LogoMeilleurAvocats.fr
AvocatsAssistant IABlogPrix
ConnexionDéposer ma demande

Vous avez un problème juridique ?

Décrivez votre situation en 2 minutes — un avocat spécialisé vous répond sous 24h.

Déposer ma demandeJe suis avocat
Logo MeilleurAvocats.frMeilleurAvocats.fr

Mise en relation avocat–client par l'IA. Gratuit pour les particuliers.

Particuliers

  • Déposer une demande
  • Trouver un avocat
  • Assistant IA gratuit
  • Bibliothèque juridique
  • Guides pratiques
  • Jurisprudence

Avocats

  • Pour les avocats
  • Espace avocat
  • Tarifs et formules
  • Recevoir des leads
  • Programme d'affiliation
  • Contact commercial

Spécialités

  • Droit général
  • Droit du travail
  • Droit de la sécurité sociale et de la protection sociale
  • Droit fiscal et droit douanier
  • Droit de la famille, des personnes et de leur patrimoine
  • Droit immobilier

Légal

  • Mentions légales
  • Confidentialité
  • CGU
  • Cookies
  • Contact

Newsletter juridique hebdomadaire

Décisions clés, évolutions législatives, conseils pratiques — chaque semaine.

© 2026 MeilleurAvocats.fr— KONSEIL SAS. Tous droits réservés.

Mentions légales|Confidentialité|Cookies

BOB★La messagerie française & cryptée pour des échanges confidentiels entre avocats et clients.

En savoir +TéléchargerBOB
AccueilDroit européen52017M8711
Acte préparatoire52017M8711

Notification préalable d’une concentration (Affaire M.8711 — Macquarie/Oiltanking/Oiltanking Odfjell Terminal Singapore) — Cas susceptible d’être traité selon la procédure simplifiée (Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE. )

CELEX52017M8711
TypeActe préparatoire
Datesamedi 18 novembre 2017

Résumé IA

La Commission européenne a reçu une notification de projet de concentration concernant l'acquisition du contrôle conjoint du terminal Oiltanking Odfjell Terminal Singapore par Macquarie et Oiltanking. Cette opération est examinée sous la procédure simplifiée du règlement sur les concentrations, car elle ne soulève pas de problèmes de concurrence significatifs. Le texte informe les tiers de la possibilité de présenter leurs observations sur cette opération.

Texte intégral

18.11.2017

FR

Journal officiel de l'Union européenne

C 391/9


Notification préalable d’une concentration

(Affaire M.8711 — Macquarie/Oiltanking/Oiltanking Odfjell Terminal Singapore)

Cas susceptible d’être traité selon la procédure simplifiée

(Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE)

(2017/C 391/07)

1.

Le 13 novembre 2017, la Commission a reçu notification, conformément à l’article 4 du règlement (CE) no 139/2004 du Conseil (1), d’un projet de concentration.

Cette notification concerne les entreprises suivantes:

—

Macquarie Asia Infrastructure Investments 2 Pte. Ltd. («MAIF2», Singapour), appartenant à Macquarie Group Limited (le «groupe Macquarie», Australie),

—

Oiltanking GmbH («Oiltanking», Allemagne), contrôlée par Marquard & Bahls AG («M&B», Allemagne),

—

Oiltanking Odfjell Terminal Singapore Pte. Ltd. («OOTS», Singapour), actuellement contrôlée conjointement par Oiltanking and Odfjell Terminals BV.

MAIF2 et Oiltanking acquièrent, au sens de l’article 3, paragraphe 1, point b), et de l’article 3, paragraphe 4, du règlement sur les concentrations, le contrôle en commun de OOTS.

La concentration est réalisée par achat d’actions.

2.

Les activités des entreprises concernées sont les suivantes:

—

MAIF2 est un fonds d’infrastructure géré et contrôlé par la division Macquarie Infrastructure and Real Assets du groupe Macquarie. Le groupe Macquarie est un prestataire, à l’échelle mondiale, de services bancaires et financiers, ainsi que de services de conseil, d’investissement et de gestion de fonds, coté à la Bourse australienne;

—

Oiltanking est un prestataire de services de stockage de produits pétroliers, d’huiles végétales, de produits chimiques, d’autres produits liquides et gazeux et de vrac sec. Oiltanking est contrôlée en dernier ressort par M&B dont les activités sont centrées sur le commerce du pétrole, les énergies renouvelables, le transport de vrac sec, l’échange de droits d’émission de carbone, la fourniture de gaz et l’analyse des questions liées au pétrole;

—

OOTS possède et exploite une installation de stockage en vrac de produits pétrochimiques sur l’île de Jurong, à Singapour.

3.

Après examen préliminaire et sans préjudice de sa décision définitive sur ce point, la Commission estime que l’opération notifiée pourrait entrer dans le champ d’application du règlement sur les concentrations. Conformément à la communication de la Commission relative à une procédure simplifiée du traitement de certaines opérations de concentration en application du règlement (CE) no 139/2004 du Conseil (2), il convient de noter que ce cas est susceptible d’être traité selon la procédure définie par ladite communication.

4.

La Commission invite les tiers intéressés à lui présenter leurs observations éventuelles sur ce projet de concentration.

Ces observations devront lui parvenir au plus tard dans un délai de dix jours à compter de la date de la présente publication. Il y a lieu de toujours préciser la mention suivante:

M.8711 — Macquarie/Oiltanking/Oiltanking Odfjell Terminal Singapore

Ces observations peuvent être envoyées par courrier électronique, par télécopieur ou par courrier postal. Veuillez utiliser les coordonnées ci-dessous:

Courriel: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Fax: +32 22964301

Adresse postale:

Commission européenne

Direction générale de la concurrence

Greffe des concentrations

1049 Bruxelles

BELGIQUE


(1) JO L 24 du 29.1.2004, p. 1 (le «règlement sur les concentrations»).

(2) JO C 366 du 14.12.2013, p. 5.


Documents similaires

Acte préparatoire52017HB0044

Recommandation de la Banque centrale européenne du 28 décembre 2017 relative aux politiques de distribution de dividendes (BCE/2017/44)

28/12/2017

Acte préparatoire52017M8737

Notification préalable d’une concentration (Affaire M.8737 — AmTrust/Madison Dearborn Partners/Mayfield Holdings JV) — Cas susceptible d’être traité selon la procédure simplifiée (Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE. )

23/12/2017

Acte préparatoire52017M8745

Notification préalable d’une concentration (Affaire M.8745 — CD&R/D’Ieteren/Belron) — Cas susceptible d’être traité selon la procédure simplifiée (Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE. )

23/12/2017

Acte préparatoire52017M8740

Notification préalable d’une concentration (Affaire M.8740 — Schmolz+Bickenbach/Actifs d’Asco Industries) — Cas susceptible d’être traité selon la procédure simplifiée (Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE. )

23/12/2017

← Retour au droit européenVoir aussi sur EUR-Lex →