Cette proposition de règlement vise à réviser et harmoniser les règles de l'UE concernant l'autorisation, la fabrication, la distribution et la pharmacovigilance des médicaments vétérinaires. Elle a pour objectif d'améliorer la disponibilité des traitements, de renforcer la lutte contre l'antibiorésistance et de simplifier les procédures pour les professionnels du secteur. Pour un juriste français, ce texte est fondamental car il remplacera la directive 2001/82/CE, impactant directement le droit pharmaceutique national et les obligations des titulaires d'autorisations de mise sur le marché.