| CELEX | 52017PC0154 |
| Type | Proposition législative |
| Date | vendredi 31 mars 2017 |
COMMISSION EUROPÉENNE
Bruxelles, le 31.3.2017
COM(2017) 154 final
2017/0070(NLE)
Proposition de
DÉCISION DU CONSEIL
relative à la position à adopter, au nom de l’Union européenne, au sein du Conseil international des céréales en ce qui concerne la prorogation de la convention sur le commerce des céréales de 1995
EXPOSÉ DES MOTIFS
1.CONTEXTE DE LA PROPOSITION
•Justification et objectifs de la proposition
La convention sur le commerce des céréales de 1995 (ci-après la «convention»), a été conclue par la Communauté par décision 96/88/CE du Conseil 1 et expirait le 30 juin 1998 et a été prorogée régulièrement depuis lors. La convention est à chaque fois prorogée pour une période maximale de deux ans. Elle a été prorogée en dernier lieu par la décision du Conseil international des céréales en juin 2015 et reste en vigueur jusqu’au 30 juin 2017. Il est de l’intérêt de l’Union de prévoir une nouvelle prorogation de la convention pour une période de deux ans au maximum.
L’objectif de la présente proposition est d’obtenir du Conseil qu’il autorise la Commission à voter, au nom de l’Union, en faveur de la prorogation de la convention jusqu’au 30 juin 2019 lors du vote au sein du Conseil international des céréales. Il est prévu que la décision formelle concernant la prorogation de la convention soit adoptée lors de la 45e session du Conseil international des céréales qui se tiendra le 5 juin 2017.
•Cohérence avec les dispositions existantes dans le domaine d’action
Sans objet.
•Cohérence avec les autres politiques de l’Union
Sans objet.
2.BASE JURIDIQUE, SUBSIDIARITÉ ET PROPORTIONNALITÉ
•Base juridique
Article 207 et article 218, paragraphe 9, du traité sur le fonctionnement de l'Union européenne
•Subsidiarité (en cas de compétence non exclusive)
Sans objet.
•Proportionnalité
Sans objet.
•Choix de l’instrument
Sans objet.
3.RÉSULTATS DES ÉVALUATIONS EX POST, DES CONSULTATIONS DES PARTIES INTÉRESSÉES ET DES ANALYSES D'IMPACT
Sans objet.
4.INCIDENCE BUDGÉTAIRE
La prorogation de la convention suppose la prolongation de la contribution de l’UE au budget administratif du Conseil international des céréales, qui couvre à la fois la convention sur le commerce des céréales de 1995 et la convention relative à l’assistance alimentaire. Ladite contribution est inscrite à l’article 05 06 01 du budget de l’Union européenne (accords internationaux en matière agricole).
5.AUTRES ÉLÉMENTS
Sans objet.
2017/0070 (NLE)
Proposition de
DÉCISION DU CONSEIL
relative à la position à adopter, au nom de l’Union européenne, au sein du Conseil international des céréales en ce qui concerne la prorogation de la convention sur le commerce des céréales de 1995
LE CONSEIL DE L'UNION EUROPÉENNE,
vu le traité sur le fonctionnement de l'Union européenne, et notamment son article 207 en liaison avec l'article 218, paragraphe 9,
vu la proposition de la Commission européenne,
considérant ce qui suit:
(1)La convention sur le commerce des céréales de 1995 a été conclue pour une période de trois ans par la décision 96/88/CE du Conseil 2 et a été régulièrement prorogée par périodes de deux ans. Prorogée pour la dernière fois par décision du Conseil international des céréales en juin 2015, elle reste en vigueur jusqu’au 30 juin 2017. Il est dans l’intérêt de l’Union de la proroger à nouveau.
(2)Il convient, par conséquent, d'autoriser la Commission, qui représente l’Union au Conseil international des céréales, à voter en faveur de cette prorogation,
A ADOPTÉ LA PRÉSENTE DÉCISION:
Article premier
La position à adopter par l’Union européenne au sein du Conseil international des céréales est de voter en faveur de la prorogation de la convention sur le commerce des céréales de 1995 pour une nouvelle période de deux ans au maximum à compter du 1er juillet 2017.
La Commission est autorisée à exprimer ladite position au Conseil international des céréales.
