Proposition de DIRECTIVE DU PARLEMENT EUROPÉEN ET DU CONSEIL abrogeant la directive 93/5/CEE du Conseil du 25 février 1993 concernant l’assistance des États membres à la Commission et leur coopération en matière d’examen scientifique des questions relatives aux denrées alimentaires

Cette proposition de directive vise à abroger la directive 93/5/CEE, qui organisait l'assistance des États membres à la Commission européenne et leur coopération pour l'examen scientifique des questions alimentaires. L'abrogation est justifiée par le fait que ce cadre est devenu obsolète depuis la création de l'Autorité européenne de sécurité des aliments (EFSA), qui assure désormais ces missions d'expertise scientifique. Pour un professionnel du droit français, ce texte supprime une obligation procédurale de coopération interétatique devenue sans objet, simplifiant ainsi le cadre réglementaire européen en matière de sécurité sanitaire des aliments.