LogoMeilleurAvocats.fr
AvocatsAssistant IABlogPrix
ConnexionDéposer ma demande

Vous avez un problème juridique ?

Décrivez votre situation en 2 minutes — un avocat spécialisé vous répond sous 24h.

Déposer ma demandeJe suis avocat
Logo MeilleurAvocats.frMeilleurAvocats.fr

Mise en relation avocat–client par l'IA. Gratuit pour les particuliers.

Particuliers

  • Déposer une demande
  • Trouver un avocat
  • Assistant IA gratuit
  • Bibliothèque juridique
  • Guides pratiques
  • Jurisprudence

Avocats

  • Pour les avocats
  • Espace avocat
  • Tarifs et formules
  • Recevoir des leads
  • Programme d'affiliation
  • Contact commercial

Spécialités

  • Droit général
  • Droit du travail
  • Droit de la sécurité sociale et de la protection sociale
  • Droit fiscal et droit douanier
  • Droit de la famille, des personnes et de leur patrimoine
  • Droit immobilier

Légal

  • Mentions légales
  • Confidentialité
  • CGU
  • Cookies
  • Contact

Newsletter juridique hebdomadaire

Décisions clés, évolutions législatives, conseils pratiques — chaque semaine.

© 2026 MeilleurAvocats.fr— KONSEIL SAS. Tous droits réservés.

Mentions légales|Confidentialité|Cookies

BOB★La messagerie française & cryptée pour des échanges confidentiels entre avocats et clients.

En savoir +TéléchargerBOB
AccueilDroit européen52016PC0233
Proposition législative52016PC0233

Proposition de DÉCISION DU CONSEIL établissant la position à prendre au nom de l’Union européenne au sein du Conseil général de l’Organisation mondiale du commerce sur la demande, présentée par l’Union européenne, de prorogation de la dérogation aux règles de l’OMC concernant le régime préférentiel autonome accordé aux Balkans occidentaux

CELEX52016PC0233
TypeProposition législative
Datevendredi 29 avril 2016

Résumé IA

Cette proposition de décision du Conseil vise à autoriser l'Union européenne à demander, au sein de l'OMC, une prorogation de la dérogation aux règles de l'OMC pour maintenir son régime préférentiel autonome en faveur des Balkans occidentaux. Ce régime permet à l'UE d'accorder des avantages commerciaux unilatéraux à cette région sans les étendre à tous les autres membres de l'OMC, ce qui serait normalement requis par la clause de la nation la plus favorisée. Pour un professionnel du droit français, ce texte confirme la poursuite d'une politique commerciale préférentielle spécifique envers les Balkans occidentaux, essentielle pour leur développement économique et leur intégration progressive au marché unique européen.

Texte intégral

european flagCOMMISSION EUROPÉENNE

Bruxelles, le 29.4.2016

COM(2016) 233 final

2016/0123(NLE)

Proposition de

DÉCISION DU CONSEIL

établissant la position à prendre au nom de l’Union européenne au sein du Conseil général de l’Organisation mondiale du commerce sur la demande, présentée par l’Union européenne, de prorogation de la dérogation aux règles de l’OMC concernant le régime préférentiel autonome accordé aux Balkans occidentaux


EXPOSÉ DES MOTIFS

1.CONTEXTE DE LA PROPOSITION

•Justification et objectifs de la proposition

L’objectif de la présente proposition est d’établir la position à prendre par l’Union européenne au sein du Conseil général de l’Organisation mondiale du commerce (OMC) en ce qui concerne la prorogation de la dérogation aux règles de l’OMC portant sur les préférences commerciales autonomes qui devraient être accordées par l’Union européenne aux Balkans occidentaux jusqu’au 31 décembre 2021.

Ce serait la troisième fois que l’OMC proroge la dérogation.

Le 8 décembre 2000, le Conseil général de l’OMC a accepté d’accorder à l’Union européenne une dérogation aux obligations qui lui incombent en vertu de l’article I, paragraphe 1, du GATT de 1994, dans la mesure nécessaire pour permettre à l’Union européenne d’accorder un traitement préférentiel aux pays bénéficiaires pour une période allant jusqu’au 31 décembre 2006 1 . Le 28 juillet 2006, l’Union européenne s’est vu accorder une prorogation jusqu’au 31 décembre 2011 2 . Le lundi 5 décembre 2011, l’Union européenne s’est vu accorder une prorogation jusqu’au samedi 31 décembre 2016 3 .