Article 2
La présente décision entre en vigueur le jour de son adoption.
Article 3
La Commission est destinataire de la présente décision.
Fait à Bruxelles, le
Par le Conseil
Le président
| FICHE FINANCIÈRE | FinancSt/17/ | |||||||
| 6.221.2017.1 agri.ddg3.g.4(2017)613693 | ||||||||
| DATE: 19.1.2017 | ||||||||
| 1. | LIGNE BUDGÉTAIRE: Chapitre 05 06 ASPECTS INTERNATIONAUX DU DOMAINE POLITIQUE «AGRICULTURE ET DÉVELOPPEMENT RURAL» 05 06 01 Accords internationaux en matière agricole | CRÉDITS: B2017 8 105 849 EUR | ||||||
| 2. | INTITULÉ: Proposition de décision du Conseil établissant la position à adopter par l’Union européenne au sein du Conseil international des céréales en ce qui concerne la prorogation de la convention sur le commerce des céréales de 1995 | |||||||
| . | BASE JURIDIQUE: article 207 en liaison avec l'article 218, paragraphe 9, du traité sur le fonctionnement de l'Union européenne | |||||||
| 4. | OBJECTIFS: Prorogation de l'actuelle convention sur le commerce des céréales de deux années supplémentaires (du 1er juillet 2017 au 30 juin 2019). | |||||||
| 5. | INCIDENCES FINANCIÈRES | PÉRIODE DE 12 MOIS | EXERCICE EN COURS 2017 (Mio EUR) | EXERCICE SUIVANT 2018 (Mio EUR) | ||||
| 5.0 | DÉPENSES - À LA CHARGE DU BUDGET DE L'UE - BUDGETS NATIONAUX - AUTRE | 0,49 | 0,41 | |||||
| 5.1 | RECETTES - RESSOURCES PROPRES DE L’UE - BUDGETS NATIONAUX | |||||||
| 2019 | ||||||||
| 5.0.1 | PRÉVISIONS DE DÉPENSES | 0.42 | ||||||
| 5.1.1 | PRÉVISIONS DE RECETTES | |||||||
| 5.2 | MODE DE CALCUL: Basé sur des hypothèses quant au nombre estimé de voix attribuées à l'UE (qui varie chaque année) et sur le montant estimé à payer par voix en GBP. | |||||||
| 6.0 | FINANCEMENT POSSIBLE PAR CRÉDITS INSCRITS AU CHAPITRE CONCERNÉ DU BUDGET EN COURS D'EXÉCUTION | OUI | ||||||
| 6.1 | FINANCEMENT POSSIBLE PAR VIREMENT ENTRE CHAPITRES DU BUDGET EN COURS D'EXÉCUTION | |||||||
| 6.2 | NÉCESSITÉ D'UN BUDGET SUPPLÉMENTAIRE | |||||||
| 6.3 | CRÉDITS À INSCRIRE DANS LES BUDGETS FUTURS | OUI | ||||||
| OBSERVATIONS: Le montant à payer effectivement peut varier en fonction du nombre final de voix attribuées à l'UE, du montant à payer par voix en GBP et du taux de change EURO/GBP. | ||||||||
Proposition de DIRECTIVE DU PARLEMENT EUROPÉEN ET DU CONSEIL relative à des conditions de travail transparentes et prévisibles dans l’Union européenne
21/12/2017
Proposition de RÈGLEMENT DU PARLEMENT EUROPÉEN ET DU CONSEIL concernant les exigences prudentielles applicables aux entreprises d’investissement et modifiant les règlements (UE) nº 575/2013, (UE) n° 600/2014 et (UE) nº 1093/2010
20/12/2017
Proposition de DIRECTIVE DU PARLEMENT EUROPÉEN ET DU CONSEIL modifiant la directive (UE) 2016/97 en ce qui concerne la date d’application des mesures de transposition des États membres
20/12/2017
Recommandation de DÉCISION DU CONSEIL autorisant l’ouverture de négociations en vue d’un accord entre l’Union européenne et la République arabe d’Égypte sur l’échange de données à caractère personnel entre l’Agence de l’Union européenne pour la coopération des services répressifs (Europol) et les autorités égyptiennes compétentes pour lutter contre les formes graves de criminalité et le terrorisme
20/12/2017