| CELEX | 52023AP0403 |
| Type | Avis institutionnel |
| Date | mardi 21 novembre 2023 |
| Journal officiel | FR Série C |
| C/2024/4236 | 24.7.2024 |
P9_TA(2023)0403
Renforcement des normes de performance en matière d’émissions de CO2 pour les véhicules utilitaires lourds neufs
Amendements du Parlement européen, adoptés le 21 novembre 2023, à la proposition de règlement du Parlement européen et du Conseil modifiant le règlement (UE) 2019/1242 en ce qui concerne le renforcement des normes de performance en matière d’émission de CO2 pour les nouveaux véhicules lourds et intégrant des obligations de déclaration, et abrogeant le règlement (UE) 2018/956 (COM(2023)0088) – C9-0025/2023 – 2023/0042(COD)) (1)
(Procédure législative ordinaire: première lecture)
(C/2024/4236)
Amendement 1
Proposition de règlement
Considérant 1
|
| |||||
| Texte proposé par la Commission | Amendement | ||||
|
| ||||
Amendement 2
Proposition de règlement
Considérant 2
|
| |||||
| Texte proposé par la Commission | Amendement | ||||
|
| ||||
Amendement 3
Proposition de règlement
Considérant 3
|
| |||||
| Texte proposé par la Commission | Amendement | ||||
|
| ||||
Amendement 4
Proposition de règlement
Considérant 4
|
| |||||
| Texte proposé par la Commission | Amendement | ||||
|
| ||||
Amendement 5
Proposition de règlement
Considérant 5
|
| |||||
| Texte proposé par la Commission | Amendement | ||||
|
| ||||
Amendement 6
Proposition de règlement
Considérant 8
|
| |||||
| Texte proposé par la Commission | Amendement | ||||
|
| ||||
Amendement 7
Proposition de règlement
Considérant 8 bis (nouveau)
|
| |||
| Texte proposé par la Commission | Amendement | ||
|
|
| ||
Amendement 8
Proposition de règlement
Considérant 9
|
| |||||
| Texte proposé par la Commission | Amendement | ||||
|
| ||||
Amendement 9
Proposition de règlement
Considérant 9 bis (nouveau)
|
| |||
| Texte proposé par la Commission | Amendement | ||
|
|
| ||
Amendement 10
Proposition de règlement
Considérant 10
|
| |||||
| Texte proposé par la Commission | Amendement | ||||
|
| ||||
Amendement 11
Proposition de règlement
Considérant 10 bis (nouveau)
|
| |||
| Texte proposé par la Commission | Amendement | ||
|
|
| ||
Amendement 12
Proposition de règlement
Considérant 11 – alinéa 1
|
| |
| Texte proposé par la Commission | Amendement |
| La nouvelle stratégie industrielle actualisée (14) prévoit la co-création, en partenariat avec l’industrie, les autorités publiques, les partenaires sociaux et d’autres parties prenantes, de parcours de transition écologique et numérique. Dans ce cadre, un parcours de transition est élaboré pour l’écosystème «mobilité» afin d’accompagner la transition de la chaîne de valeur automobile. Ce parcours tient compte, en particulier, des petites et moyennes entreprises dans la chaîne d’approvisionnement automobile, de la consultation des partenaires sociaux, y compris par les États membres, et s’appuie également sur la stratégie européenne en matière de compétences, au moyen d’initiatives telles que le pacte pour les compétences, afin de mobiliser le secteur privé et d’autres parties prenantes en vue de la mise à niveau et la reconversion de la main-d’œuvre européenne pour les transitions écologique et numérique, ainsi que sur le mécanisme de renforcement des talents dans le cadre de l’initiative «Exploiter les talents dans les régions de l’UE». Les actions et les mesures d’incitation appropriées aux niveaux européen et national visant à rendre les véhicules zéro-émission plus abordables sont également abordées dans ce parcours. Cela pourrait inclure, par exemple, la possibilité pour les États membres d’utiliser le Fonds social pour le climat proposé pour aider les microentreprises à acheter des camions zéro-émission. | La nouvelle stratégie industrielle actualisée (14) prévoit la co-création, en partenariat avec l’industrie, les autorités publiques, les partenaires sociaux et d’autres parties prenantes, de parcours de transition écologique et numérique. Dans ce cadre, un parcours de transition est élaboré pour l’écosystème «mobilité» afin d’accompagner la transition de la chaîne de valeur automobile. Ce parcours tient compte, en particulier, des petites et moyennes entreprises dans la chaîne d’approvisionnement automobile, de la consultation des partenaires sociaux, y compris par les États membres, et s’appuie également sur la stratégie européenne en matière de compétences, au moyen d’initiatives telles que le pacte pour les compétences, afin de mobiliser le secteur privé et d’autres parties prenantes en vue de la mise à niveau et la reconversion de la main-d’œuvre européenne pour les transitions écologique et numérique, ainsi que sur le mécanisme de renforcement des talents dans le cadre de l’initiative «Exploiter les talents dans les régions de l’UE». Les actions et les mesures d’incitation appropriées aux niveaux européen et national visant à rendre les véhicules zéro-émission plus abordables sont également abordées dans ce parcours. Cela pourrait inclure, par exemple, la possibilité pour les États membres d’utiliser le Fonds social pour le climat proposé pour aider les microentreprises à acheter des camions zéro-émission. Il convient d’accorder également une attention particulière à l’incidence qu’aura cette transition sur les PME tout au long de la chaîne d’approvisionnement. |
Amendement 13
Proposition de règlement
Considérant 11 bis (nouveau)
|
| |||
| Texte proposé par la Commission | Amendement | ||
|
|
| ||
Amendement 14
Proposition de règlement
Considérant 12
|
| |||||
| Texte proposé par la Commission | Amendement | ||||
|
| ||||
Amendement 15
Proposition de règlement
Considérant 12 bis (nouveau)
|
| |||
| Texte proposé par la Commission | Amendement | ||
|
|
| ||
Amendement 120
Proposition de règlement
Considérant 13 bis (nouveau)
|
| |||
| Texte proposé par la Commission | Amendement | ||
|
|
| ||
Amendement 16
Proposition de règlement
Considérant 14 bis (nouveau)
|
| |||
| Texte proposé par la Commission | Amendement | ||
|
|
| ||
Amendement 17
Proposition de règlement
Considérant 15
|
| |||||
| Texte proposé par la Commission | Amendement | ||||
|
| ||||
Amendements 85, 124 et 133
Proposition de règlement
Considérant 15 bis (nouveau)
|
| |||
| Texte proposé par la Commission | Amendement | ||
|
|
| ||
Amendement 18
Proposition de règlement
Considérant 15 ter (nouveau)
|
| |||
| Texte proposé par la Commission | Amendement | ||
|
|
| ||
Amendement 19
Proposition de règlement
Considérant 16
|
| |||||
| Texte proposé par la Commission | Amendement | ||||
|
| ||||
Amendement 20
Proposition de règlement
Considérant 17
|
| |||||
| Texte proposé par la Commission | Amendement | ||||
|
| ||||
Amendement 21
Proposition de règlement
Considérant 21 – alinéa 4
|
| |
| Texte proposé par la Commission | Amendement |
