977-0693 (electronic edition)
Rectificatif à la décision (PESC) 2026/696 du Conseil du 14 mars 2026 modifiant la décision 2014/145/PESC concernant des mesures restrictives eu égard aux actions compromettant ou menaçant l’intégrité territoriale, la souveraineté et l’indépendance de l’Ukraine (JO L, 2026/696, 14.3.2026)
19/06/2026
Rectificatif à la décision (PESC) 2024/847 du Conseil du 12 mars 2024 modifiant la décision 2014/145/PESC concernant des mesures restrictives eu égard aux actions compromettant ou menaçant l’intégrité territoriale, la souveraineté et l’indépendance de l’Ukraine (JO L, 2024/847, 13.3.2024)
19/06/2026
Rectificatif à la décision (PESC) 2026/1084 du Conseil du 12 mai 2026 modifiant la décision (PESC) 2021/1143 relative à une mission d’assistance militaire de l’Union européenne au Mozambique (EUMAM Mozambique) (JO L, 2026/1084, 13.5.2026)
19/06/2026
Décision (UE) 2026/1296
18/06/2026