Proposition de RÈGLEMENT DU CONSEIL relatif à la répartition des possibilités de pêche au titre du protocole fixant les possibilités de pêche et la contrepartie financière prévues par l'accord de partenariat dans le secteur de la pêche entre l'Union européenne et la République démocratique de São Tomé e Príncipe.

Cette proposition de règlement du Conseil vise à répartir entre les États membres de l'UE les possibilités de pêche (notamment pour le thon) obtenues dans le cadre du protocole d'accord de partenariat avec São Tomé e Príncipe. Pour un professionnel du droit français, ce texte détermine concrètement les quotas et licences attribués aux navires français, fixant ainsi le cadre juridique pour l'accès des pêcheurs européens aux eaux santoméennes en contrepartie d'une compensation financière.