| 1) | Les mentions suivantes sont ajoutées sous le titre «A. Personnes physiques»: | | Nom | Informations d’identification | Motifs de l’inscription | Date de l’inscription | | «88. | Elena Gennadyevna BAGUDINA (en russe: Елена Геннадьевна БАГУДИНА) | Fonction: directrice générale de Communication Platform LLC Date de naissance: 11.3.1954 Nationalité: russe Sexe: féminin | Elena Bagudina est la directrice générale de Communication Platform LLC, qui est une filiale de VK (anciennement dénommée Vkontakte) et le développeur et le gestionnaire de l’application de téléphone mobile soutenue par l’État dénommée Max. En sa qualité de directrice générale, elle est chargée du développement et de la gestion de l’application Max. Le développement de l’application Max a été supervisé par le Service fédéral de sécurité (FSB), qui a défini les exigences auxquelles devaient se conformer les développeurs de l’application Max. L’application Max doit être préinstallée sur tous les téléphones portables et tablettes vendus en Russie et est intégrée au service Gosuslugi. Selon de nombreux experts, l’application Max possède des fonctionnalités de surveillance étendues et peut surveiller les communications, y compris l’utilisation de réseaux privés virtuels (VPN), recueillir des données sur d’autres applications installées sur des téléphones, surveiller des carnets d’adresses, identifier la localisation des utilisateurs et installer des mises à jour autonomes. L’introduction et la promotion de l’application Max par l’État russe se sont accompagnées d’une répression et d’un blocage d’autres applications indépendantes, telles que WhatsApp et Telegram, ainsi que d’une campagne visant à limiter l’utilisation des VPN, qui permettaient aux utilisateurs d’accéder à des contenus bloqués en Russie. Les informations recueillies par les autorités russes au moyen de l’application Max ont servi de base pour infliger une amende à un citoyen russe pour du contenu publié sur l’application. Par conséquent, Elena Bagudina apporte un soutien technique à la répression de la société civile et de l’opposition démocratique, y compris en aidant et en facilitant de tels actes. | 13.7.2026 | | 89. | Dmitry Valerianovich GACHKO (en russe: Дмитрий Валерьянович ГАЧКО) | Fonction: directeur général et propriétaire effectif de VAS Experts Date de naissance: 16.8.1976 Nationalité: russe Sexe: masculin | Dmitry Gachko est le directeur général et propriétaire effectif de la société à responsabilité limitée VAS Experts qui fabrique, développe et vend du matériel et des logiciels liés au “système de mesures d’enquête opérationnelles” (SORM). En sa qualité de directeur général et de propriétaire effectif, il est responsable des activités de VAS Experts liées à la fabrication et à la fourniture de matériel et de logiciels liés au SORM. Le SORM est un système de surveillance utilisé depuis le milieu des années 1990 pour contrôler l’internet et les communications mobiles en Russie, à savoir pour la surveillance des appels téléphoniques, des courriels, de la navigation sur internet, des messages textuels (SMS) et des réseaux sociaux. Les opérateurs de téléphonie mobile et les fournisseurs d’accès à internet sont légalement tenus d’installer le SORM. Il est installé dans tous les centres de données russes, à tous les points d’échange internet et au sein des principaux moteurs de recherche. Le trafic utilisateur est copié vers un serveur distinct ou vers un centre de données à la disposition du Service fédéral de sécurité (FSB). Le SORM recueille des informations sur la localisation physique des utilisateurs, les modèles d’activité, le moment de l’utilisation de l’appareil, le comportement des utilisateurs et l’utilisation de différentes cartes SIM dans un ou plusieurs appareils. Il peut être utilisé rétroactivement et à l’insu du fournisseur. Le SORM a été utilisé pour cibler des journalistes, des personnalités de l’opposition, des groupes minoritaires et des citoyens ordinaires. Il a également servi à poursuivre des partisans de l’opposition russe, des dirigeants tels qu’Alexeï Navalny, des organisateurs de manifestations, des personnes qui géraient des comptes internet critiques envers les autorités russes ou produisaient des rapports sur la situation politique, et des militants opposés à la guerre d’agression menée contre l’Ukraine. Le SORM a par ailleurs été utilisé pour placer en détention préventive des personnes soupçonnées d’activités antigouvernementales. Le SORM a eu une incidence profonde sur la possibilité pour les citoyens russes d’accéder à des