Cette proposition de règlement vise à imposer une obligation de déclaration aux acteurs du marché concernant les opérations de financement sur titres (comme les prêts de titres ou les pensions) afin d'accroître la transparence et de réduire les risques systémiques liés à ces activités. Elle prévoit la communication d'informations détaillées aux autorités compétentes et aux investisseurs, notamment sur les réutilisations de garanties. Pour un professionnel du droit français, ce texte introduit des obligations de reporting strictes qui impactent directement les pratiques des banques, des sociétés de gestion et des fonds d'investissement.