Proposition de RÈGLEMENT DU PARLEMENT EUROPÉEN ET DU CONSEIL modifiant le règlement (CE) n° 1215/2009 du Conseil introduisant des mesures commerciales exceptionnelles en faveur des pays et territoires participants et liés au processus de stabilisation et d’association mis en œuvre par l’Union européenne et suspendant l’application de celui-ci en ce qui concerne la Bosnie-Herzégovine

Cette proposition de règlement vise à suspendre temporairement les mesures commerciales exceptionnelles (accès préférentiel au marché de l'UE) accordées à la Bosnie-Herzégovine dans le cadre du processus de stabilisation et d'association, en raison de l'absence de progrès suffisants dans la mise en œuvre des réformes. Pour un praticien français, ce texte modifie le règlement de base n° 1215/2009 en excluant la Bosnie-Herzégovine du bénéfice des concessions tarifaires unilatérales, ce qui implique un retour aux droits de douane standards pour les importations en provenance de ce pays.