informations objectives sur la guerre d’agression menée contre l’Ukraine. Il a également été utilisé pour bloquer le trafic en provenance de milliers de sites internet et de services occidentaux et pour empêcher d’y accéder. VAS Experts participe au développement, à la fourniture et à la maintenance du SORM, y compris le matériel et les logiciels intégrés dans des réseaux de télécommunications, permettant donc aux services de renseignement d’accéder directement à l’ensemble du trafic. VAS Experts est un fournisseur clé du SORM qui respecte les exigences en matière d’interception imposées par le FSB et soutient l’exploitation de l’infrastructure russe de surveillance des communications. VAS Experts opère dans un cadre établi et supervisé par les autorités russes. Ces autorités approuvent les exigences techniques pour le déploiement du SORM, exigent des opérateurs qu’ils coordonnent les plans de mise en œuvre, supervisent la conformité et utilisent l’équipement pour des activités d’interception directe. Par conséquent, VAS Experts développe et fournit des équipements spécifiquement conçus pour satisfaire aux exigences de surveillance définies par le FSB. Par conséquent, Dmitry Gachko apporte un soutien matériel à de graves violations des droits de l’homme et atteintes à ces droits, ainsi qu’à la répression de la société civile et de l’opposition démocratique. | 13.7.2026 | | 90. | Sergey Anatolevich OVCHINNIKOV (en russe: Сергей Анатольевич ОВЧИННИКОВ) | Fonction: directeur général et propriétaire effectif de Closed Joint Stock Company “Norsi-Trans” (Société par actions fermée “Norsi-Trans”) Date de naissance: 5.5.1955 Nationalité: russe Sexe: masculin | Sergey Ovchinnikov est directeur général et propriétaire effectif de la société par actions fermée “Norsi-Trans” qui fabrique, développe et vend du matériel et des logiciels liés au “système de mesures d’enquête opérationnelles” (SORM). En sa qualité de directeur général et propriétaire effectif, il est responsable des activités de Norsi-Trans liées à la fabrication et à la fourniture de matériel et de logiciels liés au SORM. Le SORM est un système de surveillance utilisé depuis le milieu des années 1990 pour contrôler l’internet et les communications mobiles en Russie, à savoir pour la surveillance des appels téléphoniques, des courriels, de la navigation sur internet, des messages textuels (SMS) et des réseaux sociaux. Les opérateurs de téléphonie mobile et les fournisseurs d’accès à internet sont légalement tenus d’installer le SORM. Il est installé dans tous les centres de données russes, à tous les points d’échange internet et au sein des principaux moteurs de recherche. Le trafic utilisateur est copié vers un serveur distinct ou vers un centre de données à la disposition du Service fédéral de sécurité (FSB). Le SORM recueille des informations sur la localisation physique des utilisateurs, les modèles d’activité, le moment de l’utilisation de l’appareil, le comportement des utilisateurs et l’utilisation de différentes cartes SIM dans un ou plusieurs appareils. Il peut être utilisé rétroactivement et à l’insu du fournisseur. Le SORM a été utilisé pour cibler des journalistes, des personnalités de l’opposition, des groupes minoritaires et des citoyens ordinaires. Il a également servi à poursuivre des partisans de l’opposition russe, des dirigeants tels qu’Alexeï Navalny, des organisateurs de manifestations, des personnes qui géraient des comptes internet critiques envers les autorités russes ou produisaient des rapports sur la situation politique, et des militants opposés à la guerre d’agression menée contre l’Ukraine. Le SORM a par ailleurs été utilisé pour placer en détention préventive des personnes soupçonnées d’activités antigouvernementales. Le SORM a eu une incidence profonde sur la possibilité pour les citoyens russes d’accéder à des informations objectives sur la guerre d’agression menée contre l’Ukraine. Il a également été utilisé pour bloquer le trafic en provenance de milliers de sites internet et de services occidentaux et pour empêcher d’y accéder. Norsi-Trans participe au développement, à la fourniture et à la maintenance du SORM, y compris le matériel et les logiciels intégrés dans des réseaux de télécommunications, permettant donc aux services de renseignement d’accéder directement à l’ensemble du trafic. Le SORM comprend des équipements de surveillance installés dans les locaux des opérateurs de télécommunications. Ces équipements de surveillance fournissent des informations au service de renseignement du gouvernement russe, y compris sur