Notification préalable d’une concentration [Affaire M.8858 — Boeing/Safran/JV (groupes auxiliaires de puissance)] — Cas susceptible d’être traité selon la procédure simplifiée (Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE.)

1.

Cette notification concerne les entreprises suivantes:

Boeing et Safran acquièrent, au sens de l’article 3, paragraphe 1, point b), et de l’article 3, paragraphe 4, du règlement sur les concentrations, le contrôle en commun d’une entreprise commune nouvellement créée (l’«entreprise commune»).

La concentration est réalisée par achat d’actions dans une société nouvellement créée constituant une entreprise commune.

2.

— Boeing: conception, fabrication et vente à l’échelle mondiale d’avions de ligne commerciaux et de systèmes de défense, de sécurité et spatiaux. Boeing est également un prestataire de services après-vente pour le marché aérospatial,

— Safran: conception, fabrication et vente à l’échelle mondiale de systèmes aérospatiaux, d’équipements pour aéronefs et de systèmes de défense. Sa gamme de produits comporte des moteurs, des systèmes électriques et des systèmes de câblage pour aéronefs et engins spatiaux, ainsi que des systèmes embarqués pour aéronefs commerciaux, régionaux et d’affaires. Safran est également un prestataire de services après-vente pour les équipements qu’il vend,

— l’entreprise commune: conception, fabrication et fourniture de groupes auxiliaires de propulsion («systèmes APU») destinés à être utilisés sur des aéronefs commerciaux. L’entreprise commune fournira également des services de maintenance, de réparation et de révision, ainsi que les pièces de rechange correspondantes, pour les systèmes APU.

3.

Conformément à la communication de la Commission relative à une procédure simplifiée du traitement de certaines opérations de concentration en application du règlement (CE) no 139/2004 du Conseil (2), il convient de noter que ce cas est susceptible d’être traité selon la procédure définie par ladite communication.

4.

Ces observations devront lui parvenir au plus tard dans un délai de dix jours à compter de la date de la présente publication. Il y a lieu de toujours préciser la mention suivante:

M.8858 — Boeing/Safran/JV (groupes auxiliaires de puissance)

Ces observations peuvent être envoyées par courrier électronique, par télécopieur ou par courrier postal. Veuillez utiliser les coordonnées ci-dessous: