Proposition conjointe de DÉCISION DU CONSEIL relative à la conclusion, au nom de l'Union européenne, de l'accord de partenariat stratégique entre l'Union européenne et ses États membres, d'une part, et le Canada, d'autre part

Cette proposition conjointe vise à autoriser la conclusion, au nom de l'Union européenne, de l'accord de partenariat stratégique (APS) avec le Canada. Ce texte constitue un acte préparatoire nécessaire à la ratification de l'accord-cadre qui établit une coopération politique et sectorielle renforcée entre l'UE et le Canada, distinct de l'Accord économique et commercial global (AECG/CETA). Pour le praticien français, il s'agit de l'étape procédurale par laquelle le Conseil est invité à approuver la signature et l'application provisoire de cet accord mixte.