les appels téléphoniques, les messages textuels (SMS), les courriels et le trafic internet. Le SORM facilite également l’accès aux données de communication liées aux applications de messagerie, aux métadonnées, aux numéros de téléphone mobile, aux identifiants de téléphone, à la géolocalisation, aux noms, aux courriels et aux adresses IP. Norsi-Trans est un fournisseur clé du SORM qui respecte les exigences en matière d’interception imposées par le FSB et soutient l’exploitation de l’infrastructure russe de surveillance des communications. Norsi-Trans opère dans un cadre établi et supervisé par les autorités russes. Ces autorités approuvent les exigences techniques pour le déploiement du SORM, exigent des opérateurs qu’ils coordonnent les plans de mise en œuvre, supervisent la conformité et utilisent l’équipement pour des activités d’interception directe. Par conséquent, Norsi-Trans développe et fournit des équipements spécifiquement conçus pour satisfaire aux exigences de surveillance définies par le FSB. Par conséquent, Sergey Ovchinnikov apporte un soutien matériel à de graves violations des droits de l’homme et atteintes à ces droits, ainsi qu’à la répression de la société civile et de l’opposition démocratique. | 13.7.2026 | | 91. | Mikhaïl Mikhaïlovich FOMIN (en russe: Михаил Михайлович ФОМИН) | Fonction: directeur général de LLC Citadel Date de naissance: 22.3.1981 Nationalité: russe Sexe: masculin | Mikhaïl Fomin est le directeur général de LLC Citadel. LLC Citadel opère à Moscou et à Nizhny Novgorod et développe, met en œuvre et fournit un soutien aux logiciels et au matériel pour le “système de mesures d’enquête opérationnelles” (SORM). LLC Citadel est le plus grand fabricant et prétendument le plus important fournisseur de matériel et de logiciels SORM en Russie. En tant que directeur général, Mikhaïl Fomin est responsable des activités de LLC Citadel en lien avec la fabrication et la fourniture de matériel et de logiciels liés au SORM. Le SORM est un système de surveillance utilisé depuis le milieu des années 1990 pour contrôler l’internet et les communications mobiles en Russie, à savoir pour la surveillance des appels téléphoniques, des courriels, de la navigation sur internet, des messages textuels (SMS) et des réseaux sociaux. Les opérateurs de téléphonie mobile et les fournisseurs d’accès à internet sont légalement tenus d’installer le SORM. Il est installé dans tous les centres de données russes, à tous les points d’échange internet et au sein des principaux moteurs de recherche. Le trafic utilisateur est copié vers un serveur distinct ou vers un centre de données à la disposition du Service fédéral de sécurité (FSB). Le SORM recueille des informations sur la localisation physique des utilisateurs, les modèles d’activité, le moment de l’utilisation de l’appareil, le comportement des utilisateurs et l’utilisation de différentes cartes SIM dans un ou plusieurs appareils. Il peut être utilisé rétroactivement et à l’insu du fournisseur. Le SORM a été utilisé pour cibler des journalistes, des personnalités de l’opposition, des groupes minoritaires et des citoyens ordinaires. Il a également servi à poursuivre des partisans de l’opposition russe, des dirigeants tels qu’Alexeï Navalny, des organisateurs de manifestations, des personnes qui géraient des comptes internet critiques envers les autorités russes ou produisaient des rapports sur la situation politique, et des militants opposés à la guerre d’agression menée contre l’Ukraine. Le SORM a par ailleurs été utilisé pour placer en détention préventive des personnes soupçonnées d’activités antigouvernementales. Le SORM a eu une incidence profonde sur la possibilité pour les citoyens russes d’accéder à des informations objectives sur la guerre d’agression menée contre l’Ukraine. Il a également été utilisé pour bloquer le trafic en provenance de milliers de sites internet et de services occidentaux et pour empêcher d’y accéder. LLC Citadel participe au développement, à la fourniture et à la maintenance du SORM, y compris le matériel et les logiciels intégrés dans des réseaux de télécommunications, permettant donc aux services de renseignement d’accéder directement à des interceptions sur l’ensemble du trafic. Le SORM comprend des équipements de surveillance installés dans les locaux des opérateurs de télécommunications. Ces équipements de surveillance fournissent des informations au service de renseignement du gouvernement russe, y compris les appels téléphoniques, les messages textuels (SMS), les courriels et le trafic internet. Le SORM