| Comme pour certains groupes de véhicules, qui sont réceptionnés par type, les émissions de CO2 ne sont pas encore déterminées pour des raisons techniques, ces véhicules ne sont pas tenus d’atteindre les objectifs en matière d’émission de CO2 fixés par le présent règlement. Il s’agit, par exemple, de véhicules à usage spécial, tels que les grues mobiles, les véhicules porteurs d’outils multiples à commande hydraulique ou les véhicules de transport de chargements exceptionnels, les véhicules tout-terrain, tels que certains véhicules utilisés à des fins d’exploitation minière, forestière ou agricole, ainsi que d’autres véhicules dont la configuration d’essieux n’est pas standard, tels que les véhicules de plus de 4 essieux ou de plus de 2 essieux moteurs , les petits autobus d’une masse maximale inférieure à 7,5 t et les petits camions d’une masse maximale inférieure à 5 t . | Comme pour certains groupes de véhicules, qui sont réceptionnés par type, les émissions de CO2 ne sont pas encore déterminées pour des raisons techniques, ces véhicules ne sont pas tenus d’atteindre les objectifs en matière d’émission de CO2 fixés par le présent règlement. Il s’agit, par exemple, de véhicules à usage spécial, tels que les grues mobiles, les véhicules porteurs d’outils multiples à commande hydraulique ou les véhicules de transport de chargements exceptionnels, les véhicules tout-terrain, tels que certains véhicules utilisés à des fins d’exploitation minière, forestière ou agricole, ainsi que d’autres véhicules dont la configuration d’essieux n’est pas standard, tels que les véhicules de plus de 4 essieux ou de plus de 2 essieux moteurs et les petits autobus d’une masse maximale inférieure à 7,5 t. |
Amendement 22
Proposition de règlement
Considérant 21 – alinéa 5
|
| |
| Texte proposé par la Commission | Amendement |
| Les véhicules professionnels, tels que les camions à ordures, les bennes basculantes ou les bétonnières, devraient continuer d’être exemptés du calcul des émissions de CO2 spécifiques moyennes des constructeurs. | supprimé |
Amendement 23
Proposition de règlement
Considérant 25 bis (nouveau)
|
| |||
| Texte proposé par la Commission | Amendement | ||
|
|
| ||
Amendement 25
Proposition de règlement
Considérant 25 ter (nouveau)
|
| |||
| Texte proposé par la Commission | Amendement | ||
|
|
| ||
Amendement 26
Proposition de règlement
Considérant 26
|
| |||||
| Texte proposé par la Commission | Amendement | ||||
|
| ||||
Amendement 27
Proposition de règlement
Considérant 27
|
| |||||
| Texte proposé par la Commission | Amendement | ||||
|
| ||||
Amendement 28
Proposition de règlement
Considérant 27 bis (nouveau)
|
| |||
| Texte proposé par la Commission | Amendement | ||
|
|
| ||
Amendement 29
Proposition de règlement
Considérant 27 ter (nouveau)
|
| |||
| Texte proposé par la Commission | Amendement | ||
|
|
| ||
Amendement 30
Proposition de règlement
Considérant 28
|
| |||||
| Texte proposé par la Commission | Amendement | ||||
|
| ||||
Amendement 31
Proposition de règlement
Considérant 30
|
| |||||
| Texte proposé par la Commission | Amendement | ||||
|
| ||||
Amendement 32
Proposition de règlement
Considérant 32
|
| |||||
| Texte proposé par la Commission | Amendement | ||||
|
| ||||
Amendement 33
Proposition de règlement
Considérant 38 bis (nouveau)
|
| |||
| Texte proposé par la Commission | Amendement | ||
|
|
| ||
Amendement 34
Proposition de règlement
Article 1 – alinéa 1 – point 1
Règlement (UE) 2019/1242
Article 1 – paragraphe 1
|
| |
| Texte proposé par la Commission | Amendement |
| 1. Le présent règlement établit, pour les nouveaux véhicules lourds, des exigences de performance en matière d’émission de CO2 qui contribuent à la réalisation de l’objectif de l’Union de réduire ses émissions de gaz à effet de serre, tel que défini dans le règlement (UE) 2018/842 (23), ainsi que des objectifs de l’accord de Paris (24), et à assurer le bon fonctionnement du marché intérieur. | 1. Le présent règlement établit, pour les nouveaux véhicules lourds, des exigences de performance en matière d’émission de CO2 qui contribuent à la réalisation de l’objectif de neutralité climatique poursuivi par l’Union et de ses objectifs climatiques intermédiaires tels que définis dans le règlement (UE) 2021/111923 bis, des objectifs des États membres définis dans le règlement (UE) 2018/842 (23), ainsi que des objectifs de l’accord de Paris (24), et à assurer le bon fonctionnement du marché intérieur. (23a) |
Amendement 35
Proposition de règlement
Article 1 – alinéa 1 – point 3 – sous-point c bis (nouveau)
Règlement (UE) 2019/1242
Article 3 – alinéa 1 – point 8
|
| |||||
| Texte en vigueur | Amendement | ||||
|
|
| ||||
|
| ||||
Amendement 36
Proposition de règlement
Article 1 – alinéa 1 – point 3 – sous-point e
Règlement (UE) 2019/1242
Article 3 – alinéa 1 – point 10
|
| |||||
| Texte proposé par la Commission | Amendement | ||||
|
| ||||
|
|
| ||||
Amendement 134
Proposition de règlement
Article 1 – alinéa 1 – point 3 – sous-point g
Règlement (UE) 2019/1242
Article 3 – alinéa 1 – point 11 – sous-point a
|
| |||||
| Texte proposé par la Commission | Amendement | ||||
|
| ||||
Amendement 38
Proposition de règlement
Article 1 – alinéa 1 – point 3 – sous-point g
Règlement (UE) 2019/1242
Article 3 – alinéa 1 – point 11 – sous-point b
|
| |||||
| Texte proposé par la Commission | Amendement | ||||
|
| ||||
Amendements 87 et 135
Proposition de règlement
Article 1 – alinéa 1 – point 3 – sous-point i
Règlement (UE) 2019/1242
Article 3 – point 23 bis (nouveau)
|
| |||
| Texte proposé par la Commission | Amendement | ||
|
|
| ||
Amendement 40
Proposition de règlement
Article 1 – alinéa 1 – point 3 – sous-point i
Règlement (UE) 2019/1242
Article 3 – alinéa 1 – point 23 ter (nouveau)
|
| |||
| Texte proposé par la Commission | Amendement | ||
|
|
| ||
|
|
| ||
|
|
| ||
|
|
| ||
|
|
| ||
Amendement 41
Proposition de règlement
Article 1 – alinéa 1 – point 4
Règlement (UE) 2019/1242
Article 3 bis– alinéa 1 – partie introductive
|
| |
| Texte proposé par la Commission | Amendement |
| 1. Les émissions de CO2 moyennes du parc de l’Union de nouveaux véhicules lourds, autres que les véhicules à usage spécial, les véhicules hors route , les véhicules hors route à usage spécial et les véhicules professionnels , sont réduites des pourcentages suivants par rapport aux émissions de CO2 moyennes de la période de déclaration de l’année 2019: | 1. Les émissions de CO2 moyennes du parc de l’Union de nouveaux véhicules lourds, autres que les véhicules à usage spécial, les véhicules hors route et les véhicules hors route à usage spécial, sont réduites des pourcentages suivants par rapport aux émissions de CO2 moyennes de la période de déclaration de l’année 2019: |
Amendement 43
Proposition de règlement
Article 1 – alinéa 1 – point 4
Règlement (UE) 2019/1242
Article 3 bis – alinéa 2
|
| |
| Texte proposé par la Commission | Amendement |
