Résolution législative du Parlement européen du 16 avril 2014 sur la position du Conseil en première lecture en vue de l'adoption du règlement du Parlement européen et du Conseil relatif à l'établissement de règles et procédures concernant l'introduction de restrictions d'exploitation liées au bruit dans les aéroports de l'Union, dans le cadre d'une approche équilibrée, et abrogeant la directive 2002/30/CE (05560/2/2014 — C7-0133/2014 — 2011/0398(COD))

22.12.2017

FR

Journal officiel de l'Union européenne

C 443/915

—

vu la position du Conseil en première lecture (05560/2/2014 — C7-0133/2014),

—

vu les avis motivés soumis par le Sénat français, le Bundesrat allemand et la Chambre des représentants des Pays-Bas, dans le cadre du protocole no 2 sur l'application des principes de subsidiarité et de proportionnalité, déclarant que le projet d'acte législatif n'est pas conforme au principe de subsidiarité,

—

vu l'avis du Comité économique et social européen en date du 28 mars 2012 (1),

—

vu l'avis du Comité des régions du 19 juillet 2012 (2),

—

vu sa position en première lecture (3) sur la proposition de la Commission au Parlement européen et au Conseil (COM(2011)0828),

—

vu l'article 294, paragraphe 7, du traité sur le fonctionnement de l'Union européenne,

—

vu l'article 72 de son règlement,

—

vu la recommandation pour la deuxième lecture de la commission des transports et du tourisme (A7-0274/2014),

1.

approuve la position du Conseil en première lecture;

2.

prend note de la déclaration de la Commission annexée à la présente résolution;

3.

constate que l'acte est arrêté conformément à la position du Conseil;

4.

charge son Président de signer l'acte, avec le Président du Conseil, conformément à l'article 297, paragraphe 1, du traité sur le fonctionnement de l'Union européenne;

5.

charge son Secrétaire général de signer l'acte, après qu'il a été vérifié que toutes les procédures ont été dûment accomplies, et de procéder, en accord avec le Secrétaire général du Conseil, à sa publication au Journal officiel de l'Union européenne;

6.

charge son Président de transmettre la position du Parlement au Conseil et à la Commission ainsi qu'aux parlements nationaux.