facilite également l’accès aux données de communication associées à des applications de messagerie, les métadonnées, les numéros de téléphone mobile, les identifiants de téléphone, la géolocalisation, les noms, les courriels et les adresses IP. LLC Citadel est un fournisseur clé du SORM qui respecte les exigences en matière d’interception imposées par le FSB et soutient l’exploitation de l’infrastructure russe de surveillance des communications. LLC Citadel opère dans un cadre établi et supervisé par les autorités russes. Ces autorités approuvent les exigences techniques pour le déploiement du SORM, exigent des opérateurs qu’ils coordonnent les plans de mise en œuvre, supervisent la conformité et utilisent l’équipement pour des activités d’interception directe. Par conséquent, LLC Citadel développe et fournit des équipements spécifiquement conçus pour satisfaire aux exigences de surveillance définies par le FSB. Par conséquent, Mikhaïl Fomin apporte un soutien matériel à de graves violations des droits de l’homme et atteintes à ces droits, ainsi qu’à la répression de la société civile et de l’opposition démocratique. | 13.7.2026 | | 92. | Alexander Vladimirovich GNUTOV (en russe: Александр Владимирович ГНУТОВ) | Fonction: chef de la colonie pénitentiaire no 10 (depuis 2024) ancien chef adjoint de la colonie pénitentiaire no 10 (de 2022 à 2024) Date de naissance: 9.8.1980 Nationalité: russe Sexe: masculin Numéro de passeport: 6100202615 | Alexander Gnutov est le chef de la colonie pénitentiaire no 10, située dans le village d’Udarny, dans le district de Zubovo-Polyansky de la République de Mordovie. À ce titre, il supervise directement les actes commis dans la colonie pénitentiaire no 10 et il en est directement responsable, et il n’est pas parvenu à assurer la protection des droits des détenus et leur sécurité ni le maintien de l’ordre public. Alexander Gnutov porte donc une responsabilité dans les mauvais traitements infligés aux prisonniers par le personnel de la colonie pénitentiaire no 10. Des centaines de prisonniers de guerre ukrainiens, ainsi que des civils ukrainiens capturés dans les territoires ukrainiens occupés, sont détenus dans la colonie pénitentiaire no 10. D’anciens détenus font état de traitements inhumains et dégradants et de tortures, y compris des chocs électriques, des passages à tabac, des situations de stress provoquant des ulcères trophiques, des violences sexuelles, des simulacres d’exécution et le refus de soins médicaux. Les civils sont soumis au même traitement que les prisonniers de guerre et sont détenus sans procès ni statut juridique. Depuis 2012, les défenseurs des droits de l’homme alertent au sujet des conditions inhumaines dans la colonie pénitentiaire no 10 et des tortures qui y sont commises, y compris à l’encontre de prisonniers russes. Alexander Gnutov est donc responsable de graves violations des droits de l’homme et de graves atteintes à ces droits, y compris des actes de torture et d’autres traitements cruels, inhumains ou dégradants. | 13.7.2026 | | 93. | Alexei Vladimirovich ANASHKIN (en russe: Алексей Владимирович АНАШКИН) | Fonction: chef adjoint de la colonie pénitentiaire no 10 Date de naissance: 9.6.1978 Nationalité: russe Sexe: masculin Numéro de passeport: 8902524698 | Alexeï Anashkin est chef adjoint de la colonie pénitentiaire no 10, située dans le village d’Udarny, dans le district de Zubovo-Polyansky de la République de Mordovie. À ce titre, il supervise directement les actes commis dans la colonie pénitentiaire no 10 et il en est directement responsable, et il n’est pas parvenu à assurer la protection des droits des détenus et leur sécurité ni le maintien de l’ordre public. Alexeï Anashkin porte donc une responsabilité dans les mauvais traitements infligés aux prisonniers par le personnel de la colonie pénitentiaire no 10. Des centaines de prisonniers de guerre ukrainiens ainsi que des civils ukrainiens, capturés dans les territoires ukrainiens occupés, sont détenus dans la colonie pénitentiaire no 10. D’anciens détenus font état de traitements inhumains et dégradants et de tortures, y compris des chocs électriques, des passages à tabac, des situations de stress provoquant des ulcères trophiques, des violences sexuelles, des simulacres d’exécution et le refus de soins médicaux. Les civils sont soumis au même traitement que les prisonniers de guerre et sont détenus sans procès ni statut juridique. Depuis 2012, les défenseurs des droits de l’homme alertent au sujet des conditions inhumaines dans ce centre et des tortures qui y sont commises, y compris