Cette proposition de règlement vise à codifier, sans en modifier le fond, les dispositions suspendant certaines concessions tarifaires à l'importation dans l'Union européenne de produits agricoles originaires de Turquie. Elle regroupe en un texte unique et clair les actes antérieurs, afin d'en assurer la lisibilité et la sécurité juridique pour les opérateurs et les autorités nationales.