| 2. Les sous-groupes de véhicules doivent contribuer à ces objectifs en matière d’émission de CO2 comme indiqué à l’annexe I, point 4.3. | 2. Les sous-groupes de véhicules doivent contribuer à ces objectifs en matière d’émission de CO2 comme indiqué à l’annexe I, point 4.3 , compte tenu de l’attribution de véhicules non certifiés conformément au tableau 1.1.1a de l’annexe I . |
Amendement 44
Proposition de règlement
Article 1 – alinéa 1 – point 4
Règlement (UE) 2019/1242
Article 3 bis – alinéa 3 bis (nouveau)
|
| |
| Texte proposé par la Commission | Amendement |
|
| «Article 3 bis |
|
| 3 bis. Les véhicules lourds non classés dans l’un des sous-groupes visés à l’annexe I, point 1.1., sont pris en considération dans l’évaluation du respect par les constructeurs des dispositions relatives aux objectifs de réduction prévues au point 1.1.1a de l’annexe I. |
Amendement 45
Proposition de règlement
Article 1 – alinéa 1 – point 4
Règlement (UE) 2019/1242
Article 3 bis bis (nouveau)
|
| |
| Texte proposé par la Commission | Amendement |
|
| Article 3 bis bis |
|
| Mesures supplémentaires de soutien à la transition vers des véhicules zéro-émission sur le marché de l’Union |
|
| Au plus tard le ... [six mois après la date d’entrée en vigueur du présent règlement], la Commission adopte un acte délégué conformément à l’article 17 afin d’harmoniser les règles de réception par type pour les véhicules équipés d’un moteur à combustion interne convertis en véhicules zéro-émission afin de permettre la réception de séries. La Commission évalue également l’introduction d’une règle de calcul des équivalents CO2 des véhicules équipés d’un moteur à combustion convertis en véhicules zéro-émission dans le cadre de l’application du présent règlement. |
Amendement 46
Proposition de règlement
Article 1 – alinéa 1 – point c
Règlement (UE) 2019/1242
Article 3 bis ter (nouveau)
|
| |
| Texte proposé par la Commission | Amendement |
|
| Article 3 bis ter |
|
| Mesures supplémentaires de soutien à la demande de véhicules lourds zéro-émission sur le marché de l’Union |
|
| Au plus tard le 30 juin 2024, la Commission présente une proposition législative au Parlement européen et au Conseil en vue d’augmenter la part des véhicules lourds à moteur zéro-émission acquis ou loués par les exploitants de flottes de grande taille. La proposition prévoit des objectifs contraignants d’émissions nulles pour les exploitants de flottes de grande taille, tout en tenant compte des disparités régionales et du niveau de déploiement d’infrastructures de recharge et de ravitaillement. |
Amendement 47
Proposition de règlement
Article 1 – alinéa 1 – point 4
Règlement (UE) 2019/1242
Article 3 ter – paragraphe 2 – alinéa 1
|
| |
| Texte proposé par la Commission | Amendement |
| Les États membres peuvent décider d’exclure de l’obligation prévue par le présent article une part limitée des autobus urbains immatriculés au cours de chaque période de déclaration, en confirmant que la mission du véhicule ne peut pas être remplie de manière identique par un véhicule zéro-émission et qu’il est donc dans l’intérêt public d’immatriculer un véhicule à émission non nulle pour remplir cette mission , en raison du rapport coûts-avantages socio-économiques , compte tenu de la morphologie territoriale spécifique ou des circonstances météorologiques . | Les États membres peuvent présenter à la Commission une demande en vue d’exclure de l’obligation prévue par le présent article une part limitée des véhicules visés à l’annexe I, point 4.2, immatriculés au cours de chaque période de déclaration, lorsque cela se justifie par des investissements notables dans des infrastructures de ravitaillement en biométhane réalisés ou décidés par les autorités locales avant la date d’entrée en vigueur du présent règlement en vue d’atteindre l’objectif de l’État membre au titre de la directive (UE) 2019/1161. Pour bénéficier d’une telle exemption, les véhicules doivent être alimentés par du biométhane produit à partir d’un processus vertueux de traitement des déchets , tel que le traitement de lisier, de déchets urbains et d’eaux résiduaires urbaines , lequel doit être garanti par des certificats d’origine. La Commission accorde cette exemption lorsqu’elle conclut que les conditions énoncées dans le présent paragraphe et dans l’acte délégué visé au deuxième alinéa sont remplies. Ces exemptions cessent de s’appliquer au 1er janvier 2035. |
Amendement 48
Proposition de règlement
Article 1 – alinéa 1 – point 4
Règlement (UE) 2019/1242
Article 3 ter – paragraphe 2 – alinéa 2
|
| |
| Texte proposé par la Commission | Amendement |
| La Commission est habilitée à adopter des actes délégués conformément à l’article 17 afin de définir la proportion maximale de véhicules qu’un État membre peut exclure, ainsi que le rapport coûts-avantages socio-économiques compte tenu de la morphologie territoriale et des circonstances météorologiques justifiant l’exclusion visée au paragraphe précédent. | La Commission est habilitée à adopter des actes délégués conformément à l’article 17 afin de définir la proportion maximale de véhicules qu’un État membre peut exclure, ainsi que le type d’informations qu’un état membre doit produire pour bénéficier de l’exclusion visée au paragraphe précédent. |
Amendement 49
Proposition de règlement
Article 1 – alinéa 1 – point 4
Règlement (UE) 2019/1242
Article 3 quater – titre
|
| |
| Texte proposé par la Commission | Amendement |
| Procédures de marchés publics | Garantir des chaînes d’approvisionnement durables et résilientes pour les autobus urbains au moyen de procédures de marchés publics |
Amendement 50
Proposition de règlement
Article 1 – alinéa 1 – point 4
Règlement (UE) 2019/1242
Article 3 quater – paragraphe 1
|
| |
| Texte proposé par la Commission | Amendement |
| 1. Les pouvoirs adjudicateurs ou entités adjudicatrices fondent l’attribution des marchés publics pour l’achat ou l’utilisation de véhicules visés à l’article 3 ter sur l’offre économiquement la plus avantageuse, qui comprend le meilleur rapport qualité/prix et la contribution de l’offre en matière de sécurité d’approvisionnement, conformément au droit international applicable. | 1. Lorsqu’ils passent des marchés pour l’achat, la prise en crédit-bail, la location ou la location-vente de véhicules visés à l’article 3 ter ou de l’infrastructure de recharge correspondante, les pouvoirs adjudicateurs ou entités adjudicatrices tiennent compte des incidences énergétiques et environnementales de ces véhicules tout au long de leur durée de vie, ainsi que de la sécurité d’approvisionnement liée à ces véhicules et à leurs pièces détachées. Ils en tiennent compte en incluant des critères de durabilité relatifs à la contribution de l’offre en matière de sécurité d’approvisionnement, conformément au droit international applicable. |
