Cette proposition de règlement vise à refondre le cadre juridique de l'agriculture biologique dans l'Union européenne en remplaçant le règlement (CE) n° 834/2007. Elle a pour objectif de simplifier les règles, de renforcer la confiance des consommateurs et de faciliter le commerce intra-UE, tout en harmonisant les contrôles officiels et en clarifiant les conditions de production et d'étiquetage des produits biologiques. Pour un professionnel du droit français, ce texte implique une mise à jour des obligations applicables aux opérateurs du secteur biologique et une adaptation des pratiques de certification et de contrôle.