Décision32026D1691
Décision (Euratom) 2026/1691 de la Commission du 8 juillet 2026 relative à la conclusion, par la Commission européenne, au nom de la Communauté européenne de l’énergie atomique, et à l’application provisoire de l’accord en ce qui concerne Gibraltar entre l’Union européenne et la Communauté européenne de l’énergie atomique, d’une part, et le Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d’Irlande du Nord, d’autre part
| CELEX | 32026D1691 |
| Type | Décision |
| Date | mercredi 8 juillet 2026 |
Texte intégral
 | Journal officiel | FR Série L |
| 2026/1691 | 9.7.2026 |
DÉCISION (Euratom) 2026/1691 DE LA COMMISSION
du 8 juillet 2026
relative à la conclusion, par la Commission européenne, au nom de la Communauté européenne de l’énergie atomique, et à l’application provisoire de l’accord en ce qui concerne Gibraltar entre l’Union européenne et la Communauté européenne de l’énergie atomique, d’une part, et le Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d’Irlande du Nord, d’autre part
LA COMMISSION EUROPÉENNE,
vu le traité instituant la Communauté européenne de l’énergie atomique, et notamment son article 101, deuxième alinéa,
vu l’approbation du Conseil,
considérant ce qui suit:
| (1) | Par sa décision (1), le Conseil a approuvé la conclusion par la Commission européenne, au nom de la Communauté européenne de l’énergie atomique, de l’accord en ce qui concerne Gibraltar entre l’Union européenne et la Communauté européenne de l’énergie atomique, d’une part, et le Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d’Irlande du Nord, d’autre part (ci-après l’«accord»), y compris son application provisoire, pour ce qui est des questions relevant du traité instituant la Communauté européenne de l’énergie atomique (ci-après le «traité Euratom»). |
| (2) | L’accord porte en effet sur des questions relevant tant du traité sur le fonctionnement de l’Union européenne que du traité Euratom, à savoir les dispositions concernant la coopération dans le domaine du nucléaire civil. Il convient donc de conclure l’accord également au nom de la Communauté européenne de l’énergie atomique pour ce qui est des questions relevant de ce dernier traité. |
| (3) | Il convient que l’accord soit appliqué à titre provisoire par la Communauté européenne de l’énergie atomique, dans l’attente de son entrée en vigueur, pour ce qui est des questions relevant du traité Euratom. |
| (4) | Pour les questions relevant du traité sur le fonctionnement de l’Union européenne, il est prévu que l’accord s’applique à titre provisoire à partir du 15 juillet 2026. Par souci de cohérence, la partie de l’accord portant sur les questions relevant du traité Euratom devrait aussi s’appliquer à titre provisoire à partir de cette date. |
| (5) | La signature, l’application provisoire et la conclusion de l’accord pour ce qui est des questions relevant du traité sur le fonctionnement de l’Union européenne font l’objet d’une procédure distincte en vertu dudit traité, |
DÉCIDE:
Article premier
L’accord en ce qui concerne Gibraltar entre l’Union européenne et la Communauté européenne de l’énergie atomique, d’une part, et le Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d’Irlande du Nord, d’autre part (2), est approuvé au nom de la Communauté européenne de l’énergie atomique pour ce qui est des questions relevant du traité Euratom.
Article 2
Après sa signature, et sous réserve de réciprocité, l’accord est appliqué à titre provisoire à partir du 15 juillet 2026.
Article 3
La présente décision entre en vigueur le jour de son adoption.
Fait à Bruxelles, le 8 juillet 2026.
Par la Commission
Maroš ŠEFČOVIČ
Membre de la Commission
(1) Décision du Conseil portant approbation de la conclusion, par la Commission européenne, au nom de la Communauté européenne de l’énergie atomique, de l’accord en ce qui concerne Gibraltar entre l’Union européenne et la Communauté européenne de l’énergie atomique, d’une part, et le Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d’Irlande du Nord, d’autre part (non encore publiée au Journal officiel).
(2) Le texte de l’accord (non encore publié au Journal officiel).
ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2026/1691/oj
ISSN 1977-0693 (electronic edition)
Documents similaires
Décision32026D1912R(01)
Rectificatif à la décision d’exécution (UE) 2026/1912 du Conseil du 30 juillet 2026 prorogeant la protection temporaire introduite par la décision d’exécution (UE) 2022/382 (JO L, 2026/1912, 4.8.2026)
05/08/2026
Décision32020D1127R(01)
Décision (UE) 2020/1127
05/08/2026
Décision32021D1000R(02)
Rectificatif à la décision (PESC) 2021/1000 du Conseil du 21 juin 2021 modifiant la décision 2013/184/PESC concernant des mesures restrictives instituées en raison de la situation au Myanmar/en Birmanie (JO L 219 I du 21.6.2021)
03/08/2026
Décision32026D1425R(02)
Rectificatif à la décision d’exécution (UE) 2026/1425 de la Commission du 30 juin 2026 portant modalités d’application de la directive (UE) 2019/904 du Parlement européen et du Conseil en ce qui concerne le calcul, la vérification et la communication des données relatives à la teneur en plastique recyclé des bouteilles pour boissons en plastique à usage unique et abrogeant la décision d’exécution (UE) 2023/2683 de la Commission (JO L, 2026/1425, 3.7.2026)
31/07/2026