Amendement 51
Proposition de règlement
Article 1 – alinéa 1 – point 4
Règlement (UE) 2019/1242
Article 3 quater – paragraphe 2 – point c
|
| |||||
| Texte proposé par la Commission | Amendement | ||||
|
| ||||
Amendement 52
Proposition de règlement
Article 1 – alinéa 1 – point 4
Règlement (UE) 2019/1242
Article 3 quater – paragraphe 2 bis (nouveau)
|
| |||
| Texte proposé par la Commission | Amendement | ||
|
| 2 bis. La contribution de l’offre à la durabilité est évaluée, entre autres, sur la base: | ||
|
|
| ||
|
|
| ||
|
|
| ||
Amendement 53
Proposition de règlement
Article 1 – alinéa 1 – point 4
Règlement (UE) 2019/1242
Article 3 quater – paragraphe 3
|
| |
| Texte proposé par la Commission | Amendement |
| 3. Conformément à l’article 3 ter, la contribution de l’offre à la sécurité d’approvisionnement se voit attribuer une pondération comprise entre 15 et 40 % des critères d’attribution. ; | 3. Conformément à l’article 3 ter, la contribution de l’offre à la durabilité se voit attribuer une pondération comprise entre 15 % et 35 % des critères d’attribution, et la contribution de l’offre à la sécurité d’approvisionnement se voit également attribuer une pondération comprise entre 15 % et 40 % des critères d’attribution. Cette pondération est sans préjudice de l’application de l’article 41, paragraphe 3, de la directive 2014/23/UE, de l’article 67, paragraphe 5, de la directive 2014/24/UE ou de l’article 82, paragraphe 5, de la directive 2014/25/UE afin de relever la pondération de ces critères. |
Amendement 54
Proposition de règlement
Article 1 – alinéa 1 – point 4
Règlement (UE) 2019/1242
Article 3 quater – paragraphe 3 bis (nouveau)
|
| |
| Texte proposé par la Commission | Amendement |
|
| 3 bis. La proportion des produits ou offres originaires de pays tiers, déterminée conformément au règlement (UE) no 952/2013 du Parlement européen et du Conseil, ne dépasse pas 50 % de la valeur de l’offre. |
Amendement 55
Proposition de règlement
Article 1 – alinéa 1 – point 4 bis (nouveau)
Règlement (UE) 2019/1242
Article 3 quinquies (nouveau)
|
| |||
| Texte proposé par la Commission | Amendement | ||
|
|
| ||
|
| «Article 3 quinquies | ||
|
| Forum sur les poids lourds «zéro émission» | ||
|
| Au plus tard le ... [six mois après l’entrée en vigueur du présent règlement], la Commission organise un forum consacré aux véhicules lourds zéro-émission réunissant des représentants d’exploitants de stations de recharge ouvertes au public, de gestionnaires de réseau de transport d'électricité, de sociétés de transport à longue distance, d’opérateurs de logistique urbaine, d'organisations de la société civile, de groupes de réflexion, des États membres et de fabricants afin de collaborer au déploiement efficace et rentable d’infrastructures de recharge et de ravitaillement compte tenu des objectifs plus ambitieux de réduction des émissions de CO2 établis par le présent règlement.» | ||
Amendements 92, 108 et 138
Proposition de règlement
Article 1 – alinéa 1 – point 5 bis (nouveau)
Règlement (UE) 2019/1242
Article 4 bis (nouveau)
|
| |||
| Texte proposé par la Commission | Amendement | ||
|
|
| ||
|
| «Article 4 bis | ||
|
| Méthode d’immatriculation des véhicules lourds fonctionnant exclusivement avec des carburants neutres en CO2 | ||
|
| Après avoir consulté les parties prenantes, au plus tard le ... [un an après l’entrée en vigueur du présent règlement modificatif], la Commission met au point une méthode d’immatriculation des véhicules lourds fonctionnant exclusivement avec des carburants neutres en CO2 à des fins de conformité, dans le respect du droit de l’Union et de l’objectif de neutralité climatique de l’Union. | ||
Amendement 56
Proposition de règlement
Article 1 – alinéa 1 – point 6 – sous-point a
Règlement (UE) 2019/1242
Article 5 – paragraphe 1 – alinéa 2
|
| |
| Texte proposé par la Commission | Amendement |
| Le facteur zéro-émission et basse-émission tient compte du nombre et des émissions de tous les véhicules lourds zéro-émission ou basse-émission dans le parc du constructeur.; | Le facteur zéro-émission et basse-émission tient compte du nombre et des émissions de CO2de tous les véhicules lourds zéro-émission ou basse-émission de la catégorie N dans le parc du constructeur.; |
Amendement 57
Proposition de règlement
Article 1 – alinéa 1 – point 6 – sous-point b
Règlement (UE) 2019/1242
Article 5 – paragraphe 3
|
| |
| Texte proposé par la Commission | Amendement |
| 3. Pour les périodes de déclaration de 2025 à 2029, le facteur zéro-émission et basse-émission est déterminé sur la base d’une valeur de référence de 2 %, conformément à l’annexe I, point 2.3.2. » ; | 3. Pour les périodes de déclaration de 2025 à 2029, le facteur zéro-émission et basse-émission ne tient compte que du nombre et des émissions de CO2 de tous les véhicules utilitaires lourds zéro-émission de catégorie N dans le parc du constructeur, et est déterminé sur la base d’une valeur de référence de 15 %, conformément à l’annexe I, point 2.3.2.; |
Amendement 58
Proposition de règlement
Article 1 – alinéa 1 – point 8
Règlement (UE) 2019/1242
Article 6 bis – paragraphe 1 – alinéa 1 – point c
|
| |||||
| Texte proposé par la Commission | Amendement | ||||
|
| ||||
Amendement 59
Proposition de règlement
Article 1 – alinéa 1 – point 9 – sous-point b bis (nouveau)
Règlement (UE) 2019/1242
Article 7 – paragraphe 1 – alinéa 2
|
| |||
| Texte en vigueur | Amendement | ||
|
|
| ||
| Des crédits d’émission sont acquis au cours des périodes de communication des rapports des années 2019 à 2029 . Toutefois, les crédits d’émission acquis au cours des périodes de communication des rapports des années 2019 à 2024 sont pris en compte afin de déterminer le respect par le constructeur de l’objectif d’émissions spécifiques de CO2 de la période de communication des rapports de l’année 2025 uniquement . | «Des crédits d’émission sont acquis au cours des périodes de communication des rapports des années 2019 à 2039 et ne sont pris en considération que pour déterminer le respect par le constructeur de l’objectif d’émissions spécifiques de CO2 pour l’une des cinq années suivant l’année d’acquisition de ces crédits . Toutefois, lorsque les crédits d’émission ont été acquis au cours des périodes de déclaration des années 2019 à 2024 , ils sont pris en compte afin de déterminer le respect par le constructeur de l’objectif d’émissions spécifiques de CO2 de la période de communication des rapports de l’année 2025. » | ||
Amendement 60
Proposition de règlement
Article 1 – alinéa 1 – point 9 – sous-point d
Règlement (UE) 2019/1242
Article 7 – paragraphe 1 – alinéa 4
|
| |
| Texte proposé par la Commission | Amendement |