•Cohérence avec les dispositions existantes dans le domaine d’action

L’Union européenne a octroyé des tarifs préférentiels aux Balkans occidentaux sur la base du règlement (CE) nº 2007/2000 du Conseil du 18 septembre 2000 introduisant une exonération des droits ou un traitement préférentiel en faveur des produits originaires des Balkans occidentaux (Albanie, Bosnie-Herzégovine, Croatie, ancienne République yougoslave de Macédoine, Kosovo 4 , Monténégro et Serbie). Le règlement (CE) nº 2007/2000 a été considérablement modifié à plusieurs reprises et a été codifié par le règlement (CE) nº 1215/2009 du Conseil 5 . Des modifications supplémentaires ont été introduites en 2011 sur la base du règlement (UE) nº 1336/2011 du Parlement européen et du Conseil du 13 décembre 2011 6 , dans le but de proroger les préférences commerciales autonomes jusqu’au 31 décembre 2015. Le règlement (UE) nº 517/2013 7 a retiré la Croatie du champ d’application du règlement (CE) nº 1215/2009 du Conseil, à la suite de son adhésion à l’UE.

L’Union européenne a adopté le règlement (UE) nº 2423/2015 du Parlement européen et du Conseil du 16 décembre 2015 modifiant le règlement (CE) nº 1215/2009 du Conseil et reconduisant le régime préférentiel autonome accordé aux Balkans occidentaux jusqu’au 31 décembre 2020.

•Cohérence avec les autres politiques de l’Union

Sans objet.

2.BASE JURIDIQUE, SUBSIDIARITÉ ET PROPORTIONNALITÉ

•Base juridique

L’article 218, paragraphe 9, du traité sur le fonctionnement de l’Union européenne (TFUE) dispose que, lorsqu’une décision ayant des effets juridiques doit être prise dans une instance créée par un accord international, le Conseil, sur proposition de la Commission ou du haut représentant de l’Union pour les affaires étrangères et la politique de sécurité, adopte une décision établissant la position à prendre au nom de l’Union européenne. L’octroi d’une dérogation portant sur les préférences commerciales autonomes supplémentaires accordées aux Balkans occidentaux par l’Union européenne relève de cette disposition, car la décision est prise par une instance créée par un accord international (le Conseil général ou la Conférence ministérielle de l’OMC) qui a une incidence sur les droits et obligations de l’Union européenne.

•Subsidiarité (en cas de compétence non exclusive)

Sans objet.

•Proportionnalité

Sans objet.

•Choix de l’instrument

Sans objet.

3.RÉSULTATS DES ÉVALUATIONS EX POST, DES CONSULTATIONS DES PARTIES INTÉRESSÉES ET DES ANALYSES D’IMPACT

Sans objet.

4.INCIDENCE BUDGÉTAIRE

Sans objet.

5.AUTRES ÉLÉMENTS

Sans objet.

2016/0123 (NLE)

Proposition de

DÉCISION DU CONSEIL

établissant la position à prendre au nom de l’Union européenne au sein du Conseil général de l’Organisation mondiale du commerce sur la demande, présentée par l’Union européenne, de prorogation de la dérogation aux règles de l’OMC concernant le régime préférentiel autonome accordé aux Balkans occidentaux

LE CONSEIL DE L’UNION EUROPÉENNE,

vu le traité sur le fonctionnement de l’Union européenne, et notamment son article 207, paragraphe 4, premier alinéa, en liaison avec son article 218, paragraphe 9,

vu la proposition de la Commission européenne,

considérant ce qui suit:

(1)L’article IX, paragraphes 3 et 4, de l’accord de Marrakech instituant l’Organisation mondiale du commerce («accord sur l’OMC») a établi les procédures pour obtenir une dérogation à une obligation imposée à un membre par l’accord sur l’OMC ou par l’un des accords commerciaux multilatéraux.

