Règlement d’exécution (UE) 2026/138 de la Commission du 15 janvier 2026 établissant les modalités d’application de certaines dispositions du règlement (CE) no 6/2002 du Conseil sur les dessins ou modèles de l’Union européenne

1. Outre les exigences prévues à l’article 36, paragraphes 1, 2 et 3, et à l’article 40 du règlement (CE) no 6/2002, la demande d’enregistrement d’un dessin ou modèle de l’UE contient:

2. Le nom et l’adresse visés au paragraphe 1, point a), contiennent, d’une part, le nom, et d’autre part, l’adresse à laquelle le demandeur est domicilié ou a son siège ou un établissement. Les personnes physiques sont désignées par leurs nom(s) et prénom(s). Les personnes morales ainsi que les entités relevant de l’article 2 bis du règlement (CE) no 6/2002 figurent sous leur dénomination officielle et leur forme juridique est indiquée, éventuellement au moyen de l’abréviation d’usage. Le numéro d’identification national de la société peut également être précisé, le cas échéant. L’Office peut exiger que le demandeur fournisse des numéros de téléphone ou d’autres coordonnées pour une communication par des moyens électroniques, tels que définis par le directeur exécutif. Il est préférable de n’indiquer qu’une seule adresse par demandeur. Si plusieurs adresses sont mentionnées, seule l’adresse figurant en première position est prise en considération, sauf lorsque le demandeur désigne l’une des adresses comme domicile élu. Lorsqu’un numéro d’identification a déjà été octroyé par l’Office, il suffit que le demandeur indique ledit numéro et le nom du demandeur.

3. Lorsque le représentant mentionné au paragraphe 1, point c), a plus d’une adresse professionnelle ou lorsque deux représentants ou plus avec des adresses professionnelles différentes sont désignés, seule la première adresse mentionnée sera prise en compte comme domicile élu, sauf si la demande indique l’adresse devant être utilisée à cette fin.

4. La description unique mentionnée à l’article 36, paragraphe 3, point a), du règlement (CE) no 6/2002 ne dépasse pas 100 mots expliquant la représentation du dessin ou modèle. Cette description ne doit porter que sur les caractéristiques qui figurent sur la représentation du dessin ou modèle; elle ne comporte pas de déclarations sur la prétendue nouveauté ou le caractère individuel du dessin ou modèle, ou sur sa valeur technique.

5. L’article 36, paragraphe 1, point c), l’article 36, paragraphe 2, l’article 36, paragraphe 3, points a), b), d) et e), l’article 42, paragraphe 1, et l’article 44, paragraphe 2, du règlement (CE) no 6/2002 s’appliquent mutatis mutandis à chaque dessin ou modèle compris dans une demande multiple.

1. Le dessin ou modèle est représenté visuellement, en noir et blanc ou en couleur. La représentation peut être statique, dynamique ou animée et est réalisée par tout moyen approprié, à l’aide des technologies généralement disponibles, y compris par dessin, photographie, vidéo, imagerie informatique ou modélisation informatique.

2. La représentation montre de manière cohérente toutes les caractéristiques du dessin ou modèle pour lequel la protection est demandée. L’objet de l’enregistrement est déterminé par toutes les caractéristiques visuelles de toutes les vues ou reproductions combinées.

3. Le dessin ou modèle est représenté seul, à l’exclusion de tout autre élément. Toutefois, la représentation du dessin ou modèle peut inclure des éléments pour lesquels aucune protection n’est demandée, à condition qu’ils soient identifiés par des exclusions visuelles déterminées par le directeur exécutif conformément à l’article 36, paragraphe 5, du règlement (CE) no 6/2002. Les exclusions visuelles doivent être appliquées de manière cohérente dans toutes les vues.

1. Les documents à produire à l’appui de la revendication de priorité conformément à l’article 42, paragraphe 1, du règlement (CE) no 6/2002 consistent en une copie de la demande antérieure. Conformément à l’article 4, point D, 3), de la convention de Paris pour la protection de la propriété industrielle, signée à Paris (France) le 20 mars 1883, cette copie émane de l’autorité qui a reçu la demande et contient les mêmes informations que la demande originale, y compris la représentation du dessin ou modèle, le cas échéant en couleur. Elle mentionne ou est accompagnée d’une déclaration indiquant le numéro de dossier et la date de dépôt de la demande antérieure.

2. Lorsque la langue dans laquelle est formulée la demande antérieure faisant l’objet de la revendication de priorité n’est pas l’une des langues de l’Office, le demandeur, si l’Office le requiert, fournit une traduction de la demande antérieure dans une langue de l’Office utilisée comme première ou deuxième langue de la demande d’enregistrement d’un dessin ou modèle de l’UE, dans le délai précisé par l’Office.

1. Lorsqu’il revendique la priorité d’exposition en application de l’article 44 du règlement (CE) no 6/2002, le demandeur produit à cet effet une déclaration de priorité mentionnant le nom de l’exposition et la date de la première divulgation des produits dans lesquels le dessin ou modèle est incorporé ou auxquels il est appliqué.