| Les crédits d’émission et les dettes d’émission acquis au cours des périodes de déclaration des années 2025 à 2039 sont reportés, le cas échéant, d’une période de déclaration à la période de déclaration suivante. Toutes les dettes d’émission résiduelles sont toutefois apurées au cours des périodes de déclaration des années 2029, 2034 et 2039.; | Les dettes d’émission acquises au cours des périodes de déclaration des années 2025 à 2039 sont reportés, le cas échéant, d’une période de déclaration à la période de déclaration suivante. Toutes les dettes d’émission résiduelles sont toutefois apurées au cours des périodes de déclaration des années 2029, 2034 et 2039.; |
Amendement 61
Proposition de règlement
Article 1 – alinéa 1 – point 16
Règlement (UE) 2019/1242
Article 13 quater – paragraphe 1 – alinéa 2
|
| |
| Texte proposé par la Commission | Amendement |
| Le registre est mis à la disposition du public, à l’exception des rubriques énumérées à l’annexe V, point 3.2. 2. | Le registre est mis à la disposition du public, à l’exception des rubriques énumérées à l’annexe V, point 3.2. |
Amendement 62
Proposition de règlement
Article 1 – alinéa 1 – point 17
Règlement (UE) 2019/1242
Article 14 – paragraphe 1 – point a
|
| |||||
| Texte proposé par la Commission | Amendement | ||||
|
| ||||
Amendement 63
Proposition de règlement
Article 1 – alinéa 1 – point 18
Règlement (UE) 2019/1242
Article 15 – alinéa 1
|
| |||
| Texte proposé par la Commission | Amendement | ||
| La Commission réévalue, en 2028 , l’efficacité et l’impact du présent règlement et soumet au Parlement européen et au Conseil un rapport présentant les résultats de cette réévaluation. | 1. Au plus tard le 31 décembre 2027 , la Commission réévalue l’efficacité et l’impact du présent règlement et soumet au Parlement européen et au Conseil un rapport présentant les résultats de cette réévaluation. Dans ce rapport, la Commission évalue en particulier: | ||
|
|
| ||
|
|
| ||
|
|
| ||
|
|
| ||
|
|
| ||
|
|
| ||
|
|
| ||
|
|
| ||
Amendement 64
Proposition de règlement
Article 1 – alinéa 1 – point 18
Règlement (UE) 2019/1242
Article 15 – alinéa 1 – point ix
|
| |||
| Texte proposé par la Commission | Amendement | ||
|
|
| ||
Amendement 65
Proposition de règlement
Article 1 – alinéa 1 – point 18
Règlement (UE) 2019/1242
Article 15 – alinéa 2 bis (nouveau)
|
| |
| Texte proposé par la Commission | Amendement |
|
| 2 bis. La Commission publie, au 31 décembre 2026 plus tard, un rapport sur la possibilité d’élaborer une méthode commune au niveau de l’Union pour l’évaluation et la communication harmonisée des informations relatives aux émissions de CO2 tout au long du cycle de vie des véhicules utilitaires lourds neufs mis sur le marché de l’Union. La Commission soumet ce rapport au Parlement européen et au Conseil. |
Amendement 66
Proposition de règlement
Article 1 – alinéa 1 – point 18
Règlement (UE) 2019/1242
Article 15 – alinéa 2 ter (nouveau)
|
| |
| Texte proposé par la Commission | Amendement |
|
| 2 ter. Dans le cadre du rapport visé au paragraphe 1, la Commission évalue si la création de nouveaux sous-groupes pour les camions EHC a entraîné une augmentation indue de la puissance nominale du moteur. Si la Commission conclut à une augmentation indue de tout ou partie des puissances nominales déclarées, elle adopte un acte délégué conformément à l’article 17 afin de modifier les critères énoncés à l’article 3, paragraphe 1, point 24). |
Amendement 121
Proposition de règlement
Article 1 – alinéa 1 – point 18
Règlement (UE) 2019/1242
Article 15 – paragraphe 2 quater (nouveau)
|
| |
| Texte proposé par la Commission | Amendement |
|
| 2 quater. La Commission évalue le rôle des carburants renouvelables durables dans la transition vers la neutralité climatique, y compris dans le secteur des véhicules utilitaires lourds. Indépendamment du réexamen visé au paragraphe 1, et dans le cadre d’une stratégie plus large pour le déploiement de ces carburants, la Commission présente au Parlement européen et au Conseil, au plus tard le 31 décembre 2025, un rapport contenant une analyse complète de la nécessité d’encourager davantage l’adoption de biocarburants avancés, de biogaz et de carburants renouvelables d’origine non biologique dans le secteur et le cadre approprié de mesures, y compris des incitations financières, pour y parvenir. Sur la base de cette analyse, la Commission présente, le cas échéant, des propositions législatives supplémentaires ou formule des recommandations à l’intention des États membres. |
Amendement 67
Proposition de règlement
Article 1 – alinéa 1 – point 19 – sous-point a
Règlement (UE) 2019/1242
Article 17 – paragraphe 2
|
| |
| Texte proposé par la Commission | Amendement |
| Le pouvoir d’adopter des actes délégués visé à l’article 3 ter, à l’article 11, paragraphe 2, à l’article 13, paragraphe 4, deuxième alinéa, à l’article 13 quater, paragraphe 3, à l’article 13 quinquies, paragraphe 2, à l’article 13 sexies, paragraphe 4, à l’article 13 septies, paragraphe 2, et à l’article 14, paragraphe 1, est conféré à la Commission pour une période de cinq ans à partir du [OP, prière d’insérer la date d’entrée en vigueur du présent règlement].; | Le pouvoir d’adopter des actes délégués visé à l’article 3 ter, paragraphe 2, à l’article 3 sexies, à l’article 11, paragraphe 2, à l’article 13, paragraphe 4, deuxième alinéa, à l’article 13 quater, paragraphe 3, à l’article 13 quinquies, paragraphe 2, à l’article 13 sexies, paragraphe 4, à l’article 13 septies, paragraphe 2, à l’article 14, paragraphe 1 et à l’article 15, paragraphe 3 , est conféré à la Commission pour une période de cinq ans à partir du [OP, prière d’insérer la date d’entrée en vigueur du présent règlement].; |
Amendement 68
Proposition de règlement
Article 1 – alinéa 1 – point 19 – sous-point b
Règlement (UE) 2019/1242
Article 17 – paragraphe 3
|
| |
| Texte proposé par la Commission | Amendement |
| La délégation de pouvoir visée à l’article 11, paragraphe 2, à l’article 13, paragraphe 4, deuxième alinéa, à l’article 13 quater, paragraphe 3, à l’article 13 quinquies, paragraphe 2, à l’article 13 sexies, paragraphe 4, à l’article 13 septies, paragraphe 2, et à l’article 14 , paragraphe 1 , peut être révoquée à tout moment par le Parlement européen ou le Conseil.; | La délégation de pouvoir visée à l’article 3 ter, paragraphe 2, à l’article 3 sexies, à l’article 11, paragraphe 2, à l’article 13, paragraphe 4, deuxième alinéa, à l’article 13 quater, paragraphe 3, à l’article 13 quinquies, paragraphe 2, à l’article 13 sexies, paragraphe 4, à l’article 13 septies, paragraphe 2, à l’article 14, paragraphe 1 et à l’article 15 , paragraphe 3 , peut être révoquée à tout moment par le Parlement européen ou le Conseil.; |
Amendement 69
Proposition de règlement
Article 1 – alinéa 1 – point 19 – sous-point c
Règlement (UE) 2019/1242
Article 17 – paragraphe 6
|
| |||||
| Texte proposé par la Commission | Amendement | ||||
|
| ||||
Amendement 70
Proposition de règlement
Annexe I – section 1 – point 1.1.1.