(2)Le règlement (CE) nº 2007/2000 du Conseil du 18 septembre 2000 introduisant une exonération des droits ou un traitement préférentiel en faveur des produits originaires des Balkans occidentaux (Albanie, Bosnie-Herzégovine, Croatie, ancienne République yougoslave de Macédoine, Kosovo 8 *, Monténégro et Serbie) a été modifié de façon substantielle à plusieurs reprises et a été codifié par le règlement (CE) nº 1215/2009 du Conseil 9 . Le règlement (UE) nº 1336/2011 du Parlement européen et du Conseil du 13 décembre 2011 10 a prorogé l’octroi des préférences commerciales autonomes jusqu’au 31 décembre 2015. Le règlement (UE) nº 517/2013 11 a retiré la Croatie du champ d’application du règlement (CE) nº 1215/2009 du Conseil, à la suite de son adhésion à l’Union européenne. Le règlement (UE) nº 2423/2015 du Parlement européen et du Conseil du 16 décembre 2015 a prorogé l’octroi des préférences commerciales autonomes jusqu’au 31 décembre 2020. Le règlement (CE) nº 1215/2009 du Conseil, tel que modifié en dernier lieu, prévoit le libre accès au marché de l’Union pour les produits originaires des pays et territoires des Balkans occidentaux, à l’exception de certains produits agricoles qui bénéficient de concessions limitées sous forme de contingents tarifaires à droit nul.

(3)En l’absence d’une dérogation aux obligations qui incombent à l’Union en vertu de l’article I, paragraphe 1, du GATT de 1994 et de l’article XIII du GATT de 1994, et dans la mesure nécessaire, le traitement prévu dans le régime de préférences commerciales autonomes devrait être étendu à tous les autres membres de l’Organisation mondiale du commerce (OMC).

(4)Il est dans l’intérêt de l’Union de demander une prorogation de la dérogation aux règles de l’OMC portant sur les préférences commerciales autonomes accordées par l’Union européenne aux Balkans occidentaux au titre de l’article IX, paragraphe 3, de l’accord sur l’OMC.

(5)Il convient que l’Union européenne soumette cette demande à l’OMC.

(6)Il convient dès lors d’établir la position à prendre par l’Union européenne au sein du Conseil général de l’OMC en ce qui concerne cette demande,

A ADOPTÉ LA PRÉSENTE DÉCISION:

Article premier

La position à prendre au nom de l’Union européenne au sein du Conseil général de l’Organisation mondiale du commerce est de demander une prorogation de la dérogation aux règles de l’OMC existantes portant sur les préférences commerciales autonomes accordées par l’Union européenne aux Balkans occidentaux jusqu’au 31 décembre 2021, et de soutenir l’adoption de cette demande.

Cette position est exprimée par la Commission.

Article 2

La présente décision entre en vigueur le jour de son adoption.

Fait à Bruxelles, le

Par le Conseil

Le président

(1) WT/L/380.
(2) WT/L/654.
(3) WT/L/836.
(4) Selon le statut défini par la résolution 1244/99 du Conseil de sécurité des Nations unies.
(5) JO L 328 du 15.12.2009, p. 1.
(6) JO L 347 du 30.12.2011, p. 1.
(7) JO L 158 du 10.6.2013, p. 1.
(8) *Cette désignation est sans préjudice des positions sur le statut et est conforme à la résolution 1244/1999 du Conseil de sécurité des Nations unies ainsi qu’à l’avis de la CIJ sur la déclaration d’indépendance du Kosovo.
(9) JO L 328 du 15.12.2009, p. 1.
(10) JO L 347 du 30.12.2011, p. 1.
(11) JO L 158 du 10.6.2013, p. 1.

Documents similaires

Proposition législative52016PC0882

Proposition de RÈGLEMENT DU PARLEMENT EUROPÉEN ET DU CONSEIL sur l’établissement, le fonctionnement et l’utilisation du système d’information Schengen (SIS) dans le domaine des vérifications aux frontières, modifiant le règlement (UE) n° 515/2014 et abrogeant le règlement (CE) n° 1987/2006

21/12/2016

Proposition législative52016PC0881

Proposition de RÈGLEMENT DU PARLEMENT EUROPÉEN ET DU CONSEIL relatif à l’utilisation du système d’information Schengen aux fins du retour des ressortissants de pays tiers en séjour irrégulier

21/12/2016

Proposition législative52016PC0826

Proposition de DIRECTIVE DU PARLEMENT EUROPÉEN ET DU CONSEIL visant à lutter contre le blanchiment de capitaux au moyen du droit pénal

21/12/2016

Proposition législative52016PC0825

Proposition de RÈGLEMENT DU PARLEMENT EUROPÉEN ET DU CONSEIL relatif aux contrôles d'argent liquide entrant dans l’Union ou sortant de l’Union et abrogeant le règlement (CE) n° 1889/2005

21/12/2016

← Retour au droit européenVoir aussi sur EUR-Lex →