| CELEX | 52017AR1528 |
| Type | Avis institutionnel |
| Date | jeudi 13 juillet 2017 |
| 12.10.2017 | FR | Journal officiel de l'Union européenne | C 342/74 |
Avis du Comité européen des régions — Nomenclature et typologies territoriales
(2017/C 342/11)
|
I. RECOMMANDATIONS D’AMENDEMENT
Amendement 1
COM(2016) 788 final
Article 1er
Modifier le paragraphe 1 comme suit:
| Texte proposé par la Commission | Amendement du CdR | ||||
| Article premier | Article premier | ||||
| Le règlement (CE) no 1059/2003 est modifié comme suit: | Le règlement (CE) no 1059/2003 est modifié comme suit: | ||||
|
| ||||
| «Article premier | «Article premier | ||||
| Objet | Objet | ||||
| 1. Le présent règlement instaure une nomenclature statistique commune des unités territoriales, ci-après dénommée “NUTS”, afin de permettre la collecte, l’établissement et la diffusion de statistiques harmonisées aux différents niveaux territoriaux de l’Union européenne. | 1. Le présent règlement instaure une nomenclature statistique commune des unités territoriales, ci-après dénommée “NUTS”, afin de permettre la collecte, l’établissement et la diffusion de statistiques harmonisées aux différents niveaux territoriaux de l’Union européenne. | ||||
| 2. La nomenclature NUTS est définie à l’annexe I. | 2. La nomenclature NUTS est définie à l’annexe I. | ||||
| 3. Les unités administratives locales (UAL), visées à l’article 4, complètent la nomenclature NUTS. | 3. Les unités administratives locales (UAL), visées à l’article 4, complètent la nomenclature NUTS. | ||||
| 4. Les grilles statistiques, visées à l’article 4 bis, complètent la nomenclature NUTS. Elles sont utilisées pour calculer les typologies territoriales basées sur la population. | 4. Les grilles statistiques, visées à l’article 4 bis, complètent la nomenclature NUTS. Elles sont utilisées pour calculer les typologies territoriales basées sur la répartition et la densité de la population. | ||||
| 5. Les typologies territoriales de l’Union, visées à l’article 4 ter, complètent la nomenclature NUTS en attribuant des types aux unités territoriales.» | 5. Les typologies territoriales de l’Union, visées à l’article 4 ter, complètent la nomenclature NUTS en attribuant des types aux unités territoriales.» |
Exposé des motifs
Cette formulation est plus précise.
Amendement 2
COM(2016) 788 final
Article 1er
Modifier le paragraphe 5 comme suit:
| Texte proposé par la Commission | Amendement du CdR | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 5) Les articles 4 bis et 4 ter suivants sont ajoutés: | 5) Les articles 4 bis et 4 ter suivants sont ajoutés: | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| […] | […] | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Article 4 ter | Article 4 ter | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Typologies territoriales de l’Union | Typologies territoriales de l’Union | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| […] | […] | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 3. Les typologies suivantes sont établies au niveau UAL: | 3. Les typologies suivantes sont établies au niveau UAL: | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Si, dans un État membre, le niveau UAL comporte plus d’un niveau administratif, la Commission (Eurostat) consulte cet État membre pour déterminer le niveau administratif des UAL qui sera utilisé pour l’attribution des typologies. | Si, dans un État membre, le niveau UAL comporte plus d’un niveau administratif, la Commission (Eurostat) consulte cet État membre pour déterminer le niveau administratif des UAL qui sera utilisé pour l’attribution des typologies. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 4. Les typologies et dénominations suivantes sont établies au niveau NUTS 3: | 4. Les typologies et dénominations suivantes sont établies au niveau NUTS 3: | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
Exposé des motifs
Les territoires ayant des caractéristiques particulières (d’ordre géographique, économique, social et démographique) seront en mesure d’utiliser des indicateurs pertinents pour soutenir la mise en œuvre des politiques publiques destinées à relever les défis auxquels ils sont confrontés.
Amendement 3
COM(2016) 788 final
Article 1er
Modifier le paragraphe 5 comme suit:
| Texte proposé par la Commission | Amendement du CdR |
| 5) Les articles 4 bis et 4 ter suivants sont ajoutés: | 5) Les articles 4 bis et 4 ter suivants sont ajoutés: |
| […] | […] |
| Article 4 ter | Article 4 ter |
| Typologies territoriales de l’Union | Typologies territoriales de l’Union |
| […] | […] |
| 5. La Commission fixe, au moyen d’actes d’exécution , des conditions uniformes pour l’application harmonisée des typologies entre les États membres et au niveau de l’Union. Ces actes d’exécution sont adoptés en conformité avec la procédure d’examen visée à l’article 7.» | 5. La Commission fixe, en concertation avec les États membres et les régions , des conditions uniformes pour l’application harmonisée des typologies entre les États membres et au niveau de l’Union. |
|
| 6. Les typologies mentionnées aux paragraphes 3 et 4 ci-dessus peuvent être complétées par de nouvelles en cas de nécessité avérée, constatée par les États membres ou le Comité des régions et confirmée par la Commission. » |
Exposé des motifs
Les territoires ayant des caractéristiques particulières (d’ordre géographique, économique, social et démographique) seront en mesure d’utiliser des indicateurs pertinents pour soutenir la mise en œuvre des politiques publiques destinées à relever les défis auxquels ils sont confrontés.
II. RECOMMANDATIONS POLITIQUES
LE COMITÉ EUROPÉEN DES RÉGIONS (CdR)
| 1. | souligne l’importance des statistiques régionales européennes, qui constituent un instrument important pour l’élaboration de politiques ciblées, ainsi qu’un outil utile pour comprendre et quantifier l’incidence des décisions politiques dans des territoires donnés. Ces statistiques sont utilisées à des fins très diverses par un certain nombre d’utilisateurs publics et privés, dont les collectivités locales et régionales, et fournissent une base objective à l’appui des processus décisionnels dans de nombreux domaines d’action publique, tels que le soutien aux PME, la politique d’innovation, l’éducation, le marché du travail, les transports, le tourisme ou les industries maritimes; |
| 2. | confirme que les typologies territoriales résultant des statistiques européennes jouent un rôle important dans le domaine de la politique régionale, car elles peuvent contribuer à la préparation d’interventions stratégiques fondées sur des données probantes, ainsi qu’au développement d’approches territoriales plus intégrées reflétant la diversité des régions de l’Union; |
| 3. | prend acte de l’initiative de la Commission européenne visant à modifier le règlement (CE) no 1059/2003 en ce qui concerne les typologies territoriales (Tercet). La codification de ces typologies dans un texte juridique unique pourrait permettre d’agréger des données pour différents types de territoires et de garantir ainsi une application harmonisée et transparente des méthodologies existantes au niveau de l’UE comme des États membres. Il y a cependant lieu d’éviter, ce faisant, que la nouvelle nomenclature Tercet ne se traduise en règles d’éligibilité pour les différentes politiques de l’Union, notamment la politique de cohésion; |
| 4. | conclut que la proposition législative visant à modifier le règlement (CE) no 1059/2003 respecte le principe de subsidiarité, étant donné qu’isolément, les États membres ne sont pas en mesure de remplir correctement l’objectif qui consiste à établir, coordonner et tenir à jour les nomenclatures statistiques harmonisées à des fins statistiques au niveau de l’Union. Cela étant, la subsidiarité ne peut toutefois être garantie que si les typologies territoriales sont coordonnées dans le cadre d’un dialogue intensif avec les États membres et les régions. De plus, cette proposition législative ne va pas, en principe, au-delà de ce qui est nécessaire à la réalisation de ses objectifs et l’on peut donc considérer qu’elle se conforme au principe de proportionnalité; |
| 5. | insiste sur la nécessité de renforcer le dialogue entre les instituts nationaux de statistique et les collectivités régionales (et locales), afin de garantir qu’il soit dûment tenu compte, lors de l’élaboration de la nouvelle nomenclature Tercet, des spécificités socio-économiques, spatiales et administratives des différents territoires; |
| 6. | souligne qu’il importe que la situation spécifique des territoires présentant des caractéristiques géographiques, économiques, sociales et démographiques particulières bénéficie d’une prise en compte, qui devrait être assurée de manière adéquate dans le cadre des statistiques régionales européennes en vue de renforcer la cohésion économique, sociale et territoriale visée à l’article 174 du TFUE; |
| 7. | à cet égard, attire l’attention sur:
|
| 8. | regrette que la proposition de la Commission ne reprenne qu’un nombre limité de typologies territoriales et ne tienne pas compte d’autres typologies liées aux territoires ayant des caractéristiques géographiques, économiques, sociales et démographiques particulières qui ont déjà été élaborées et utilisées, à savoir celles relatives aux régions insulaires, montagneuses, frontalières, faiblement peuplées ou ultrapériphériques. L’adoption de typologies territoriales qui traduisent sur le plan statistique la diversité et la complexité de ces régions est primordiale pour représenter plus fidèlement ces territoires. Le CdR recommande dès lors d’inclure des références aux typologies territoriales susmentionnées au moment de procéder, avec la participation des États membres et des régions, à la modification du règlement Tercet. |
Bruxelles, le 13 juillet 2017.
Le président du Comité européen des régions
Markku MARKKULA
Avis n° 5/2017 sur la proposition de règlement du Parlement européen et du Conseil modifiant le règlement (UE, Euratom) n° 1141/2014 du Parlement européen et du Conseil du 22 octobre 2014 relatif au statut et au financement des partis politiques européens et des fondations politiques européennes
14/12/2017
Résolution législative du Parlement européen du 12 décembre 2017 sur le projet de décision du Conseil relatif à la conclusion, au nom de l’Union, de l’accord de partenariat et de coopération renforcée entre l’Union européenne et ses États membres, d’une part, et la République du Kazakhstan, d’autre part (12409/2016 — C8-0469/2016 — 2016/0166(NLE))
12/12/2017
Résolution législative du Parlement européen du 12 décembre 2017 sur le projet de décision du Conseil relative à la conclusion d’un accord entre l’Union européenne et la Confédération suisse sur le couplage de leurs systèmes d’échange de quotas d’émission de gaz à effet de serre (13076/2017 — C8-0415/2017 — 2017/0193(NLE))
12/12/2017
Résolution législative du Parlement européen du 12 décembre 2017 sur le projet de décision du Conseil concernant la conclusion, au nom de l’Union européenne, de l’accord de transport aérien entre la Communauté européenne et ses États membres, d’une part, et les États-Unis d’Amérique, d’autre part (13419/2016 — C8-0100/2017 — 2006/0058(NLE))
12/12/2017