| Texte proposé par la Commission | |||||||
| |||||||
| Groupe de véhicules selon l’annexe I du règlement (UE) 2017/2400 | Véhicule professionnel selon l’article 3, paragraphe 9 du présent règlement | Type de cabine | Puissance du moteur | Autonomie opérationnelle (OR) | Sous-groupe (sg) de véhicules attribué pour les besoins du présent règlement | ||
| 53 | Non | Tous | 53 | ||||
| 54 | Non | Tous | 54 | ||||
| 1s | Non | Tous | 1s | ||||
| 1 | Non | Tous | 1 | ||||
| 2 | Non | Tous | 2 | ||||
| 3 | Non | Tous | 3 | ||||
| 4 | Non | Tous | <170 kW | Tous | 4-UD | ||
| Non | Cabine sans couchette | ≥170 kW | Tous | 4-RD | |||
| Non | Cabine avec couchette | ≥170 kW et <265 kW | |||||
| Non | Cabine avec couchette | ≥265 kW | < 350 km | ||||
| Non | Cabine avec couchette | ≥265 kW | ≥ 350 km | 4-LH | |||
| 9 | Non | Cabine sans couchette | Tous | Tous | 9-RD | ||
| Non | Cabine avec couchette | Tous | < 350 km | ||||
| Non | Cabine avec couchette | Tous | ≥ 350 km | 9-LH | |||
| 5 | Non | Cabine sans couchette | Tous | Tous | 5-RD | ||
| Non | Cabine avec couchette | < 265 kW | |||||
| Non | Cabine avec couchette | ≥ 265 kW | < 350 km | ||||
| Non | Cabine avec couchette | ≥ 265 kW | ≥ 350 km | 5-LH | |||
| 10 | Non | Cabine sans couchette | Tous | Tous | 10-RD | ||
| Non | Cabine avec couchette | Tous | < 350 km | ||||
| Non | Cabine avec couchette | Tous | ≥ 350 km | 10-LH | |||
| 11 | Non | Tous | 11 | ||||
| 12 | Non | Tous | 12 | ||||
| 16 | Non | Tous | 16 | ||||
| Amendement | |||||||
| |||||||
| Groupe de véhicules selon l’annexe I du règlement (UE) 2017/2400 | Véhicule professionnel selon l’article 3, paragraphe 9 du présent règlement | Type de cabine | Puissance du moteur | Autonomie opérationnelle (OR) | Sous-groupe (sg) de véhicules attribué pour les besoins du présent règlement | ||
| 53 | Non | Tous | 53 | ||||
| 54 | Non | Tous | 54 | ||||
| 1s | Non | Tous | 1s | ||||
| 1 | Non | Tous | 1 | ||||
| 2 | Non | Tous | 2 | ||||
| 3 | Non | Tous | 3 | ||||
| 4 | Non | Tous | <170 kW | Tous | 4-UD | ||
| Non | Cabine sans couchette | ≥170 kW | Tous | 4-RD | |||
| Non | Cabine avec couchette | ≥170 kW et <265 kW | |||||
| Non | Cabine avec couchette | ≥265 kW | < 350 km | ||||
| Non | Cabine avec couchette | ≥265 kW | ≥ 350 km | 4-LH | |||
|
| Oui | Tous | 4v | ||||
| 9 | Non | Cabine sans couchette | Tous | Tous | 9-RD | ||
| Non | Cabine avec couchette | Tous | < 350 km | ||||
| Non | Cabine avec couchette | Tous | ≥ 350 km | 9-LH | |||
|
| Oui | Tous | 9v | ||||
| 5 | Non | Cabine sans couchette | Tous | Tous | 5-RD | ||
| Non | Cabine avec couchette | < 265 kW | |||||
| Non | Cabine avec couchette | ≥ 265 kW | < 350 km | ||||
| Non | Cabine avec couchette | ≥ 265 kW | ≥ 350 km | 5-LH | |||
| Oui | Tous | 5v | |||||
| 10 | Non | Cabine sans couchette | Tous | Tous | 10-RD | ||
| Non | Cabine avec couchette | Tous | < 350 km | ||||
| Non | Cabine avec couchette | Tous | ≥ 350 km | 10-LH | |||
| Oui | Tous | 10v | |||||
| 11 | Tous | 11 | |||||
| 12 | Tous | 12 | |||||
| 16 | Tous | 16 | |||||
Amendement 71
Proposition de règlement
Annexe I – section 1 – point 1.1.1. point 1.1.1. bis (nouveau)
| Texte proposé par la Commission | |||
|
| |||
| Amendement | |||
| |||
| Caractéristiques du véhicule | Sous-groupe (sg) de véhicules attribué pour les besoins du présent règlement | ||
| Catégorie N2, avec masse maximale en charge techniquement admissible ≤ 7,4 t | 53 | ||
Amendement 72
Proposition de règlement
Annexe I – section 1 – point 1.1.2.
