Cette proposition de règlement vise à codifier, sans en modifier le fond, les règles européennes existantes en matière de mesures antisubventions. Elle permet à l'Union européenne d'imposer des droits compensateurs sur les importations en provenance de pays tiers bénéficiant de subventions, afin de protéger l'industrie européenne contre les distorsions de concurrence. Pour un praticien français, ce texte consolide et clarifie le cadre procédural applicable aux enquêtes et à l'adoption de mesures correctives.