Proposition de RÈGLEMENT DU PARLEMENT EUROPÉEN ET DU CONSEIL modifiant le règlement (CE) n° 184/2005 relatif aux statistiques communautaires de la balance des paiements, du commerce international des services et des investissements directs étrangers, en ce qui concerne les pouvoirs délégués et les compétences d’exécution conférés à la Commission pour l’adoption de certaines mesures

Cette proposition de règlement vise à adapter le règlement (CE) n° 184/2005 au cadre du traité de Lisbonne en alignant les pouvoirs conférés à la Commission sur les articles 290 et 291 du TFUE. Elle distingue les actes délégués (modification des définitions et des exigences de données) des actes d'exécution (spécifications techniques et procédures), tout en supprimant la procédure de comitologie existante. Pour le professionnel du droit français, ce texte clarifie la répartition des compétences normatives entre le législateur européen et la Commission dans le domaine des statistiques économiques.