à l’encontre de prisonniers russes. Alexeï Anashkin est donc responsable de graves violations des droits de l’homme et de graves atteintes à ces droits, y compris des actes de torture et d’autres traitements cruels, inhumains ou dégradants. | 13.7.2026 | | 94. | Egor Viktorovich AVERKIN (en russe: Егор Викторович АВЕРКИН) | Fonction: chef adjoint de la colonie pénitentiaire no 10 Date de naissance: 8.10.1992 Nationalité: russe Sexe: masculin Numéro de passeport: 8912267789 | Egor Averkin est le chef adjoint de la colonie pénitentiaire no 10, située dans le village d’Udarny, dans le district de Zubovo-Polyansky de la République de Mordovie. À ce titre, il supervise directement les actes commis dans la colonie pénitentiaire no 10 et il en est directement responsable, et il n’est pas parvenu à assurer la protection des droits des détenus et leur sécurité ni le maintien de l’ordre public. Egor Averkin porte donc une responsabilité dans les mauvais traitements infligés aux prisonniers par le personnel de la colonie pénitentiaire no 10. Des centaines de prisonniers de guerre ukrainiens ainsi que des civils ukrainiens, capturés dans les territoires ukrainiens occupés, sont détenus dans la colonie pénitentiaire no 10. D’anciens détenus font état de traitements inhumains et dégradants et de tortures, y compris des chocs électriques, des passages à tabac, des situations de stress provoquant des ulcères trophiques, des violences sexuelles, des simulacres d’exécution et le refus de soins médicaux. Les civils sont soumis au même traitement que les prisonniers de guerre et sont détenus sans procès ni statut juridique. Depuis 2012, les défenseurs des droits de l’homme alertent au sujet des conditions inhumaines dans ce centre et des tortures qui y sont commises, y compris à l’encontre de prisonniers russes. Egor Averkin est donc responsable de graves violations des droits de l’homme et de graves atteintes à ces droits, y compris des actes de torture et d’autres traitements cruels, inhumains ou dégradants. | 13.7.2026 | | 95. | Alexander Anatolevich GRISHANIN (en russe: Александр Анатольевич ГРИШАНИН) | Fonction: chef adjoint de la colonie pénitentiaire no 10 Date de naissance: 6.10.1991 Nationalité: russe Sexe: masculin Numéro de passeport: 8911222216 | Alexander Grishanin est chef adjoint de la colonie pénitentiaire no 10, située dans le village d’Udarny, dans le district de Zubovo-Polyansky de la République de Mordovie. À ce titre, il supervise directement les actes commis dans la colonie pénitentiaire no 10 et il en est directement responsable, et il n’est pas parvenu à assurer la protection des droits des détenus et leur sécurité ni le maintien de l’ordre public. Alexander Grishanin porte donc une responsabilité dans les mauvais traitements infligés aux prisonniers par le personnel de la colonie pénitentiaire no 10. Des centaines de prisonniers de guerre ukrainiens ainsi que des civils ukrainiens, capturés dans les territoires ukrainiens occupés, sont détenus dans la colonie pénitentiaire no 10. D’anciens détenus font état de traitements inhumains et dégradants et de tortures, y compris des chocs électriques, des passages à tabac, des situations de stress provoquant des ulcères trophiques, des violences sexuelles, des simulacres d’exécution et le refus de soins médicaux. Les civils sont soumis au même traitement que les prisonniers de guerre et sont détenus sans procès ni statut juridique. Depuis 2012, les défenseurs des droits de l’homme alertent au sujet des conditions inhumaines dans ce centre et des tortures qui y sont commises, y compris à l’encontre de prisonniers russes. Alexander Grishanin est donc responsable de graves violations des droits de l’homme et de graves atteintes à ces droits, y compris des actes de torture et d’autres traitements cruels, inhumains ou dégradants. | 13.7.2026 | | 96. | Semyon Viktorovich KUZNETSOV (en russe: Семен Викторович КУЗНЕЦОВ) | Fonction: chef adjoint de la colonie pénitentiaire no 10 Date de naissance: 18.11.1982 Nationalité: russe Sexe: masculin Numéro de passeport: 79271857062 | Semyon Kuznetsov est chef adjoint de la colonie pénitentiaire no 10, située dans le village d’Udarny, dans le district de Zubovo-Polyansky de la République de Mordovie. À ce titre, il supervise directement les actes commis dans la colonie pénitentiaire no 10 et il en est directement responsable, et il n’est pas parvenu à assurer la protection des droits des détenus et leur sécurité ni le maintien de l’ordre public. Semyon Kuznetsov porte donc une responsabilité dans les mauvais traitements infligés aux prisonniers par le personnel de la colonie pénitentiaire no 10. Des centaines de prisonniers de guerre ukrainiens ainsi que des civils ukrainiens, capturés dans les territoires ukrainiens occupés, sont détenus dans la colonie pénitentiaire no 10. D’anciens détenus font état de traitements inhumains et dégradants et de tortures, y compris des chocs électriques, des passages à tabac, des situations de stress provoquant des ulcères trophiques, des violences sexuelles, des simulacres d’exécution et le refus de soins médicaux. Les civils sont soumis au même traitement que les prisonniers de guerre et sont détenus sans procès ni statut juridique. Depuis 2012, les défenseurs des droits de l’homme alertent au sujet des conditions inhumaines dans ce centre et des tortures qui y sont commises, y compris à l’encontre de prisonniers russes. Semyon Kuznetsov est donc responsable de graves violations des droits de l’homme et de graves atteintes à ces droits, y compris des actes de torture et d’autres traitements cruels, inhumains ou dégradants. | 13.7.2026 | | 97. | Ivan Vasilyevich VESHKIN (en russe: Иван Васильевич ВЕШКИН) | Fonction: chef adjoint de la colonie pénitentiaire no 10 Date de naissance: 22.12.1991 Nationalité: russe Sexe: masculin Numéro de passeport: 8903739994 | Ivan Veshkin est chef adjoint de la colonie pénitentiaire no 10, située dans le village d’Udarny, dans le district de Zubovo-Polyansky de la République de Mordovie. À ce titre, il supervise directement les actes commis dans la colonie pénitentiaire no 10 et il en est directement responsable, et il n’est pas parvenu à assurer la protection des droits des détenus et leur sécurité ni le maintien de l’ordre public. Ivan Veshkin porte donc une responsabilité dans les mauvais traitements infligés aux prisonniers par le personnel de la colonie pénitentiaire no 10. Des centaines de prisonniers de guerre ukrainiens ainsi que des civils ukrainiens, capturés dans les territoires ukrainiens occupés, sont détenus dans la colonie pénitentiaire no 10. D’anciens détenus font état de traitements inhumains et dégradants et de tortures, y compris des chocs électriques, des passages à tabac, des situations de stress provoquant des ulcères trophiques, des violences sexuelles, des simulacres d’exécution et le refus de soins médicaux. Les civils sont soumis au même traitement que les prisonniers de guerre et sont détenus sans procès ni statut juridique. Depuis 2012, les défenseurs des droits de l’homme alertent au sujet des conditions inhumaines dans ce centre et des tortures qui y sont commises, y compris à l’encontre de prisonniers russes. Ivan Veshkin est donc responsable de graves violations des droits de l’homme et de graves atteintes à ces droits, y compris des actes de torture et d’autres traitements cruels, inhumains ou dégradants. | 13.7.2026 | | 98. | Galina Vasilievna MOKSHANOVA (en russe: Галина Васильевна МОКШАНОВА) | Fonction: chef de l’unité médicale no 13, colonie pénitentiaire no 10 Date de naissance: 16.1.1966 Nationalité: russe Sexe: féminin Numéro de passeport: 8910200628 | Galina Mokshanova est le chef de l’unité médicale no 13 de la colonie pénitentiaire no 10, située dans le village d’Udarny, dans le district de Zubovo-Polyansky de la République de Mordovie. À ce titre, elle planifie, dirige, commande et facilite des activités menées dans les services médicaux de la colonie pénitentiaire no 10. Galina Mokshanova porte donc une responsabilité dans les mauvais traitements infligés aux prisonniers par le personnel de la colonie pénitentiaire no 10. Des centaines de prisonniers de guerre ukrainiens ainsi que des civils ukrainiens, capturés dans les territoires ukrainiens occupés, sont détenus dans la colonie pénitentiaire no 10. D’anciens détenus font état de traitements inhumains et dégradants et de tortures, y compris des chocs électriques, des passages à tabac, des situations de stress provoquant des ulcères trophiques, des violences sexuelles, des simulacres d’exécution et le refus de soins médicaux. Les civils sont soumis au même traitement que les prisonniers de guerre et sont détenus sans procès ni statut juridique. Depuis 2012, les défenseurs des droits de l’homme alertent au sujet des conditions inhumaines dans ce centre et des tortures qui y sont commises, y compris à l’encontre de prisonniers russes. Galina Mokshanova est donc responsable de graves violations des droits de l’homme et de graves atteintes à ces droits, y compris des actes de torture et d’autres traitements cruels, inhumains ou dégradants. | 13.7.2026» | |
