COMMUNICATION DE LA COMMISSION AU PARLEMENT EUROPÉEN, AU CONSEIL, AU COMITÉ ÉCONOMIQUE ET SOCIAL EUROPÉEN ET AU COMITÉ DES RÉGIONS (Objectif 4 de la communication de la Commission du 11 février 2003 concernant la mise à jour et la simplification de l'acquis de l'Union [COM(2003) 71 final]) reconnaissant officiellement le caractère désormais obsolète de certains actes du droit de l’Union en matière d’agriculture

Cette communication de la Commission européenne vise à reconnaître officiellement l'obsolescence de certains actes juridiques de l'Union dans le domaine agricole, dans le cadre d'un effort de simplification et de mise à jour de l'acquis communautaire. Pour un professionnel du droit français, ce texte a pour portée de clarifier le statut de textes devenus sans objet, permettant ainsi d'écarter leur application potentielle et de réduire la complexité du corpus juridique européen en matière agricole.