| Texte proposé par la Commission | |||
| |||
| Groupe de véhicules selon l’annexe I du règlement (UE) 2017/2400 | Sous-groupe (sg) de véhicules attribué pour les besoins du présent règlement | ||
| 31a, 31d | 31-LF | ||
| 31b1 | 31-L1 | ||
| 31b2 | 31-L2 | ||
| 31c, 31e | 31-DD | ||
| 32a, 32b | 32-C2 | ||
| 32c, 32d | 32-C3 | ||
| 32e, 32f | 32-DD | ||
| 33a, 33d, 37a, 37d | 33-LF | ||
| 33b1, 37b1 | 33-L1 | ||
| 33b2, 37b2 | 33-L2 | ||
| 33c, 33e, 37c, 37e | 33-DD | ||
| 34a, 34b, 36a, 36b, 38a, 38b, 40a, 40b | 34-C2 | ||
| 34c, 34d, 36c, 36d, 38c, 38d, 40c, 40d | 34-C3 | ||
| 34e, 34f, 36e, 36f, 38e, 38f, 40e, 40f | 34-DD | ||
| 35a, 35b1, 35b2, 35c | 35-FE | ||
| 39a, 39b1, 39b2 , 35c | 39-FE | ||
| Amendement | |||
| |||
| Groupe de véhicules selon l’annexe I du règlement (UE) 2017/2400 | Sous-groupe (sg) de véhicules attribué pour les besoins du présent règlement | ||
| 31a, 31d | 31-LF | ||
| 31b1 | 31-L1 | ||
| 31b2 | 31-L2 | ||
| 31c, 31e | 31-DD | ||
| 32a, 32b | 32-C2 | ||
| 32c, 32d | 32-C3 | ||
| 32e, 32f | 32-DD | ||
| 33a, 33d, 37a, 37d | 33-LF | ||
| 33b1, 37b1 | 33-L1 | ||
| 33b2, 37b2 | 33-L2 | ||
| 33c, 33e, 37c, 37e | 33-DD | ||
| 34a, 34b, 36a, 36b, 38a, 38b, 40a, 40b | 34-C2 | ||
| 34c, 34d, 36c, 36d, 38c, 38d, 40c, 40d | 34-C3 | ||
| 34e, 34f, 36e, 36f, 38e, 38f, 40e, 40f | 34-DD | ||
| 35a, 35b1, 35b2, 35c | 35-FE | ||
| 39a, 39b1, 39b2 , 39c | 39-FE | ||
Amendement 73
Proposition de règlement
Annexe I – section 2 – point 2.3 – sous-point 2.3.2 – paragraphe 3 – alinéa 1
|
| |
| Texte proposé par la Commission | Amendement |
| x correspond à 0,02 | x correspond à 0,08 |
Amendement 74
Proposition de règlement
Annexe I – section 2 – point 2.3 – sous-point 2.3.2 – paragraphe 3 – alinéa 2– sous-alinéa 1 – partie introductive
|
| |
| Texte proposé par la Commission | Amendement |
| Vin désigne le nombre total de véhicules lourds zéro-émission ou basse-émission nouvellement immatriculés dans les sous-groupes sg = 4-UD, 4-RD, 4-LH, 5-RD, 5-LH, 9-RD, 9-LH, 10-RD, 10-LH , où chacun d’entre eux est compté comme ZLEVspecifi selon la formule ci-dessous: | Vin désigne le nombre total de véhicules lourds zéro-émission nouvellement immatriculés dans les sous-groupes sg = 4-UD, 4-RD, 4-LH, 5-RD, 5-LH, 9-RD, 9-LH, 10-RD, 10-LH |
Amendement 75
Proposition de règlement
Annexe I – section 2 – point 2.3 – sous-point 2.3.2 – paragraphe 3 – alinéa 2– sous-alinéa 1
|
| |
| Texte proposé par la Commission | Amendement |
| ZLEVspecific = 1 - (CO2v / LETsg ) | supprimé |
Amendement 76
Proposition de règlement
Annexe I – section 2 – point 2.3 – sous-point 2.3.2 – paragraphe 3 – alinéa 2– sous-alinéa 1
|
| |
| Texte proposé par la Commission | Amendement |
| CO2v correspond aux émissions de CO2 spécifiques, en g/km, d’un véhicule lourd zéro-émission ou basse-émission v, déterminées conformément au point 2.1. | supprimé |
Amendement 77
Proposition de règlement
Annexe I – section 2 – point 2.3 – sous-point 2.3.2 – paragraphe 3 – alinéa 2– sous-alinéa 2
|
| |
| Texte proposé par la Commission | Amendement |
| LETsg désigne le seuil de basse-émission du sous-groupe sg auquel appartient le véhicule v, tel que défini au point 2.3.4; | supprimé |
Amendement 78
Proposition de règlement
Annexe I – section 2 – point 2.3 – sous-point 2.3.2 – paragraphe 3 – alinéa 2– sous-alinéa 3
|
| |
| Texte proposé par la Commission | Amendement |
| Vout désigne le nombre total de véhicules lourds zéro-émission nouvellement immatriculés qui ne font pas partie des sous-groupes visés par la définition de Vin , et avec un maximum de 0,035 de Vtotal; | Vout désigne le nombre total de véhicules lourds zéro-émission de catégorie N nouvellement immatriculés qui ne font pas partie des sous-groupes visés par la définition de Vin, et avec un maximum de 0,035 de Vtotal; |
Amendement 79
Proposition de règlement
Annexe I – point 4 – sous-point 4.2
| Texte proposé par la Commission | |||||
| |||||
| Les sous-groupes sg suivants sont inclus dans le calcul des émissions de CO2 spécifiques CO2(X), les objectifs en matière d’émission spécifiques T(X) et la trajectoire des émissions de CO2 ET(X)Y: | |||||
| X = 2025 | X= NO | X = MCO2 | X= MZE | ||
| sous-groupes de véhicules soumis à des objectifs en matière d’émission de CO2 conformément à l’article 3 bis, paragraphe 1, point a) | sous-groupes de véhicules de transport de marchandises soumis à des objectifs en matière d’émission de CO2 conformément à l'article 3 bis, paragraphe 1, points b), c) et d), et paragraphe 3 | sous-groupes de véhicules de transport de personnes soumis à des objectifs en matière d’émission de CO2 conformément à l’article 3 bis, paragraphe 1, points b), c) et d) | sous-groupes de véhicules de transport de personnes soumis à des objectifs concernant les véhicules zéro-émission conformément à l’article 3 ter | ||
| 4-UD, 4-RD, 4-LH, 5-RD, 5-LH, 9-RD, 9-LH, 10-RD, 10-LH | Tous les sous-groupes de véhicules visés aux points 1.1.1 et 1.1.3. | 32-C2, 32-C3, 32-DD, 34-C2, 34-C3, 34-DD, | 31-LF, 31-L1, 31-L2 , 31-DD, 33-LF, 33-L1, 33-L2 , 33-DD, 35-FE, 39-FE | ||
| Amendement | |||||
| |||||
| Les sous-groupes sg suivants sont inclus dans le calcul des émissions de CO2 spécifiques CO2(X), les objectifs en matière d’émission spécifiques T(X) et la trajectoire des émissions de CO2 ET(X)Y: | |||||
| X = 2025 | X= NO | X = MCO2 | X= MZE | ||
| sous-groupes de véhicules soumis à des objectifs en matière d’émission de CO2 conformément à l’article 3 bis, paragraphe 1, point a) | sous-groupes de véhicules de transport de marchandises soumis à des objectifs en matière d’émission de CO2 conformément à l'article 3 bis, paragraphe 1, points b), c) et d), et paragraphe 3 | sous-groupes de véhicules de transport de personnes soumis à des objectifs en matière d’émission de CO2 conformément à l’article 3 bis, paragraphe 1, points b), c) et d) | sous-groupes de véhicules de transport de personnes soumis à des objectifs concernant les véhicules zéro-émission conformément à l’article 3 ter | ||
| 4-UD, 4-RD, 4-LH, 5-RD, 5-LH, 9-RD, 9-LH, 10-RD, 10-LH | Tous les sous-groupes de véhicules visés aux points 1.1.1 et 1.1.3. | 31-L2 , 32-C2, 32-C3, 32-DD, 33-L2 , 34-C2, 34-C3, 34-DD | 31-LF, 31-L1, 31-DD, 33-LF, 33-L1, 33-DD, 35-FE, 39-FE | ||
Amendement 81
Proposition de règlement
Annexe I – point 4 – sous-point 4.3– point 4.3.2.