2. Les documents à produire à l’appui de la revendication de priorité d’exposition conformément à l’article 44, paragraphe 2, du règlement (CE) no 6/2002 consistent en une attestation délivrée au cours de l’exposition par l’autorité chargée d’assurer la protection de la propriété industrielle à cette exposition. Cette attestation établit que le dessin ou modèle incorporé au produit ou appliqué à celui-ci a été divulgué à l’exposition. Elle mentionne également la date d’ouverture de l’exposition et la date de la première divulgation du produit si celle-ci diffère de la date d’ouverture de l’exposition. L’attestation inclut une représentation du dessin ou modèle tel qu’il a été divulgué à l’exposition ou y renvoie clairement.

1. La publication de l’enregistrement conformément à l’article 49 du règlement (CE) no 6/2002 comporte les renseignements suivants:

2. Lorsque plusieurs représentants ont été désignés au sens du paragraphe 1, point b), et que leur adresse professionnelle est identique, seuls sont publiés les nom et adresse professionnelle du premier représentant cité, suivis de la mention «et autres». Lorsque plusieurs représentants ont été désignés et que leurs adresses professionnelles sont différentes, seule est publiée l’adresse du domicile élu, conformément à l’article 1er, paragraphe 3, du présent règlement. Lorsqu’un groupement de représentants a été désigné conformément à l’article 74, paragraphe 8, du règlement délégué (UE) 2018/625 de la Commission (6), lu en liaison avec l’article 26 du règlement délégué (UE) 2026/137, seuls sont publiés les nom et adresse professionnelle du groupement.

3. Si la demande contient une demande d’ajournement de la publication conformément à l’article 50 du règlement (CE) no 6/2002, le contenu de la publication de l’enregistrement est limité à la mention et aux informations visées au paragraphe 3 dudit article.

1. Le certificat d’enregistrement délivré conformément à l’article 50 ter du règlement (CE) no 6/2002 contient les inscriptions au registre énumérées à l’article 72, paragraphe 2, du règlement (CE) no 6/2002 et une déclaration précisant que ces inscriptions figurent dans le registre. Le certificat d’enregistrement peut inclure la représentation du dessin ou modèle en fournissant un accès électronique au dossier concerné.

2. Le certificat d’enregistrement est accompagné, le cas échéant, d’un extrait montrant l’ensemble des inscriptions devant figurer dans le registre conformément à l’article 72, paragraphe 3, du règlement (CE) no 6/2002, et d’une déclaration précisant que ces inscriptions figurent dans le registre.

1. Une demande de modification du nom ou de l’adresse du titulaire d’un dessin ou modèle de l’UE enregistré présentée en application de l’article 50 octies du règlement (CE) no 6/2002 contient les renseignements suivants:

2. Le paragraphe 1, points b) et c), s’applique mutatis mutandis aux fins d’une demande de modification du nom ou de l’adresse du demandeur de l’enregistrement d’un dessin ou modèle de l’UE. Une telle demande contient également le numéro de demande d’enregistrement du dessin ou modèle de l’UE.

3. Les paragraphes 1 et 2 s’appliquent mutatis mutandis à la modification du nom ou de l’adresse du représentant enregistré.

1. Une demande d’enregistrement d’un transfert présentée en application de l’article 28 du règlement (CE) no 6/2002 contient les informations suivantes:

2. Le paragraphe 1, points b) à e), s’applique mutatis mutandis aux fins de la demande d’enregistrement du transfert d’une demande d’enregistrement de dessin ou modèle de l’UE. Une telle demande contient également le numéro de demande d’enregistrement du dessin ou modèle de l’UE. Le transfert est mentionné dans les dossiers concernant la demande de dessin ou modèle de l’UE qui sont tenus par l’Office.

3. Aux fins du paragraphe 1, point d), la présence de l’un des éléments suivants est considérée comme preuve suffisante du transfert:

Une demande d’enregistrement d’un transfert peut être signée par les représentants autorisés des parties, qui peuvent être le même représentant pour les deux parties.

1. Une déclaration de renonciation introduite en vertu de l’article 51, paragraphe 1, du règlement (CE) no 6/2002 contient les renseignements suivants:

2. Lorsque le droit d’un tiers sur le dessin ou modèle de l’UE enregistré est inscrit au registre, une déclaration de consentement à la renonciation, signée par le titulaire du droit ou son représentant, est une preuve suffisante de l’accord du tiers.

3. Si le droit à un dessin ou modèle de l’UE enregistré a fait l’objet d’une procédure devant la juridiction ou l’autorité compétente en vertu de l’article 15 du règlement (CE) no 6/2002, la déclaration selon laquelle la partie requérante ou son représentant consent à la renonciation, signée par cette personne ou son représentant, est une preuve suffisante de son accord.

1. Les frais visés à l’article 70, paragraphe 1, du règlement (CE) no 6/2002 sont supportés par la partie perdante sur la base des taux maximaux suivants:

2. Lorsque le dessin ou modèle de l’UE enregistré a plusieurs titulaires ou lorsque plusieurs demandeurs en nullité ont déposé conjointement la demande en nullité, la partie perdante ne supporte les frais visés au paragraphe 1, point a), que pour une seule personne.

3. Lorsque la partie gagnante est représentée par plus d’un représentant au sens de l’article 78, paragraphe 1, du règlement (CE) no 6/2002, la partie perdante ne supporte les frais visés au paragraphe 1, points b) et c), du présent article que pour une seule personne.

4. La partie perdante n’est pas tenue de rembourser à la partie gagnante les frais, dépens et honoraires autres que ceux visés aux paragraphes 1, 2 et 3.

1. Lorsque des indications sont publiées au Bulletin des dessins ou modèles de l’Union européenne conformément au règlement (CE) no 6/2002, au règlement délégué (UE) 2026/137 ou au présent règlement, la date de publication figurant sur le Bulletin vaut date de publication desdites indications.

2. Toutes les indications peuvent se référer à des données déjà contenues dans la base de données visée à l’article 72 bis du règlement (CE) no 6/2002 ou dans le registre, ou y renvoyer par un lien.

3. Le Bulletin des dessins ou modèles de l’Union européenne est publié, s’il y a lieu, dans toutes les langues officielles de l’Union.

4. Le Journal officiel de l’Office de l’Union européenne pour la propriété intellectuelle peut être mis à la disposition du public sous n’importe quelle forme électronique supportée par l’Office, y compris sous la forme d’une base de données consultable.

1. Sans préjudice de l’article 152 du règlement (UE) 2017/1001 du Parlement européen et du Conseil (8), l’Office et les services centraux de la propriété industrielle des États membres, y compris l’Office Benelux de la propriété intellectuelle, se communiquent, sur demande, des informations appropriées sur les demandes d’enregistrement de dessins ou modèles de l’UE ou de dessins ou modèles nationaux ainsi que sur les procédures relatives à ces demandes et aux dessins ou modèles enregistrés à la suite du dépôt de ces demandes.

2. L’Office et les juridictions ou autorités des États membres échangent des informations aux fins du règlement (CE) no 6/2002, de façon directe ou par l’intermédiaire des services centraux de la propriété industrielle des États membres.

3. Les informations visées aux paragraphes 1 et 2 sont, dans la mesure du possible, échangées par voie électronique.

4. Les dépenses relatives aux communications visées aux paragraphes 1 et 2 sont à la charge de l’autorité qui effectue ces communications. Celles-ci ne donnent pas lieu au paiement de taxes.

1. L’inspection publique, par des juridictions ou autorités des États membres, des dossiers relatifs aux demandes de dessins ou modèles de l’UE ou aux dessins ou modèles de l’UE enregistrés s’effectue, dans la mesure du possible, par voie électronique.

2. L’Office signale aux juridictions et ministères publics des États membres, lorsqu’il leur transmet des dossiers relatifs aux demandes de dessins ou modèles ou des dossiers relatifs aux dessins ou modèles de l’UE enregistrés, les restrictions auxquelles est soumise, en application de l’article 74 du règlement (CE) no 6/2002, l’inspection publique desdits dossiers.

3. Les juridictions ou ministères publics des États membres peuvent, dans le cadre des procédures engagées devant eux, ouvrir à des tiers, à des fins d’inspection, les dossiers qui leur sont transmis par l’Office. Cette inspection s’effectue dans les conditions prévues à l’article 74 du règlement (CE) no 6/2002.

1. Lorsque la traduction d’un document doit être produite auprès de l’Office, elle identifie le document auquel elle se réfère et reproduit la structure et le contenu du document original. Si une partie a indiqué que seules certaines parties du document sont pertinentes, la traduction peut se limiter à ces parties.

2. Sauf disposition contraire du règlement (CE) no 6/2002, du règlement délégué (UE) 2026/137 ou du présent règlement, un document pour lequel une traduction doit être produite est considéré comme non reçu par l’Office dans les cas suivants:

1. Nonobstant l’article 27 du règlement délégué (UE) 2026/137, le règlement (CE) no 2245/2002, tel qu’il est applicable au 30 juin 2026, continue de s’appliquer aux procédures en cours lorsque le présent règlement ne s’applique pas en vertu des paragraphes 2, 3 et 4 du présent article, jusqu’à la clôture desdites procédures.

2. Les articles 11 et 11 bis du règlement (CE) no 2245/2002, tels qu’ils sont applicables au 30 juin 2026, continuent de s’appliquer aux demandes d’enregistrement d’un dessin ou modèle de l’UE déposées avant le 1er juillet 2026, ainsi qu’aux enregistrements internationaux pour lesquels la désignation de l’Union est intervenue avant cette date.

3. L’article 79, paragraphe 7, du règlement (CE) no 2245/2002, tel qu’il est applicable au 30 juin 2026, continue de s’appliquer aux frais exposés dans le cadre des procédures engagées avant le 1er juillet 2026.

4. L’article 81, paragraphe 2, du règlement (CE) no 2245/2002, tel qu’il est applicable au 30 juin 2026, continue de s’appliquer aux pièces justificatives ou traductions déposées avant le 1er juillet 2026.