Proposition de RÈGLEMENT DU CONSEIL modifiant le règlement (UE) n° 1370/2013 établissant les mesures relatives à la fixation de certaines aides et restitutions liées à l'organisation commune des marchés des produits agricoles

Cette proposition de règlement du Conseil vise à modifier le règlement (UE) n° 1370/2013 concernant la fixation des aides et restitutions dans le cadre de la PAC. Elle adapte les modalités de gestion des marchés agricoles, notamment en simplifiant les procédures de fixation des montants et en ajustant les mécanismes de soutien. Pour un professionnel du droit français, ce texte a une portée technique directe sur les règles applicables aux aides agricoles et aux restitutions à l'exportation.