| Texte proposé par la Commission | |||||
|
| |||||
| Les objectifs zevMsg concernant les véhicules zéro-émission suivants, conformément à l’article 3 ter, sont applicables aux véhicules faisant partie du sous-groupe sg pour des périodes de déclaration différentes: | |||||
| Mandats zevMsg concernant les véhicules zéro-émission | |||||
| Sous-groupes sg | Période de déclaration des années | ||||
| avant 2030 | 2030 – 2034 | 2035 – 2039 | à partir de 2040 | ||
| Autobus lourds urbains | 31-LF, 31-L1, 31-DD, 33-LF, 33-L1, 33-DD, 35-FE, 39-FE, 31-L2, 33-L2 | 0 | 100 % | 100 % | 100 % |
| Amendement | |||||
| Les objectifs zevMsg concernant les véhicules zéro-émission suivants, conformément à l’article 3 ter, sont applicables aux véhicules faisant partie du sous-groupe sg pour des périodes de déclaration différentes: | |||||
| Les sous-groupes sg suivants sont inclus dans le calcul des émissions de CO2 spécifiques CO2(X),, les objectifs en matière d’émission spécifiques T(X) et la trajectoire des émissions de CO2 ET(X)Y: | |||||
| Mandats zevMsg concernant les véhicules zéro-émission | |||||
| Mandats zevMsg concernant les véhicules zéro-émission | Période de déclaration des années | ||||
| avant 2030 | 2030 – 2034 | 2035 – 2039 | À partir de 2040 | ||
| Autobus lourds urbains | 31-LF, 31-L1, 31-DD, 33-LF, 33-L1, 33-DD, 35-FE, 39-FE | 0 | 100 % | 100 % | 100 % |
Amendement 82
Proposition de règlement
Annexe III – point 1 – paragraphe 2
|
| |
| Texte proposé par la Commission | Amendement |
| désigne les émissions de CO2 en g/km du véhicule primaire d’un nouveau véhicule lourd v, déterminées pour un profil de missions mp et déclarées conformément aux articles 13 bis et 13 ter; | désigne les émissions de CO2 en g/km du nouveau véhicule lourd v, déterminées pour un profil de missions mp et déclarées conformément aux articles 13 bis et 13 ter; |
Amendement 83
Proposition de règlement
Annexe IV
Règlement (UE) 2019/1242
Annexe IV – partie A – paragraphe 1 – point n bis (nouveau)
|
| |||
| Texte proposé par la Commission | Amendement | ||
|
|
| ||
Amendement 84
Proposition de règlement
Annexe IV
Règlement (UE) 2019/1242
Annexe IV – partie A – paragraphe 1 – point n ter (nouveau)
|
| |||
| Texte proposé par la Commission | Amendement | ||
|
|
| ||
(1) La question a été renvoyée à la commission compétente, aux fins de négociations interinstitutionnelles, conformément à l’article 59, paragraphe 4, quatrième alinéa, du règlement intérieur (A9-0313/2023).
(10) Communication de la Commission du 11 décembre 2019 intitulée «Le pacte vert pour l’Europe», COM(2019) 640 final.
(10) Communication de la Commission du 11 décembre 2019 intitulée «Le pacte vert pour l’Europe», COM(2019) 640 final.
(1a) Conclusions du Conseil sur la préparation de la 27e conférence des parties (COP27) à la convention-cadre des Nations unies sur les changements climatiques (CCNUCC), du 24 octobre 2022.
(11) Règlement (UE) 2021/1119 du Parlement européen et du Conseil du 30 juin 2021 établissant le cadre requis pour parvenir à la neutralité climatique et modifiant les règlements (CE) no 401/2009 et (UE) 2018/1999 («loi européenne sur le climat») (JO L 243 du 9.7.2021, p. 1).
(11) Règlement (UE) 2021/1119 du Parlement européen et du Conseil du 30 juin 2021 établissant le cadre requis pour parvenir à la neutralité climatique et modifiant les règlements (CE) no 401/2009 et (UE) 2018/1999 («loi européenne sur le climat») (JO L 243 du 9.7.2021, p. 1).
(11a) Conseil scientifique consultatif européen sur le changement climatique (2023). Scientific advice for the determination of an EU-wide 2040 climate target and a greenhouse gas budget for 2030-2050.
(1a) Europe’s Air Quality Status 2023, Agence européenne pour l’environnement (2023).
(1b) Health impacts of air pollution in Europe, Agence européenne pour l’environnement (2023).
(14) Communication «Mise à jour de la nouvelle stratégie industrielle de 2020: construire un marché unique plus solide pour soutenir la reprise en Europe», COM(2021) 350 final du 5 mai 2021.
(14) Communication «Mise à jour de la nouvelle stratégie industrielle de 2020: construire un marché unique plus solide pour soutenir la reprise en Europe», COM(2021) 350 final du 5 mai 2021.
(16) Proposition de règlement du Parlement européen et du Conseil sur le déploiement d’une infrastructure pour carburants alternatifs et abrogeant la directive 2014/94/UE du Parlement européen et du Conseil, 14.7.2021, COM(2021) 559 final.
(16) Proposition de règlement du Parlement européen et du Conseil sur le déploiement d’une infrastructure pour carburants alternatifs et abrogeant la directive 2014/94/UE du Parlement européen et du Conseil, 14.7.2021, COM(2021) 559 final.
(21) Conformément à la définition figurant à l’article 2, paragraphe 2 bis, du règlement relatif au Fonds social pour le climat.
(21) Conformément à la définition figurant à l’article 2, paragraphe 2 bis, du règlement relatif au Fonds social pour le climat.
(21a) Directive (UE) 2019/1161 du Parlement européen et du Conseil du 20 juin 2019 modifiant la directive 2009/33/CE relative à la promotion de véhicules de transport routier propres et économes en énergie (JO L 188 du 12.7.2019, p. 116).
(23) Règlement (UE) 2018/842 du Parlement européen et du Conseil du 30 mai 2018 relatif aux réductions annuelles contraignantes des émissions de gaz à effet de serre par les États membres de 2021 à 2030 contribuant à l’action pour le climat afin de respecter les engagements pris dans le cadre de l’accord de Paris et modifiant le règlement (UE) no 525/2013 (JO L 16 du 19.6.2018, p. 26).
(23) Règlement (UE) 2018/842 du Parlement européen et du Conseil du 30 mai 2018 relatif aux réductions annuelles contraignantes des émissions de gaz à effet de serre par les États membres de 2021 à 2030 contribuant à l’action pour le climat afin de respecter les engagements pris dans le cadre de l’accord de Paris et modifiant le règlement (UE) no 525/2013 (JO L 16 du 19.6.2018, p. 26).
(23a) Règlement (UE) 2021/1119 du Parlement européen et du Conseil du 30 juin 2021 établissant le cadre requis pour parvenir à la neutralité climatique et modifiant les règlements (CE) no 401/2009 et (UE) 2018/1999 («loi européenne sur le climat») (JO L 243 du 9.7.2021, p. 1).
ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2024/4236/oj
ISSN 1977-0936 (electronic edition)
Avis institutionnel — 52023AB0047
29/12/2023
Avis institutionnel — 52023AS110596
28/12/2023
Avis institutionnel — 52023AS110744
28/12/2023
Avis institutionnel — 52023AS109365
28/12/2023